Manuales
Marcas
Ocmis Irrigazione Manuales
Sistemas de Riego
R2A
Ocmis Irrigazione R2A Manuales
Manuales y guías de usuario para Ocmis Irrigazione R2A. Tenemos
1
Ocmis Irrigazione R2A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Ocmis Irrigazione R2A Manual De Instrucciones (110 páginas)
Marca:
Ocmis Irrigazione
| Categoría:
Sistemas de Riego
| Tamaño: 3.03 MB
Tabla de contenido
Domicilio Social y Planta
2
Organización de la Documentación
3
Índice
3
Tabla de Contenido
4
1 Información General
7
Advertencias para el Comprador
7
Introducción
8
Dirección del Fabricante
9
Normas de Seguridad Incluidas en el Manual
9
Glosario de Los Términos Empleados
9
Mal Uso Razonablemente Previsible
10
Riesgo Residual
10
Interacción Hombre-Máquina
10
Cualificación del Personal
11
Conductor de Medios de Elevación y de Desplazamiento
11
Símbolos Empleados en el Manual
11
Símbolos Empleados en el Manual
12
Descripción de Los Equipos de Protección Individual (Epi)
15
Información Adicional
15
Idioma del Manual
16
Gestión de la Máquina
16
Garantía
16
Especificaciones Técnicas Yesquemas de Dimensiones de la Máquina
17
2 Descripción Técnica de la Máquina
17
Descripción de las Partes Principales
17
Descripción de las Partes Principales para la Opción con 4 Ruedas
19
Descripción de las Partes Opcionales
20
Descripción de Los Carros Porta-Aspersor
22
Descripción de las Partes Principales y Distancia de Apertura de las Ruedas
22
Corredera de 2 Ruedas
22
Corredera de 4 Ruedas
22
Desenrollado Lateral 5 Ruedas (Sl2)
24
Desenrollado Lateral 5 Ruedas (Sl3)
24
Corredera de 4 Ruedas (St2)
25
Corredera de 4 Ruedas (St3)
25
Descripción de Los Accesorios Principales
26
Descripción de Los Accesorios Opcionales
26
Datos Técnicos
27
Pesos de las Máquinas Según el Modelo
27
Importante
27
Dimensiones de las Máquinas con 2 Ruedas
31
Dimensiones de las Máquinas con 4 Ruedas
32
Dimensiones y Datos Técnicos de las Ruedas
33
Dimensiones y Datos Técnicos de las Ruedas para Carros Porta-Aspersor
33
Nivel de Ruido
33
Descripción de Los Mandos
33
Mandos Mecánicos Presentes en la Máquina
33
Mandos Hidráulicos Presentes en la Máquina
35
Mandos Hidráulicos Opcionales
35
Mandos de Los Ordenadores
36
3 Descripción de la Máquina
37
Descripción de la Máquina Cap
37
Uso no Permitido
37
Uso Previsto
37
Descripción de la Máquina
38
Accesorios que Pueden Suministrarse con la Máquina
39
Equipamiento Estándar Previsto para la Máquina
39
4 Seguridad
41
Información General
41
Formación del Personal
41
Directivas Aplicadas y Normas Técnicas de Referencia
42
Certificación de la Máquina
42
Descripción del Marcado Ce
42
Declaración de Conformidad Ce
43
Dimensiones del Tubo
44
Usos Previstos y Límites de Uso
45
Zonas Peligrosas
45
Información Adicional
45
Condiciones Ambientales de Funcionamiento
45
Vibraciones
46
Ruido
46
Emisiones Electromagnéticas
46
Eliminación de Los Materiales Usados
47
Indicaciones para Los Residuos Especiales
47
Dispositivos de Seguridad Montados en la Máquina
47
Palancas de Mando
47
Procedimiento de Comprobación
48
Protecciones Fijas
48
Corte de la Energía
49
Riesgos Residuales
49
Impacto y Aplastamiento
49
Cizalladura
50
Incendio
50
Atmósfera Explosiva
50
Ceguera
50
Atrapamiento
51
Caída, Proyección de Objetos
51
Deslizamiento
51
Efecto Látigo
51
Tropiezos
51
Averías de Los Circuitos
51
Pérdida de Estabilidad
51
Iluminación
51
Riesgo de Quemaduras
52
Riesgo de Rayos - Electrocución
52
Nivel de Ruido
52
Vibraciones
52
Riesgos Debidos al Movimiento/Desplazamiento
52
Riesgos Derivados de la Circulación por Carreteras Públicas O Privadas, O por Lugares de Otra Propiedad
52
Prescripciones de Peligro Adicionales
53
Peligro Derivado del Aceite a Alta Presión
53
Peligro Derivado de una Avería de la Máquina
54
Peligro de Electrocución
54
Otras Prescripciones y Advertencias
54
Precauciones cuando Se Trabaja con Altas Temperaturas y Aceites a Presión
55
Placas de Advertencia
56
Localización y Significado de Los Pictogramas de Función
56
Localización y Significado de Los Pictogramas de Atención
57
Consideraciones y Advertencias de Seguridad para Los Aceites y Los Lubricantes
58
Clasificación y Descripción del Nivel de Peligrosidad del Los Productos
58
Medidas de Primeros Auxilios
58
Medidas Antiincendio
58
Medidas por Fuga Accidental
58
Manipulación y Protección Individual
58
Información Toxicológica
58
Informaciones Ecológicas sobre el Almacenamiento y la Eliminación
58
5 Instalación
59
Información General
59
Condiciones de Suministro
59
Embalaje y Transporte
59
Preparación del Ambiente de Trabajo
59
Elección del Lugar y Comprobación de Los Requisitos de Instalación
60
Figuras Profesionales y Epi Previstos
60
Procedimientos de Carga, Descarga, Elevación y Desplazamiento
61
Precauciones para la Elevación de la Máquina Y/O de Sus Partes
61
Puntos de Enganche para la Elevación
62
Montaje y Colocación
63
Peligro de Vuelco
63
Peligro de Impactos a Personas O Cosas
63
Peligro Debido a la Maniobra de Aparcamiento de la Máquina
63
Lubricación de las Partes de la Máquina
63
Controles y Comprobaciones Antes de la Puesta en Marcha
64
Comprobaciones Generales de Los Grupos Mecánicos
64
Comprobación de Los Sistemas de Seguridad
64
Puesta Fuera de Servicio
65
6 Uso y Funcionamiento - Datos Generales
66
Figuras Profesionales y Epi Previstos
66
Control Antes de Iniciar el Trabajo
66
Inspección Antes de Poner en Funcionamiento la Máquina
66
Pie de Apoyo Delantero de Acción Manual O con Palanca Hidráulica
67
Pruebas de Funcionamiento con el Tubo Enrollado y la Máquina Parada
67
Pruebas de Los Mandos de Trabajo con la Máquina Parada
67
Pruebas de Los Movimientos Manuales Y/U Oleohidráulicos para las Funciones de Colocación de la Máquina
67
Rotación Manual, Mecánica O Hidráulica del Carrete con Respecto al Eje Vertical
67
Soportes de Anclaje Traseros con Bomba Manual O con Palanca Hidráulica
67
Muelle de Recuperación
68
Comprobaciones que Deben Realizarse en Máquinas Equipadas con Ordenador (Opcional)
71
Importante
72
Inspección del Lugar de Trabajo
73
Manejo/ Desplazamiento para la Colocación en el Lugar de Trabajo
73
Peligro de Uso
73
Remolcado de la Máquina
73
Colocación de la Máquina en el Lugar de Trabajo
74
Comprobaciones que Deben Realizarse con el Tubo Desenrollado y Antes de Empezar Aregar
75
Inicio del Trabajo
76
Regulación de la Corrección Automática de la Velocidad
76
Enrollado Rápido del Tubo
78
Final del Trabajo y Preparación para el Remolcado
78
Uso del Compresor (Opcional)
78
Válvula de Purga Abierta
79
Válvula de Purga Cerrada
79
Uso de la Válvula de Entrada de Cierre Lento (Opcional) Mecánica O Eléctrica
79
Maniobra que Debe Realizarse en la Máquina Antes del Desplazamiento de la Misma, si Dispone de Válvula de Entrada de Cierre Lento
80
Regulación de la Válvula de Entrada de Cierre Lento
80
Uso de la Válvula de Descarga (Opcional)
80
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico sin Turbina
81
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico sin Turbina y sin Ordenador
81
Enrollado Rápido del Tubo
82
Final del Trabajo y Preparación para el Remolcado
82
Inicio del Trabajo
82
Manejo/Desplazamiento para la Colocación en el Lugar de Trabajo
82
Regulación de la Corrección Automática de la Velocidad
82
Microinterruptor de Final de Carrera
83
Para Motor de Gasolina
83
Para Motor DIésel
83
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico sin Turbina y con Ordenador
83
Enrollado Rápido del Tubo
84
Final del Trabajo y Preparación para el Remolcado
84
Inicio del Trabajo
84
Manejo/Desplazamiento para la Colocación en el Lugar de Trabajo
84
Regulación de la Corrección Automática de la Velocidad
84
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico
85
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico, con Turbina y sin Ordenador
85
Recuperación del Tubo con Motor Endotérmico, Turbina y Ordenador
86
Movimientos Hidráulicos Autónomos con Motor Endotérmico
87
Movimientos Hidráulicos Autónomos con Panel Fotovoltaico
87
7 Mantenimiento
88
Datos Generales
88
Figuras Profesionales y Epi Previstos
88
Personal Encargado del Mantenimiento
89
Precauciones Generales sobre Seguridad
89
Notas de Peligro
89
Notas de Advertencia
91
Consejos sobre el Mantenimiento
91
Operaciones Relacionadas con Periodos de Parada Prolongados
91
Procedimiento de Control de la Máquina con el Motor Apagado
92
Aceite de la Instalación Hidráulica
92
Tuberías
92
Sistema de Alimentación del Combustible
92
Control de la Batería
93
Neumáticos
93
Llantas de las Ruedas
94
Pares de Apriete de Los Tornillos
94
Pares de Apriete para Tornillos de Acero con Rosca Iso
94
Descripción del Plan de Mantenimiento
95
Operaciones de Limpieza
95
Plan de Lubricación
96
Lubricantes Aconsejados: Aceites y Grasas
96
Cantidad de Lubricantes Necesaria
96
Partes de la Máquina que Deben Lubricarse con Grasa
97
Plan de Mantenimiento
98
Criterio de Cumplimentación
98
Lista de Fichas de Mantenimiento y Frecuencia
99
Cada 200 Horas
99
Antes del Almacenamiento al Final de la Estación
99
Cada Año Antes de Iniciar la Temporada de Riego
100
Indicaciones de Mantenimiento de Los Accesorios Opcionales
100
Compresor
100
Válvula de Descarga
100
Válvula de Entrada de Cierre Lento
100
Motor Endotérmico
100
Batería
100
Panel Fotovoltaico
100
Depósito de Aceite de la Electrobomba de Movimiento Autónomo
100
8 Descripción General de las Averías
101
Lista de Averías - Causas - Soluciones
101
9 Anexos
104
10 Repuestos
104
Pedido de Piezas de Recambio
104
Módulo de Solicitud de Repuestos
105
11 Anexos
106
Anexo 1 Instalación Hidráulica
106
Instalación Hidráulica Con: Bomba Manual
106
Instalación Hidráulica Con: Conector del Tractor
106
Instalación Hidráulica Con: Movimiento Autónomo de la Unidad de Potencia Hidráulica
107
Instalación Hidráulica Con: Movimiento Autónomo con Motor + Recuperación del Tubo
107
ANEXO 11 Hoja de Información para Máquinas con Aprobación Europea
108
Sistema Eléctrico
109
Productos relacionados
Ocmis Irrigazione R1/1A
Ocmis Irrigazione R2/1A
Ocmis Irrigazione R2/1B
Ocmis Irrigazione R3A
Ocmis Irrigazione R3/1A
Ocmis Irrigazione R4A
Ocmis Irrigazione R4/1A
Ocmis Irrigazione R4/2A
Ocmis Irrigazione AQUA SYSTEM 3
Ocmis Irrigazione RAIN CONTROL 4
Ocmis Irrigazione Categorias
Sistemas de Riego
Más Ocmis Irrigazione manuales