Programações Do Som (Configuração Inicial 2) - Sony DVP-S715 Manual De Instrucciones

Programações e ajustes
Programações do som
(CONFIGURAÇÃO INICIAL 2)
Seleccione "
A opção "CONFIGURAÇÃO INICIAL 2" permite
programar o som, de acordo com as condições de
reprodução.
As programações predefinidas aparecem sublinhadas.
C O N F I G U R A Ç Ã O I N I C I A L 2
S E L E C Ç Ã O D A F A I X A :
S U R R O U N D :
S A Í D A D I G I T A L :
A U D I O D R C :
A U D I O A T T :
F I L T R O :
pSELECÇÃO DA FAIXA
Dá prioridade aos formatos MPEG AUDIO e Dolby Digital
(AC-3), quando reproduzir um DVD com diversos formatos
de audio. Se existirem diversos canais de audio gravados no
formato MPEG AUDIO ou Dolby Digital (AC-3), será
reproduzido o formato com o maior número de gravações em
MPEG AUDIO ou Dolby Digital (AC-3).
• DESACT.: não é dada prioridade.
• AUTO: é dada prioridade.
Notas
• Se programar esta opção para "ACTIVADO", o idioma
pode mudar de acordo com a programação de "AUDIO" da
opção "SELECÇÃO IDIOMA." A programação de
"SELECÇÃO DE FAIXA" tem uma maior prioridade do
que a das programações de "AUDIO" da opção
"SELECÇÃO IDIOMA" (página 34).
• Se o número dos canais mais altos das faixas de som do
formato MPEG AUDIO for o mesmo do que o das faixas de
som do formato DOLBY DIGITAL (AC-3), é dada
prioridade às faixas de som do formato MPEG AUDIO.
• Dependendo do tipo de DVD, o som, que tem prioridade,
pode ser predeterminado. Neste caso, não pode dar
prioridade ao formato MPEG AUDIO ou Dolby Digital
(AC-3) seleccionando "AUTO."
pSURROUND
Troca os métodos de mistura, quando reproduzir um DVD
com o som gravado em formato Dolby Digital (AC-3).
• ACTIVO: se o leitor estiver ligado a um componente de
audio, compatível com Dolby surround, Dolby Pro Logic
surround, etc.
• DESACT.: se o leitor estiver ligado a um componente de
audio normal.
36 P
2
" depois de carregar em SET UP.
1 2
D E S A C T .
A C T I V A D O
P C M
D E S A C T .
D E S A C T .
A T E N . A C E N T U A D A
S A I R
ENTER SETUP
pSAÍDA DIGITAL
Troca os métodos de saída dos sinais de audio a partir da
saída Digital Óptico e Coaxial (DIGITAL OUT OPTICAL e
COAXIAL) localizadas na parte de trás do leitor.
• PCM: se o leitor estiver ligado a um componente de audio,
que não tenha um descodificador MPEG AUDIO ou Dolby
Digital (AC-3).
Se reproduzir faixas de som MPEG AUDIO ou Dolby
Digital (AC-3), o sinal de saída é estéreo. Pode seleccionar o
efeito de "surround", programando a opção "SURROUND"
para "ACTIVO" ou "DESACT."
• MPEG: se o leitor estiver ligado a um componente de audio,
com descodificador MPEG AUDIO.
Se reproduzir faixas de som Dolby Digital (AC-3), o sinal de
saída é estéreo.
• DOLBY DIGITAL: se o leitor estiver ligado a um componente
de audio, com descodificador Dolby Digital (AC-3).
Se reproduzir faixas de som MPEG, o sinal de saída é estéreo.
• DOLBY DIGITAL/MPEG: se o leitor estiver ligado a um
componente de audio, com descodificador Dolby Digital
(AC-3)/MPEG AUDIO.
Quando reproduzir um DVD, o leitor transmite
automaticamente os sinais apropriados.
Nota
Seleccione a programação correcta. Caso contrário, não
haverá nenhum som ou ouvirá um som estranho, que lhe
afectará os ouvidos ou danificará as colunas.
pAUDIO DRC (Dynamic Range Control)
Torna o som nítido com o volume no mínimo (à noite), etc.
quando reproduzir o DVD. Isto afecta a saída a partir das
tomadas DIGITAL OUT, se a opção "SAÍDA DIGITAL" do
menu "CONFIGURAÇÃO INICIAL 2" estiver programada
para "PCM," e a saída das tomadas LINE OUT (AUDIO) e
EURO AV (1, 2).
• DESACT.: esta posição é a selecção normal.
• ACTIVADO: torna o som mais nítido, mesmo se tiver
reduzido o volume.
Nota
Se reproduzir um DVD, sem a função AUDIO DRC, o som
pode não ser alterado.
pAUDIO ATT (atenuação Audio)
Selecciona a programação da saída a partir das tomadas LINE
OUT (AUDIO) e EURO AV (1, 2), dependendo do tipo de
equipamento de audio que quer ligar.
• DESACT.: desactiva a atenuação do som.
• ACTIVADO: reduz o nível de saída audio para evitar
distorções no som.
Nota
A programação não afecta a saída das tomadas DIGITAL OUT.
pFILTRO (AUDIO) (disponível no modelo DVP-S715)
Selecciona o tipo de filtro digital destinado a reduzir o ruído
das frequências mais altas do que 22.05kHz (fs 44.1kHz),
24kHz (fs 48kHz) ou 48kHz (fs 96kHz).
• ATEN.ACENTUADA: torna o som nítido e produz uma
reprodução de som suave. Esta posição é a selecção normal.
• ATEN. GRADUAL: torna o som quente e profundo.
Nota
Dependendo do tipo de disco, o som pode não sofrer
alteração.