Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informações adicionais
Telecomando (DVP-S315)
1 Selector TV/DVD (31)
Selecciona o comando do leitor ou do televisor com o
telecomando.
2 Tecla 6OPEN/CLOSE (11, 15)
Abre e fecha o tabuleiro de discos.
3 Teclas numéricas (12, 16)
Selecciona as opções e programações.
4 Tecla SEARCH MODE / ? (dígito das dezenas) (11,
15, 32)
Carregue para seleccionar a opção de procura (faixa,
índice, etc.)
5 Tecla PROGRAM / FASTEXT (24, 32)
Carregue para efectuar a reprodução de programa.
6 Tecla SHUFFLE / FASTEXT (23, 32)
Carregue para efectuar a reprodução aleatória.
7 Tecla ANGLE CHANGE / FASTEXT (28, 32)
Muda os ângulos durante a reprodução de um DVD.
8 Tecla AUDIO CHANGE / FASTEXT (26, 32)
Muda o som durante a reprodução de um DVD ou
VIDEO CD.
9 Tecla SUBTITLE CHANGE / V(TV Teletexto) (27, 32)
Muda as legendas durante a reprodução de um DVD.
46
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
0 Teclas '/7STEP (12, 16)
Reproduz um disco fotograma a fotograma.
!¡ Tecla
/
SLOW (12)
Reproduz um disco em câmara lenta.
!™ Teclas =/+PREV/NEXT (11, 15)
Carregue para avançar para a secção ou faixa seguinte ou
voltar à secção ou faixa anterior.
!£ Tecla ·PLAY (10, 14)
Reproduz um disco.
!¢ Tecla SET UP (33)
Mostra o menu de configuração no ecrã do televisor para
programar ou regular as opções.
!∞ Tecla TITLE (13)
Mostra o menu de títulos no ecrã do televisor.
!§ Tecla DVD MENU (13)
Mostra o menu de DVD no ecrã do televisor.
!¶ Tecla ?/>/.// / ENTER
Selecciona e confirma as opções ou programações.
!• Tecla DISPLAY (18)
Mostra o estado actual da reprodução no ecrã do
televisor.
!ª Tecla 1/u (14, 31)
Liga e desliga o leitor.
@º Teclas de controlo do televisor (32)
Comanda o televisor.
@¡ Tecla ENTER
Confirma as opções ou programações.
@™ Tecla CLEAR (22, 23, 24)
Carregue para voltar à reprodução inínterrupta etc.
@£ Tecla TIME (18, 20)
Mostra o tempo de reprodução do disco, etc., no visor do
painel frontal.
@¢ Tecla REPEAT / ;(Teletexto do televisor) (22, 32)
Carregue para efectuar a repetição da reprodução.
@∞ Tecla A˜B (22)
Carregue para efectuar a A˜B repetição da reprodução.
@§ Tecla SUBTITLE ON/OFF (27)
Activa e desactiva as legendas durante a reprodução de
um DVD.
@¶ Teclas de controlo do amplificador (32)
Comanda os amplificadores AV da Sony.
@• Tecla #/3SCAN (11, 15)
Localiza um ponto enquanto controla a imagem ou o som.
@ª Tecla pSTOP (11, 15, 25)
Pára a reprodução do disco.
#º Tecla TV/DVD (32)
Volta a passar a entrada do televisor para TV.
#¡ Tecla ˆRETURN (17)
Carregue para voltar ao ecrã de selecção anterior, etc.
#™ Tecla PPAUSE (11, 15)
Interrompe a reprodução do disco.
Capítulos
Tabla de contenido
