misma separación o estén paralelos en to-
das las posiciones para que funcionen co-
rrectamente.
3. Apriete las perillas de cada barra transversal
para que encaje en su posición. A medida
que aprieta la perilla, asegúrese de que los
dientes de la abrazadera se acoplen comple-
tamente en la ranura del riel lateral.
4. Intente mover la barra transversal para ase-
gurarse de que encaje en su posición.
NOTA:
• Para ayudar a controlar el ruido del viento
cuando instale las barras transversales, ase-
gúrese de que las flechas marcadas en la
parte inferior de las barras apunten hacia la
parte delantera del vehículo.
• Para ayudar a reducir la cantidad de ruido del
viento cuando las barras transversales no
están en uso, fije la barra transversal delan-
tera en la cuarta posición desde la parte
delantera y la barra transversal trasera en la
octava posición. Los orificios de amarre que
hay en los extremos de la barra transversal
siempre se deben utilizar para amarrar la
carga. Revise con frecuencia las correas
para verificar que la carga permanezca bien
sujetada.
90
¡ADVERTENCIA!
La carga debe atarse de manera segura
antes de conducir el vehículo. Las cargas
aseguradas incorrectamente pueden des-
prenderse del vehículo, particularmente a
altas velocidades, y causar lesiones perso-
nales o daños materiales. Cuando transporte
carga sobre el portaequipajes del techo siga
las precauciones relativas al portaequipajes
del techo.
¡PRECAUCIÓN!
• Para evitar daños al techo de su vehículo,
no transporte cargas sobre el portaequipa-
jes del techo si no están instaladas las
barras transversales. La carga debe ase-
gurarse y colocarse sobre las barras trans-
versales, no directamente sobre el techo.
Si es necesario situar la carga sobre el
techo, coloque una manta u otra capa
protectora entre la carga y la superficie del
techo.
(Continuación)
¡PRECAUCIÓN! (Continuación)
• Las barras transversales deberían perma-
necer espaciadas de igual forma o parale-
las a cualquier posición del portaequipajes
del techo para un funcionamiento apro-
piado. De lo contrario, el portaequipajes
del techo, la carga y el vehículo se podrían
dañar.
• Para evitar daño a el portaequipajes del
techo y al vehículo, no exceda la capaci-
dad de carga máxima de el portaequipajes
del techo de 68 kg (150 lb). Distribuya
siempre las cargas pesadas de la manera
más uniforme posible y asegure la carga
adecuadamente.
• Las cargas grandes que se extienden so-
bre el parabrisas, tales como tablones de
madera o tablas de surfeo, deben asegu-
rarse en el frente y parte posterior del
vehículo.
• Viaje a baja velocidad y gire con cuidado
en las esquinas cuando lleve cargas gran-
des o pesadas en el portaequipajes del
techo. La fuerza del viento, generadas por
causas naturales o al tráfico de camiones
cercanos, puede levantar repentinamente
la carga. Esto ocurre especialmente con
las cargas grandes planas, y puede dar
lugar a daño a la carga o al vehículo.