Sony DVP-S715 Manual De Instrucciones página 16

Operaciones básicas
z
También es posible realizar la
reproducción a cámara lenta
utilizando los botones del
mando a distancia (sólo DVP-
S315).
Pulse . Puede disponer
de 1 y 2
Cada vez que pulse
indicación cambia de la
siguiente forma:
1 , 2
Notas
• En función del VIDEO CD, es
posible que no pueda realizar
alguna de las operaciones
descritas en la derecha.
• Al reproducir un VIDEO CD,
no se oirá el sonido excepto
durante la reproducción a
velocidad normal.
z
También es posible realizar la
reproducción fotograma a
fotograma utilizando los
botones del mando a distancia
(sólo DVP-S315).
Pulse 7.
Notas
• El indicador JOG muestra el
modo del botón shuttle situado
junto al indicador solamente. Si
el indicador del mando a
distancia no se ilumina, éste
conservará el modo de
lanzadera aunque el indicador
del reproductor se ilumine.
• Si no emplea el botón shuttle
durante aproximadamente 20
segundos después de pulsar
JOG, se recuperará el modo de
lanzadera en el mando a
distancia. En el reproductor, se
conservará el modo de avance.
16 ES
Para reproducir a distintas velocidades / fotograma a fotograma
Mediante el uso del botón shuttle y del botón/indicador JOG del
reproductor, podrá reproducir un CD/VIDEO CD con distintas
velocidades o fotograma a fotograma. Cada vez que pulse JOG, el
modo cambiará entre lanzadera y avance.
También es posible utilizar el botón shuttle y el botón/indicador JOG
del mando a distancia (sólo DVP-S715).
Botón shuttle
.
, la
p Para cambiar la velocidad de reproducción (modo de lanzadera)
Gire el botón shuttle. La velocidad de reproducción cambiará según el sentido y
ángulo del giro de la siguiente forma:
Si gira rápidamente el botón shuttle, la velocidad de reproducción pasará
inmediatamente a ser 2)/20.
p Para reproducir discos VIDEO CD fotograma a fotograma cambiando la velocidad de
reproducción (modo de avance – sólo VIDEO CD)
1
Pulse JOG.
2
Gire el botón shuttle.
Dependiendo de la velocidad del giro, la reproducción será fotograma a
fotograma según el sentido de reproducción solamente. Si gira el botón shuttle
con velocidad constante durante unos instantes, la velocidad de reproducción
será a cámara lenta o normal.
p Para recuperar la velocidad normal
Pulse ·.
DVP-S715
JOG
2) Avance rápido (más rápido que "1)")
<
1) Avance rápido
<
×2" (Aproximadamente dos veces la velocidad normal)
<
((Velocidad normal)
<
1 Lento (sentido de reproducción)
< – Sólo VIDEO CD –
2 Lento (sentido de reproducción
– más lento que "1
< – Sólo VIDEO CD –
P Pausa
<
10 Rebobinado rápido
<
20 Rebobinado rápido (más rápido que "10")
JOG se ilumina durante el modo de avance. Al pulsar JOG en el
reproductor, la reproducción entra en el modo de pausa.
DVP-S315
JOG
Botón
shuttle
")
7