Todos los derechos reservados en todos los países
Otras copias de este documento o información técnica sobre el mismo se deben solicitar a:
La elaboración de este texto y de las imágenes se ha realizado con sumo cuidado; no obstante, el Fabricante se reserva el derecho a modifi car y/o
actualizar la información contenida para corregir erratas tipográfi cas y/o inexactitudes, sin aviso previo ni compromiso alguno por su parte.
El contenido del presente manual es exclusivamente de carácter técnico y propiedad del Fabricante.
Este manual se entrega en formato de papel.
Ninguna parte de este manual puede ser traducida a otros idiomas y/o adaptada y/o reproducida con formas o medios mecánicos o electrónicos, o
mediante fotocopias, registros, etc., sin una autorización escrita previa del Fabricante.
La prohibición de copia, divulgación, etc. se extiende asimismo al formato electrónico.
La sociedad propietaria protege sus derechos según las leyes en vigor.
Documentación redactada en conformidad con el punto 1.7.4 de la directiva CE 2006/42/CE (Directiva concerniente a la aproximación de las
legislaciones de los Estados miembros sobre las máquinas).
El Fabricante le agradece que haya adquirido un producto de su gama y le recomienda la lectura del presente manual y de todos los manuales y
documentos enumerados en el capítulo 9.
En su interior encontrará toda la información necesaria para gestionar correctamente la máquina suministrada.
Por tanto, rogamos al usuario que respete las advertencias incluidas en el manual, así como la lectura atenta de este último.
Asimismo, le invitamos a ponerse en contacto con el Fabricante para solicitar repuestos, pedir consejos sobre la elección de equipos especiales o,
simplemente, solicitar indicaciones concernientes a la máquina comprada.
Para facilitar la consulta de este manual, hemos incluido en la primera página el índice general y el esquema del Manual, que permite localizar de
forma inmediata el tema de interés.
Los capítulos están organizados con una estructura que facilita la búsqueda de la información deseada.
Una indicación explícita al principio del capítulo señala que en dicho capítulo se tratan temas y se encuentra información de interés específi co para
el personal cualifi cado.
La documentación facilitada con la máquina está formada por el siguiente Manual de instrucciones y de advertencias, así como por los manuales
de los equipos, máquinas, cuasi-máquinas y componentes enumerados en el capítulo 9, que forman parte del presente manual y para los que son
válidas las mismas recomendaciones/indicaciones del presente manual.
Las instrucciones incluidas en este manual son: TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES.
II
Ocmis Irrigazione S.p.A. – MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS – Traducción de las instrucciones originales
OCMIS IRRIGAZIONE S.p.A.
Domicilio social y Planta
41014 CASTELVETRO (MO) ITALIA
Via S.Eusebio, 7
Tel. +39 059 702150
Fax. +39 059 702153
www.ocmis-irrigazione.it
Capítulo 0 - Indice
MUR11-42.02 .ES -11/04/2019