Thermo King SL Manual De Instrucciones página 31

Misure di sicurezza (continua)
Refrigerante
AVVERTENZA: sebbene i refrigeranti al fluorocarburo rientrino
nella categoria dei refrigeranti sicuri, è necessario prendere alcune
precauzioni nel maneggiare tali sostanze o nel riparare le unità in
cui vengono utilizzati. Quando vengono rilasciati nell'atmosfera
allo stato liquido, i refrigeranti al fluorocarburo evaporano
rapidamente, congelando tutto quello con cui vengono a contatto.
Pronto soccorso
• CONGELAMENTO: In caso di congelamento, il primo intervento di
pronto soccorso deve essere volto a proteggere la zona congelata da
ulteriori aggravamenti, a riscaldare rapidamente la parte interessata e a
mantenere le normali condizioni respiratorie.
• OCCHI: In caso di contatto con il liquido, sciacquare subito gli occhi
con abbondante acqua e richiedere l'intervento immediato di un medico.
• PELLE: Sciacquare la zona lesa con abbondante acqua tiepida. Non
applicare alcuna fonte di calore. Togliere vestiti e scarpe contaminati.
Bendare le bruciature con una fasciatura asciutta, sterile e spessa in
modo da proteggere la parte lesa da ulteriori infezioni o ferite.
Consultare un medico.Lavare gli indumenti contaminati prima di
indossarli di nuovo.
• INALAZIONE: Portare la vittima in un ambiente ben aerato e, se
necessario, effettuare un massaggio cardiaco o la respirazione bocca a
bocca. Assistere la vittima fino all'arrivo del personale medico di pronto
soccorso.
Olio refrigerante
AVVERTENZA: evitare il contatto con gli occhi. Evitare il contatto
prolungato o ripetuto con pelle e vestiti. Dopo aver maneggiato
l'olio refrigerante, lavarsi accuratamente onde evitare eventuali
irritazioni cutanee.
Pronto soccorso
In caso di contatto con gli occhi, sciacquare subito con abbondante acqua per
almeno 15 minuti. CONSULTARE UN MEDICO. Lavare la pelle con acqua
e sapone.
Ita
31