Tabla de contenido
DEUTSCH
6.6 VERSTÄRKER 07531-02200 - WARTUNG
Anweisungen zur Demontage
•
Wenn Sie die Verstärkerbaugruppe demontieren, trennen Sie zuerst den Luftzufuhrschlauch vom Verstärkereinlassanschluss 152.
•
Lösen Sie mit einem Inbusschlüssel* die vier Schrauben 157 und entfernen Sie die Schutzplatte 154.
•
Trennen Sie den Auslöserschlauch (Position 177 auf Seite 20) vom Verstärkerventil 173 oder 178, indem Sie die äußere Spannzange herunterdrücken
und den Schlauch herausziehen.
•
Entfernen Sie die Abdeckplatte 134 und die Dichtung 165 durch Entfernen der Schrauben 167 und der Unterlegscheiben 166 mit einem
Inbusschlüssel*.
•
Stellen Sie sicher, dass die Dichtung nicht beschädigt ist, um beim Wiedereinbau eine ordnungsgemäße Abdichtung zu gewährleisten.
•
Drehen Sie die Verstärkerbaugruppe um und lassen Sie das Öl aus dem Behälter in ein geeignetes Gefäß ab.
•
Entfernen Sie den Schnellverschluss 162 zusammen mit dem Verbinder 161 und den Dichtungen 163 mit Hilfe eines geeigneten
Schraubenschlüssels*.
•
Entfernen Sie das Verstärkerventil 173 oder 178, indem Sie die Befestigungsschrauben mit einem geeigneten Schraubenschlüssel entfernen. Dabei ist
darauf zu achten, dass der O-Ring 151, der sich im Gussgehäuse des Verstärkers befi ndet, erhalten bleibt.
•
Entfernen Sie die Schraube 149 mit einem geeigneten Inbusschlüssel* und entfernen Sie Dämpferabdeckung 146, Schaumstoff dämpfer 145,
Abstandhalter 148 und Halteplatte 150.
•
Ziehen Sie das 6-mm-Kunststoff rohr 182 von den Vakuumanschlüssen 172 ab.
•
Stecken Sie einen 3-mm-Inbusschlüssel* durch die beiden Löcher an der Unterseite des Verstärkers und schrauben Sie die Vakuumanschlüsse 172 ab.
Hinweis:
•
Es ist Vorsicht geboten, da die Vakuumanschlüsse mit Loctite 574 gesichert und versiegelt sind.
•
Wenn sie schwer zu entfernen sind, können die Vakuumanschlüsse mit einem Bohrer mit 3/16" bzw. 4,7 mm Durchmesser aufgebohrt werden.
•
Um die Vakuumanschlüsse 172 wieder anzubringen, müssen Sie wie folgt vorgehen: -
•
Tränken Sie die Vakuumanschlüsse mit einem geeigneten Primer, z. B. Perma Bond A905.
•
Geben Sie einen Tropfen Loctite 574 in die Gewindebohrung des Verstärkers.
•
Stecken Sie den Inbusschlüssel* von der Unterseite des Verstärkers aus durch das Loch. Stellen Sie sicher, dass der Inbusschlüssel* frei von Loctite
574 ist, bevor Sie ihn in den Vakuumanschluss einführen.
•
Drehen Sie den Inbusschlüssel, während Sie Loctite 574 auf die Basis des Vakuumanschlusses auftragen.
•
Schrauben Sie den Vakuumanschluss in den Verstärker, wobei darauf zu achten ist, dass sich am Fuß des Anschlusses ausreichend Loctite 574
befi ndet, damit das Gewinde nicht sichtbar ist.
•
Entfernen Sie mit einem Schraubendreher vorsichtig den inneren Haltering 144. Reinigen Sie die Nut und inspizieren Sie sie auf Anzeichen von
Beschädigungen.
•
Setzen Sie mit Hilfe des Ausziehers* das Ende mit dem Außengewinde in die Endabdeckung 142 ein und ziehen Sie ihn zusammen mit der
Verstärkerhülse 158 und den O-Ringen 140 und 143 heraus.
•
Führen Sie die Stange* durch die Anschlussöff nung an der Vorderseite des Verstärkergehäuses und nehmen Sie die Kolbenstange 139 und die
Kolbenbaugruppe heraus.
•
Lösen Sie mit einem geeigneten Inbusschlüssel die beiden Schrauben 155 und entfernen Sie die Endabdeckung 142 von der Verstärkerhülse 158.
•
Entfernen Sie den Verschlussstopfen 137 mit Hilfe eines Schraubenschlüssels*.
•
Die Stange* durch die Anschlussöff nung an der Vorderseite des Verstärkergehäuses einführen und das Dichtungsgehäuse 135 sowie die zugehörigen
O-Ringe und Lippendichtungen herausdrücken.
•
Nehmen Sie die Ventilgehäusebaugruppe 164 mit einem geeigneten Schraubenschlüssel* vom Hauptwerkzeugkörper ab. Reinigen Sie sie durch
Durchblasen mit einem Niederdruck-Luftstrahl.
•
Entfernen Sie die Kolbenstange 139 vom Luftkolben 141 des Verstärkers, indem Sie die ersten 20mm (
weichen Backen einspannen und darauf achten, dass die Arbeitsfl äche nicht beschädigt oder verkratzt wird.
•
Schrauben Sie die Sicherungsmutter 147 mit einem geeigneten Schraubenschlüssel* ab.
•
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Demontage, wobei Folgendes zu beachten ist:
•
Reinigen Sie alle Teile und erneuern Sie alle O-Ringe.
•
Schmieren Sie alle Dichtungen mit Moly-Lithium-Fett.
•
Die Ventilgehäusebaugruppe 164 muss mit einem Gewindedichtmittel wieder montiert werden.
•
Montieren Sie die Kolbenbaugruppe mit einer neuen Mutter 147.
•
Die Endabdeckung 142 muss korrekt in den inneren Haltering 144 eingesetzt werden. Das Werkzeug darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn
die Endabdeckung nicht angebracht ist.
Nach dem Zerlegen des Gerätes und vor Inbetriebnahme ist IMMER ein Auff üllen erforderlich.
* Bezieht sich auf die im Wartungskit 07535 Mkll enthaltenen Teile. Vollständige Liste siehe Seite 12.
Fettgedruckte AArtikelnummern beziehen sich auf die gegenüberliegende Abbildung und Tabelle.
20
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
WICHTIG
3
/
") der Stange in einen Schraubstock mit
4
Tabla de contenido
