Tabla de contenido
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
6.7 TÊTE DE RIVETAGE 07531-02200
163
162
161
184
ÉLÉMENT
N° D'ARTICLE
131
07003-00037
JOINT
132
07240-00211
VIS DE REMPLISSAGE
133
07001-00418
VIS DE PURGE
134
07240-00210
PLAQUE DE COUVERTURE
135
71420-02006
SUPPORT DE JOINT
136
07003-00153
JOINT TORIQUE
137
71420-02007
BOUCHON ÉTANCHE
138
71420-02300
ENSEMBLE CORPS
139
71420-02008
TIGE DE PISTON
140
07003-00182
JOINT TORIQUE
141
07531-00202
PISTON PNEUMATIQUE
142
07531-00204
BOUCHON D'EXTRÉMITÉ
143
07003-00183
JOINT TORIQUE
144
07004-00069
BAGUE DE RETENUE
145
07240-00213
MOUSSE INSONORISANTE
146
07240-00214
CACHE SILENCIEUX
147
07002-00017
ÉCROU
148
07240-00215
ENTRETOISE
149
07001-00417
DE BLOCAGE
150
07240-00216
PLAQUE DE RETENUE
151
07001-00042
JOINT TORIQUE
152
07005-00041
CONNECTEUR
153
07003-00065
RONDELLE
154
07240-00220
PLAQUE DE PROTECTION
155
07001-00375
DE BLOCAGE
156
07003-00238
JOINT TORIQUE
157
07001-00396
DE BLOCAGE
133
135
137
131 132
136
134
167
166
165
164
136
160
159
158
157
176
174
175
183
VIEW ON ARROW 'A'
VUE FLÈCHE 'A'
NOMENCLATURE 07531-02200
DÉSIGNATION
QTÉ
DÉTACHÉES
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
139 141
143
145
138
140
142
144
156
155
154
'A'
178
177
179
180
182
181
VUE ILLUSTRATION SOUPAPE FESTO
VIEW ILLUSTRATING FESTO VALVE
PIÈCES
ÉLÉMENT
N° D'ARTICLE
1
158
07531-00201
-
159
07003-00337
1
160
07003-00336
-
161
07005-00406
-
162
07005-00759
-
163
07003-00142
-
164
07240-00400
-
165
07240-00209
-
166
07002-00073
1
167
07001-00554
-
168
07007-01504
-
169
07240-00217
1
170
07531-00205
1
171
07005-00596
1
172
07245-00103
-
173
07005-00590
1
174
07005-01431
-
175
07005-00668
1
176
07005-00670
-
177
07005-01084
1
178
07005-01524
-
179
07001-00176
-
180
07007-00292
-
181
07005-00647
-
182
07005-01085
1
183
07005-00855
-
184
73200-02022
146
147
148
168
149
'B'
150
151
152
VIEW ON ARROW 'B'
VUE FLÈCHE 'B'
153
173
VIEW ILLUSTRATING COMPAIR VALVE
VUE ILLUSTRATION SOUPAPE COMPAIR
DÉSIGNATION
MANCHON
JOINT À LÈVRE
JOINT À LÈVRE
CONNECTEUR
RACCORD RAPIDE
JOINT
ENSEMBLE SIÈGE DE SOUPAPE
BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
RONDELLE
DE BLOCAGE
ÉTIQUETTE
ÉTIQUETTE
ÉTIQUETTE
TUBE EN PLASTIQUE 6MM
RACCORD D'ASPIRATION
SOUPAPE COMPAIR
RACCORD PASSE-CLOISON
M5 PLUG
BAGUE D'ÉTANCHEITÉ M5
TUBE EN PLASTIQUE 4MM
SOUPAPE FESTO
DE BLOCAGE
CACHE ROUGE BSP 1/4"
CONNECTEUR
TUBE EN PLASTIQUE 6MM
RACCORD PASSE-CLOISON
ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ
FRANÇAIS
169
170
171
172
PIÈCES
QTÉ
DÉTACHÉES
1
-
1
1
2
2
1
-
1
-
2
1
1
-
1
1
4
1
4
1
1
-
1
-
2
-
-
-
2
-
1
1
1
1
1
-
1
-
-
-
1
-
3
-
1
-
1
-
-
-
1
-
1
-
21
Tabla de contenido
