Tabla de contenido
Conexiones eléctricas
.
Tabla 6-4.
Conexiones de neutro y conexión
a tierra (conductores de cobre o aluminio)
Consulte los códigos locales y nacionales para
verificar los tamaños de hilos correctos.
Tamaño del
hilo reco-
N.° Descripción
mendado
Terminales
1
del hilo de
2/0 a 8 AWG
alimentación
Lengüeta de
conexión de
2
neutro
14 AWG
grande
Lengüeta de
3
tierra grande
14 AWG
4 a 6 AWG
Barra
4
colectora de
neutro
10 a 14 AWG
Cableado de CA principal
NOTA: El cableado de CA principal debe
cumplir los códigos y la jurisdicción locales.
NOTA: Las conexiones de los canales en el
generador deben ser flexibles. Las conexio-
nes estriadas de canales en el generador solo
se permiten cuando hay instalados conecto-
res de expansión aprobados.
NOTA: Si se utilizan, los empalmes deben
tener una clasificación mínima para 75 °C
(167 °F) (cobre o aluminio).
NOTA: Las lengüetas de conexión del genera-
dor están clasificadas para 75 °C (167 °F), y
son de aluminio o cobre.
1. Pele el aislamiento de los extremos de los
hilos. No retire el exceso de aislamiento.
2. Consulte la
Figura
tas de conexión en neutro (D), conexión a
tierra (G) y los terminales del hilo de ali-
mentación (red eléctrica) (E1, E2).
3. Conecte el hilo de conexión a tierra en la
lengüeta de tierra y apriete según la espe-
cificación requerida. Consulte la
4. Conecte el hilo neutro a la lengüeta de
conexión de neutro, si corresponde.
Apriete según la especificación requerida.
Consulte la
Tabla
5. Inserte los hilos de alimentación (E1 y E2)
en sus lengüetas de conexión correspon-
dientes. Apriete según la especificación
requerida.
6. Verifique que la matriz de conexiones a tierra
y neutras instaladas de fábrica estén correc-
tamente apretadas a 2.82 Nm (25 lb-pulg.).
30
Especifica-
ciones de par
de torsión
13.56 Nm
(120 lb-pulg.)
2/0 a
13.56 Nm
(120 lb-pulg.)
2/0 a
13.56 Nm
(120 lb-pulg.)
3.95 Nm
(35 lb-pulg.)
8 AWG
2.82 Nm
(25 lb-pulg.)
2.26 Nm
(20 lb-pulg.)
6-1. Suelte las lengüe-
Tabla
6-4.
Pautas de instalación para generadores enfriados por aire de 60 Hz
NOTA: El hilo neutro debe permanecer
conectado para mantener la batería cargada,
ya sea si el generador está funcionando o no.
NOTA: Unión de neutro: Para instalaciones
donde se requiere que el neutro esté unido a
la conexión a tierra, esto se realiza en los ter-
minales de conexiones del cliente dentro del
generador.
Consulte la
cierre del sistema del calibre adecuado según
la Tabla 250.102(C)(1) del código NEC desde
la barra de neutro (J) hasta la terminal de tie-
rra (F). Apriete el terminal de tierra a 3.95 Nm
(35 lb-pulg.). Esto se requiere cuando el
generador se instala como un sistema deri-
vado por separado. El generador también
requerirá una conexión a un sistema de elec-
trodo de conexión a tierra según el Artículo
250.64 del código NEC. No se requiere
cuando el generador es una fuente de res-
paldo en un sistema eléctrico alimentado por
energía eléctrica con un interruptor de transfe-
rencia de 2 polos. La instalación se debe reali-
zar de acuerdo con los artículos 250.30 y
250.35 de NEC (A) si el generad
NOTA: Apriete todas las lengüetas de cone-
xión del cableado, barras colectoras y los
puntos de conexión a las especificaciones de
par requeridas.
Se permitirá que conductores de circuitos de
CA y CC, con clasificación nominal de 1,000
voltios o menos, ocupen el mismo equipo,
cable o conducto. Todos los conductores
deben tener una clasificación de aislamiento
igual a por lo menos el voltaje mínimo del cir-
cuito aplicado a cualquier conductor dentro
del equipo, cable o conducto. Consulte la
norma NEC 300.3(C)(1).
Calcomanías de entrada de
mantenimiento
Consulte la
nías relacionadas con la entrada de manteni-
miento en la bolsa de piezas sueltas.
• Coloque la calcomanía de desconexión de
mantenimiento junto al MLCB del genera-
dor (desconexión del generador) (si lo exi-
6-4.
gen los códigos locales).
• Coloque la calcomanía de advertencia de
entrada de mantenimiento en la ubicación
adecuada según las instrucciones impre-
sas en la calcomanía.
Relé de alarma común (opción)
Las alarmas relacionadas con el rendimiento
del generador y el motor aparecen en el con-
trolador y en la aplicación Mobile Link
usa). El controlador está equipado con un relé
6-1. Conecte un cable de
Figura
2-10. Ubique las calcoma-
Figura
®
(si se
Tabla de contenido
