Tabla de contenido
4.10
CONSIDERACIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LOS ACEITES Y LOS LUBRICANTES
4.10.1
CLASIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL NIVEL DE PELIGROSIDAD DEL LOS PRODUCTOS
Los aceites y los lubricantes introducidos en la maquina por el fabricante (vea cap. 7 apdo. 7.7.1 ) están clasifi cados como NO PELIGROSOS en
base a la Directiva 1999/45/CE. En concreto estos son: de origen mineral refi nado y tienen un valor de extracto en DMSO determinado con método
IP 346 inferior al 3%; por lo tanto clasifi cados como NO CANCERÍGENOS según la Directiva 94/69/CE nota L, introducida con la adecuación n. 21
al progreso técnico de la Directiva 67/548.
4.10.2
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Los encargados que intervendrán en los primeros auxilios no deberán exponerse a riesgos personales sin haber realizado preventivamente la
preparación adecuada.
En caso de contacto con lo ojos, lave inmediatamente con agua durante unos minutos manteniendo los párpados abiertos.
•
En caso de contacto con la piel, elimine las partes de ropa contaminadas, lave con agua y jabón o con detergente para la piel, la superfi cie
•
corporal interesada.
En ambos casos si se advierten síntomas de dolor y/o enrojecimiento consulte con un médico.
Si es alcanzado por un chorro con presión con formación de lesiones en una o varias partes del cuerpo, es necesario que acuda a un centro
•
hospitalario sin esperar a que aparezcan síntomas.
Si por alguna razón se ve envestido por una nube de vapores o por nieblas aceitosas, debe moverse o desplazarse a un área bien aireada
•
colocarse de forma que se facilite la respiración y consultar con un médico si aparecen síntomas.
Si además de inhalar ha tragado aunque sea una pequeña cantidad, debe enjuagarse la boca sin provocar el vómito y solicitar la ayuda de un
•
médico.
Si ha ingerido una cantidad mayor y la persona está consciente, suministre agua en pequeñas dosis y pida que le acompañen al Servicio de
•
urgencias si la persona no está consciente llame inmediatamente al Servicio de urgencias.
4.10.3
MEDIDAS ANTIINCENDIO
Los encargados que intervendrán para la extinción, no deberán exponerse a cualquier tipo de acción que implique riesgos personales sin haber
realizado preventivamente la preparación adecuada.
Los encargados que intervendrán para la extinción deberán llevar el equipo de protección incluido autorespirador y pantalla de protección del rostro,
ropa adecuada ignífuga incluidos: casco, botas de protección y guantes. Todo ello conforme a la norma Europea EN 469.
Aísle rápidamente la zona peligrosa alejando a personal y animales si están cerca del incendio.
•
Los medios antiincendio adecuados son de la clase B: Anhídrido carbónico, polvo químico seco, espuma, agua nebulizada, arena, tierra.
•
No utilice chorros de agua para apagar, enfríe solo las superfi cies alrededor expuestas, que en este caso podrían ser los depósitos de líquidos
•
que por efecto del calor podrían aumentar la presión interna por efecto del calor y explotar.
Evite respirar los humos de combustión que pueden incluir compuestos como carbono, azufre, nitrógeno e hidrocarburos
•
4.10.4
MEDIDAS POR FUGA ACCIDENTAL
Los encargados que intervendrán para contrarrestar la o las fugas deberán llevar ropa de protección adecuada para ello, no deberán exponerse a
condiciones que impliquen riesgos personales sin haber sido preparados previamente de modo adecuado.
Evite el contacto con los ojos y con la piel
•
Aísle rápidamente la zona peligrosa alejando a personas y animales si están cerca del accidente.
•
Evite que el líquido que se ha derramado se propague y se esparza por el suelo, el alcantarillado o las aguas de superfi cie.
•
Recoja el líquido que se ha vertido saneando la zona y trasladando el mismo en contenedores impermeables adecuados para el transporte y el
•
almacenamiento conforme a la normativa vigente.
Advierta a las autoridades locales si el líquido ha provocado una contaminación ambiental.
•
4.10.5
MANIPULACIÓN Y PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Para manipular es necesario llevar ropa y pantallas de protección adecuadas para el caso concreto. Esto evita que los productos entren a contacto
con los ojos o con la piel.
Referencias para la idoneidad de las protecciones principales: Gafas Ref. Norma UNI-EN 166, Guantes Ref. Norma UNI-EN 374.
4.10.6
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
No se evidencian efectos signifi cativos o peligros críticos.
4.10.7
INFORMACIONES ECOLÓGICAS SOBRE EL ALMACENAMIENTO Y LA ELIMINACIÓN
Para almacenar deben usarse contenedores impermeables no deteriorables adecuados para el transporte y con tapa hermética.
•
Para la eliminación de aceites y de lubricantes gastados o para la recuperación de pérdidas accidentales, debe servirse de Empresas
•
especializadas según las disposiciones incluidas en el DPR 691/82 (Consorcio Obligatorio de Aceites Gastados) y en la parte IV del Código
Ambiental ( D Lgs n. 152/2006 ) y sucesivas modifi caciones e integraciones.
52
Ocmis Irrigazione S.p.A. – MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS – Traducción de las instrucciones originales
Capítulo 4 - Seguridad
MUR11-42.02 .ES -11/04/2019
Tabla de contenido
