Thermo King SL Manual De Instrucciones página 48

Bulkhead Dimensions
Eng
Bulkhead Using Cross members
1. Maximum Load Height
2. Bulkhead
3. Cross members
4. 25 to 30 mm (1.00 to 1.25 in.) diameter
holes at 50 mm (2.00 in.) intervals
Abmessungen der Trennwand
Trennwand, bei der kreuzweise
verbundene Teile verwendet werden
1. Maximale Ladehöhe
2. Trennwand
3. Kreuzweise verbundene Teile
4. Abstand von 25 bis 30 mm (1,00 bis
1,25 Zoll) Durchmesser. Bohrungen in
einem Abstand von 50 mm (2,00 Zoll)
BULKHEAD DIMENSIONS/DIMENSIONS DE LA CLOISON/ABMESSUNGEN DER TRENNWAND/MEDIDAS DEL
TABIQUE DIVISOR/DIMENSIONI DELLA PARATIA
Medidas del tabique divisor
Ger
Tabique divisor con barras
transversales
1. Altura máxima de la carga
2. Tabique divisor
3. Barras transversales
4. Orificios de entre 25 y 30 mm (entre 1,00
y 1,25 pulg.) de diámetro, en intervalos de
50 mm (2,00 pulg.)
Dimensions de la cloison
Cloison avec traverses
1. Hauteur maximum du chargement
2. Cloison
3. Traverses
4. Trous d'un diamètre compris entre 25
et 30 mm (entre 1,00 et 1,25 pouce) et
positionnés à 50 mm (2,00 pouces) l'un
de l'autre
Dimensioni della paratia
Spa
Paratia con pali incrociati
1. Altezza massima del carico
2. Paratia
3. Pali incrociati
4. Fori aventi un diametro compreso tra 25
e 30 mm (tra 1,00 e 1,25 in), posti a una
distanza di 50 mm (2,00 in)
Fre
Ita
48