Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Die Sämaschine kann chemische Substanzen, die mit dem
Samen vermischt sind, transportieren. Der Zutritt an die
Sämaschine von Personen, Kindern oder Haustieren darf nicht
erlaubt werden. Es ist absolut jedem verboten, sich dem
Samentank zu nähern oder zu versuchen, ihn zu öffnen, wenn
die Sämaschine in Betrieb ist oder in Betrieb genommen wird
(5 Abb. 2).
fig. 39
cod. G19501801
GEBRAUCH UND WARTUNG
GEFAHR
3
1
2
A
4.0 WARTUNG
Hier
folgend
auszuführenden Wartung-sarbeiten aufgeführt. Die geringeren
Betriebskosten und die lange Lebensdauer des Geräts hängen
unteranderem von der ständigen Beachtung dieser Vorschriften
ab.
- Die Zeitabstände, die für die Durchführung der Wartungs-
arbeiten angegeben sind, sind nur Richtwerte und beziehen
sich auf normale Einsatzbedingungen. Sie können daher je
nach Arbeits-weise, mehr oder weniger staubiger Umgebung,
jahre szeitliche Faktoren, usw. schwanken. Im Fall von
schwierigeren Arbeitsbedin gun gen müssen die Wartungsein
griffe häufiger durchgeführt werden.
- Vor Einspritzen von Fett in die Schmiernippel müssen diese
sorgfaltig gereinigt werden, um zu vermeiden, daß sich
Schlamm, Staub oder Fremdkörper mit dem Fett mischen,
wodurch die Schmierwirkung verringert oder sogar
aufgehoben würde.
- Öle und Fette immer ausserhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren.
- Die auf den Fettbehältern angegebenen Hinweise und
Vorsichtsmassnahmen immer aufmerksam lesen.
- Kontakt mit der Haut vermeiden.
- Nach Gebrauch die Hände sorgfältig und gründlich waschen.
- Altöl und umweltverschmutzende Flüssigkeiten laut den
geltenden Umweltschutzgesetzen entsorgen.
Während der Einstellarbeiten und bei Wartungsmaßnahmen
auf dem Getriebe darf die Schraube (A Abb. 32) unter keinen
Umständen verstellt werden. Damit gingen alle Eichwerte
verloren und dies hätte negative Folgen für die Ausbringung.
4.1 BEI NEUER MASCHINE
- Nach den ersten acht Betriebsstunden den Anzug aller
Schrauben prufen.
4.2 ALLE 20/30 ARBEITSSTUNDEN
- Den Anzug der Mutterschrauben der Säscharenreisser
überprüfen.
4.3 ALLE 50 ARBEITSSTUNDEN
- Den Zapfen des Spurreisserarms schmleren.
- Den Ölstand im Getriebegehäuse überprüfen und
gegebenenfalls bis zum Stand auffüllen (1 Abb. 39). Es wird
empfohlen, den gleichen Öltyp (SAE 80W/90) zum Auffullen zu
verwenden.
4.4 ALLE 400 ARBEITSSTUNDEN
- Kompletten Wechsel des Getriebeöls mit SAE 90W/10 (2 Kg)
durchführen:
- Ölablaufstutzen, 2 Abb. 39;
- Öleinfullstutzen, 3 Abb. 39.
4.5 EMPFOHLENE SCHMIERMITTEL
- Zur Schmierung wird allgemein empfohlen: OL SAE 80W/90
oder gleichartigens, für Einzelangaben siehe letzte Deckseite.
- Für alle Fettpunkte wird empfohlen: FETT AGIP GR MU EP 2
oder gleichartigens, für Einzelangaben siehe letzte Deckseite.
g
sind
die
verschiedenen,
VORSICHT
ACHTUNG
ACHTUNG
DEUTSCH
regelmässig
67
