Tabla de contenido
Arranque y pruebas del panel de control
Revisión del funcionamiento del
interruptor de transferencia
manual
PELIGRO
Electrocución. Hay alto voltaje presente en el
interruptor de transferencia y los terminales.
El contacto con terminales alimentados puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Consulte la sección Funcionamiento de
transferencia
manual
propietario para conocer los procedimientos.
Revisiones eléctricas
PELIGRO
Electrocución. Hay alto voltaje presente en el
interruptor de transferencia y los terminales.
El contacto con terminales alimentados puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Realice lo siguiente para completar las
revisiones eléctricas:
1. Verifique que el generador esté en modo
OFF (APAGADO).
2. Ajuste el MLCB del generador (desco-
nexión del generador) en la posición OFF
(ABIERTO).
3. Apague todos los disyuntores y cargas
eléctricas que se alimentarán con el gene-
rador.
4. Abra el suministro de alimentación de
energía eléctrica hacia el interruptor de
transferencia con los medios proporciona-
dos (como un MLCB de energía eléctrica).
5. Use un voltímetro de CA calibrado para
verificar el voltaje de la fuente de alimen-
tación de energía eléctrica entre los termi-
nales del interruptor de transferencia N1 y
N2. El voltaje nominal de línea a línea
debe ser de 240 V CA. Si el voltaje es
incorrecto, verifique la salida de CA y el
cableado de la fuente de energía eléctrica
hacia las lengüetas de conexión N1 y N2
en el interruptor de transferencia.
6. Verifique la fuente de alimentación de
energía eléctrica a través de los termina-
les N1 y la lengüeta de conexión de neutro
del interruptor de transferencia; luego a
través del terminal N2 y neutro. El voltaje
nominal de línea a línea debe ser de 120
V CA (si está conectado a un neutro). Si el
voltaje es incorrecto, verifique la salida de
CA y el cableado de la fuente de energía
eléctrica hacia las lengüetas de conexión
N1 y N2 en el interruptor de transferencia.
7. Cierre el suministro de alimentación de
energía eléctrica hacia el interruptor de
transferencia cuando se verifique que el
40
(000129)
del
manual
del
(000129)
Pautas de instalación para generadores enfriados por aire de 60 Hz
voltaje de suministro de energía eléctrica
cumple con la especificación proporcio-
nada en el Paso 6.
8. Presione el botón de modo MANUAL en el
panel del generador. El motor girará y
arrancará. Registre la presión de arranque
del combustible: ________.
9. Permita que el motor se caliente durante
cerca de cinco minutos para que las tem-
peraturas internas se estabilicen. Luego,
ajuste el MLCB del generador (desco-
nexión del generador) en la posición ON
(CERRADO). Registre la presión de fun-
cionamiento del combustible: ________.
10. Conecte un voltímetro de CA y un medidor
de frecuencia calibrados y precisos entre
las patillas del interruptor de transferencia
E1 y E2. El voltaje debe ser de 238 a 242
V con una frecuencia de 59.5 a 60.5 Hz.
Si el voltaje es incorrecto, verifique que el
MLCB del generador (desconexión del
generador) esté cerrado y verifique la
salida de CA y la frecuencia (hercios o Hz)
en el MLCB del generador (desconexión
del generador). Verifique el cableado
desde el generador hacia las lengüetas de
conexión E1 y E2 en el interruptor de
transferencia.
11. Conecte los conductores del voltímetro de
CA a través de las patillas E1 y neutro, y
luego a través de E2 y neutro (si está
conectado a neutro). En ambos casos, la
lectura de voltaje debería ser de 119 a 121
V CA. Si el voltaje es incorrecto, verifique
que el MLCB del generador (desconexión
del generador) esté cerrado y verifique la
salida de CA entre E1 y E2 del MLCB del
generador (desconexión del generador) y
el neutro del generador.
12. Verifique el cableado desde el generador
hacia las lengüetas de E1, E2 y neutro en
el interruptor de transferencia.
13. Ajuste el MLCB del generador (desco-
nexión del generador) en la posición OFF
(ABIERTO).
14. Presione el botón de modo OFF (APA-
GADO) del generador. El motor se apa-
gará.
NOTA IMPORTANTE: NO continúe hasta
que la frecuencia y el voltaje de CA del
generador sean correctos y se encuentren
dentro de los límites establecidos.
Tabla de contenido
