Tabla de contenido
FUNCIONAMIENTO DE LA
RADIO Y CELULARES
En ciertas condiciones, un teléfono celular en-
cendido dentro del vehículo puede causar fun-
cionamiento errático o ruidoso de la radio. Esta
condición puede reducirse o eliminarse si reu-
bica la antena del teléfono celular. Esta condi-
ción no es dañina para la radio. Si el funciona-
miento de la radio no mejora al reubicar la
antena, se recomienda bajar el volumen de la
radio o apagarla durante el funcionamiento del
teléfono celular cuando no utilice Uconnect (si
está equipado).
COMANDO DE VOZ
(UCONNECT 3/3 NAV)
Uconnect 3/3 NAV
El sistema de comando de voz
Uconnect permite controlar la radio
AM, FM, el reproductor de discos,
la tarjeta SD, los dispositivos USB
o iPod.
NOTA:
Asegúrese de hablar en el sistema de comando
de voz lo más calmado y naturalmente posible.
La capacidad del sistema de comando de voz
de reconocer comandos de voz del usuario
puede verse afectada negativamente si se ha-
bla rápido o a un volumen de voz elevado.
¡ADVERTENCIA!
Cualquier sistema guiado por voz única-
mente debe utilizarse en condiciones de
conducción seguras siguiendo todas las le-
yes aplicables, incluso las que conciernen el
uso de celulares. Toda su atención debe
centrarse en la operación segura del
vehículo. De no hacerlo, podría producirse
una colisión que provoque lesiones graves o
mortales.
Cuando presione el botón
Command (Comando de voz Uconnect), escu-
chará un pitido. Este sonido es la señal que le
indica el momento de proporcionar un co-
mando.
Si no se indica ningún comando de voz, el
sistema entregará una de estas dos respuestas:
• I didn't understand (No entendí).
• I didn't get that (No comprendo), etc.
Si no se indica ningún comando en una se-
gunda instancia, el sistema lo reconocerá como
un error y entregará alguna indicación de qué
comando puede decir según el contexto. Si falla
en tres ocasiones consecutivas al decir un
comando, la sesión de VR finalizará.
El hecho de presionar el botón Uconnect Voice
Command (Comando de voz Uconnect)
mientras el sistema está hablando se co-
noce como "interrupción". El sistema se inte-
rrumpirá y podrá indicar un comando después
del pitido. Esto es útil una vez que comience a
aprender las opciones.
NOTA:
En cualquier momento, puede decir las pala-
bras "Cancel" (Cancelar) o "Help" (Ayuda).
Estos comandos son universales y se pueden
utilizar en cualquier menú. Todos los demás
comandos se pueden utilizar dependiendo de la
aplicación activa.
Cuando utilice este sistema, debe hablar clara-
mente y con un volumen normal.
Uconnect Voice
El sistema reconocerá su voz de mejor manera
si las ventanas están cerradas y el ventilador
del calefactor o el aire acondicionado está en la
posición baja.
En cualquier punto, si el sistema no reconoce
uno de sus comandos, se le pedirá que lo repita.
Para escuchar comandos disponibles, presione
el botón Uconnect Voice Command (Comando
de voz de Uconnect)
De esta forma escuchará los comandos dispo-
nibles de la pantalla actual.
Lenguaje natural
El lenguaje natural permite al usuario decir los
comandos en frases o completar oraciones. El
sistema filtra ciertas emisiones verbales y soni-
dos que no son palabras como "ah" y "eh". El
sistema maneja palabras de relleno como "Me
gustaría".
y diga "Help" (Ayuda).
325
Capítulos
Tabla de contenido
