DENTSPLY Cavitron G90 Instrucciones Para El Uso página 15

FRANÇAIS
Détartreur à ultra-sons Cavitron Built-In
®
avec pièce à main Cavitron Steri-Mate
® ®
Modèle G90
Mode d'emploi
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant
avant toute utilisation.
FRANÇAIS • 20
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction
La société DENTSPLY Professional adhère aux contrôles de qualité
ISO13485. Le détartreur DENTSPLY Cavitron ® Built-In est reconnu
par Underwriters Laboratories Inc. comme étant conforme aux normes
UL 60601-1 et CSA C22.2 no. 601.1, relatives aux risques de décharge
électrique, d'incendie et de dangers mécaniques.
Le système de détartrage à ultra-sons Cavitron Built-In est équippé
du système SPS ™ (système à performances régulières), lequel offre
un équilibre constant entre l'efficacité du détartrage et le confort du
patient en maintenant le niveau de puissance de l'unité lorsque l'embout
rencontre des dépôts tenaces ; le praticien peut ainsi faire un détartrage
efficace même à un niveau de puissance faible/diminué.
Le système fonctionne en convertissant le courant d'une source SELV
en un courant de haute fréquence. Il est constitué de deux éléments : un
. Le système SPS comprend
insert et le système électronique SPS ™ ™
deux boucles fermées. L'une assure un réglage automatique (la fréquence
de fonctionnement est réglée afin d'être en résonance pour chaque
insert), la seconde contrôle automatiquement les vibrations de la pointe
dans les différentes conditions de travail. Le détartreur DENTSPLY
Cavitron ® Built-In produit 30 000 vibrations microscopiques par seconde
à la pointe de l'insert en mouvement. Ces vibrations, associées aux effets
acoustiques de l'eau de refroidissement, ont une action synergique qui
« pulvérise » littéralement les dépôts de tartre les plus importants, tout en
assurant un confort améliorée pour le patient et le praticien.
Table des matières
Section Titre/Description du contenu
1. Indications d'utilisations ...............................................................................................22
2. Contre-indications ........................................................................................................22
3. Avertissements ..............................................................................................................22-23
4. Mises en garde ..............................................................................................................24
5. Effets indésirables .......................................................................................................24
6. Contrôle des infections .................................................................................................25
6.1 Informations générales
6.2 Recommandations concernant l'adduction d'eau
7. Instructions d'installation .............................................................................................26-27
7.1 Installation
7.2 Exigences concernant les canalisations d'adduction d'eau
8. Détartreur à ultra-sons- Description .............................................................................27-30
8.1 Commandes du système
®
8.2 Pièce à main Steri-Mate
8.3 Inserts à ultra-sons DENTSPLY Cavitron
8.4 Fonctionnement de la pédale et renseignements
9. Accessoires ...................................................................................................................30
10. Techniques d'utilisation ................................................................................................30-31
10.1 Positionnement du patient
10.2 Exécution des procédures de détartrage par ultra-sons
10.3 Considérations relatives au confort du patient
11. Entretien du système .....................................................................................................31-32
11.1 Entretien quotidien
12. Dépannage .....................................................................................................................33-36
13. Période de garantie .......................................................................................................37
14. Spécifications ................................................................................................................37
15. Classements ...................................................................................................................37
16. Identification des symboles ..........................................................................................38
Numéro de page
® 30K
™
FRANÇAIS • 21