Tabla de contenido
más información acerca de cómo grabar discos
que se puedan reproducir.
El método recomendado para etiquetar discos
grabables (CD-R, CD-RW, DVD-R y DVD-RW)
es utilizando un marcador permanente. No use
etiquetas adhesivas porque pueden separarse
del disco, atorarse y dañar permanentemente el
reproductor de DVD.
Archivos de audio comprimidos (MP3, WMA
y ACC)
El reproductor de DVD puede reproducir archi-
vos de audio MP3 (Audio MPEG-1 capa 3, con
velocidades de bits de 32 a 320 kbit/s, incluso
velocidades de bits variables), WMA (Todo el
audio de medios de los estándares 8.x, 9.x de
Windows) y ACC (Audio MPEG-4; frecuencias
de muestreo de 8 a 48 kHz; mono y estéreo) en
la forma de un CD datos (normalmente CD-R o
CD-RW).
• El reproductor de DVD siempre utiliza la
extensión del archivo para determinar el for-
mato de audio, por lo tanto, los archivos
MP3 siempre deben terminar con la exten-
sión ".mp3" o ".MP3", los archivos WMA
siempre deben terminar con la extensión
".wma" o "WMA" y los archivos ACC siempre
deben terminar con las extensiones ".acc" o
".m4a". Para evitar la reproducción inco-
rrecta, no use estas extensiones para ningún
otro tipo de archivos.
• Para los archivos MP3, se admiten los datos
de etiqueta ID3 v1, v1,1, v2 y v2.4 (como el
nombre del artista, título de la pista, álbum,
etc.).
• Cualquier archivo que tenga protección con-
tra copias (como los descargados de muchas
tiendas musicales en línea) no será reprodu-
cido. El reproductor de DVD omitirá automá-
ticamente el archivo y empezará a reproducir
el siguiente archivo disponible.
• Otros formatos de compresión como AAC,
MP3 Pro, Ogg Vorbis y ATRAC3 no se repro-
ducirán. El reproductor de DVD omitirá auto-
máticamente el archivo y empezará a repro-
ducir el siguiente archivo disponible.
• Si crea sus propios archivos, la tasa de bits
fija recomendada para archivos MP3 es entre
96 y 192 Kbps, y la tasa de bits fija para
archivos WMA es entre 64 y 192 Kbps. Las
tasas de bits variables también son compati-
bles. Para ambos formatos, la tasa de mues-
tra recomendada es 44,1 kHz ó 48 kHz.
• Para cambiar el archivo actual, use el botón
del control remoto o del reproductor de
DVD para avanzar al siguiente archivo, o el
botón
para regresar al inicio del archivo
actual o anterior.
• Para cambiar el directorio actual, use los
botones PROG Up y Down (PROG Arriba y
PROG Abajo) en el control remoto o
rebobinar/saltar
atrás
y
adelante.
Errores de disco
Si el reproductor de DVD no puede leer el disco,
aparece el mensaje "Disc Error" (Error de disco)
en la pantalla de la radio y el disco se expulsa
automáticamente. Los discos sucios, dañados o
de formato incompatibles son causas potencia-
les de mensajes de error de disco.
Si un disco tiene una pista dañada que resulta
en errores audibles o visibles que persisten
durante dos segundos, el reproductor de DVD
tratará de continuar reproduciendo el disco al
saltar hacia adelante entre uno y tres segundos
cada vez. Si llega al final del disco, el reproduc-
tor de DVD regresará al principio del disco e
intentará reproducir el inicio de la primera pista.
El reproductor de DVD se puede apagar en
condiciones extremadamente calurosas, como
cuando la temperatura interior del vehículo es
superior a 49 °C (120 °F). Cuando esto ocurre,
el reproductor de DVD mostrará el mensaje
"High Temp" (Alta temperatura) y apagará la
pantalla hasta que se alcance una temperatura
segura. Este apagado es necesario para prote-
ger el sistema óptico del reproductor de DVD.
Acuerdo del producto
Este producto contiene tecnología de protec-
ción de derechos reservados que está protegida
por patentes de los Estados Unidos y por otros
derechos de propiedad intelectual. El uso de
esta tecnología de protección de derechos re-
servados debe estar autorizado por Macrovi-
avanzar/saltar
sion; dicha tecnología está destinada para usos
domésticos y otros usos limitados de visualiza-
293
Capítulos
Tabla de contenido
