Tabla de contenido
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
• Cuando asegure el vehículo a un camión
con plataforma plana, no lo fije a los com-
ponentes de la suspensión delantera o
trasera. Si el remolque se realiza incorrec-
tamente, el vehículo podría sufrir averías.
• No empuje ni remolque este vehículo con
otro ya que pueden dañarse la placa pro-
tectora del parachoques y la transmisión.
• Si el vehículo remolcado requiere la direc-
ción, el encendido debe estar en el modo
ACC (Accesorios) u ON/RUN (Encendido/
Marcha), no en el modo LOCK/OFF
(Bloqueo/Apagado).
Modelos con tracción en las cuatro
ruedas (AWD)
El fabricante recomienda que el vehículo sea
remolcado con las cuatro ruedas ELEVADAS
del suelo. Los métodos aceptables consisten en
remolcar el vehículo sobre una plataforma plana
o con un extremo del vehículo elevado y el
extremo opuesto sobre una plataforma rodante.
¡PRECAUCIÓN!
Omitir los requisitos anteriores al remolcar
este vehículo puede dañar gravemente la
transmisión o la unidad de transferencia de
(Continuación)
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
potencia. La garantía limitada de vehículo
nuevo no cubre los daños ocasionados por el
remolque incorrecto.
Modelos con tracción en las ruedas
delanteras (FWD)
El fabricante recomienda remolcar el vehículo
con las cuatro ruedas SEPARADAS del piso,
sobre una plataforma.
Si no está disponible el equipo con plataforma y
la transmisión funciona bien, el vehículo se
puede remolcar en plano (con las cuatro ruedas
en el suelo) en las siguientes condiciones:
• La transmisión debe estar en NEUTRO.
• El encendido debe estar en la posición ACC
(Accesorios) u ON/RUN (Encendido/Marcha)
• La distancia de remolque no debe superar los
24 km/h (15 millas).
• La velocidad de remolque no debe superar
los 40 km/h (25 mph).
Si la transmisión no funciona o si debe
remolar el vehículo a más de 40 km/h
(25 mph) o a una distancia mayor a 24 km
(15 millas), se debe remolcar con las ruedas
delanteras SEPARADAS del piso (con un
camión con plataforma plana, plataforma de
remolque o un equipo de elevación de las
ruedas, con las ruedas delanteras levanta-
das).
¡PRECAUCIÓN!
Remolcar un vehículo a una velocidad supe-
rior a 40 km/h (25 mph) o a una distancia
mayor de 24 km (15 millas) con las ruedas
delanteras en el piso puede provocar daños
graves a la transmisión. La garantía limitada
de vehículo nuevo no cubre los daños oca-
sionados por el remolque incorrecto.
Uso de la anilla para remolque, si
está equipada
El vehículo está equipado con una argolla de
remolque que se puede utilizar para mover un
vehículo averiado.
Cuando utilice una anilla para remolque, asegú-
rese de seguir las "Precauciones de uso de la
anilla para remolque" y las instrucciones de
"Remolque de un vehículo averiado" de esta
sección.
Anilla para remolque
209
Capítulos
Tabla de contenido
