Pioneer DVR-5100H Manual De Instrucciones página 5

08 Edición
La pantalla Disc Navigator (Navegador del disco) . . 74
Opciones de menú de Disc Navigator . . . . . . . . . . . 76
Edición de contenido de HDD, en modo Vídeo y
Original en modo VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Edición de grupos de HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Cómo crear y editar una Play List
(Lista de reproducción) en modo VR . . . . . . . . . . . . 82
09 Disc History (Historial del disco)
Cómo utilizar Disc History (Historial del disco) . . . . 86
10 PhotoViewer (Visor de fotos)
Reproducción correlativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11 El menú Disc Setup (Configuración del
disco)
Configuraciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Configuración de inicialización . . . . . . . . . . . . . . . . 90
HDD Initialize (Inicializar HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Configuración de finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12 El menú Video/Audio Adjust (Ajuste de
Vídeo/Audio)
Cómo ajustar la calidad de imagen para el TV y las
entradas externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Cómo ajustar la calidad de imagen para la
reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Audio DRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
13 El menú Initial Setup (Configuración
inicial)
Cómo utilizar el menú Initial Setup . . . . . . . . . . . . . 94
Configuraciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Configuraciones del sintonizador. . . . . . . . . . . . . . . 96
Configuraciones de entrada / salida de vídeo. . . . . . 99
Configuración de entrada de audio . . . . . . . . . . . . 100
Configuraciones de salida de audios . . . . . . . . . . . 101
Configuraciones de idiom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Configuraciones de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Configuraciones de reproducción . . . . . . . . . . . . . 106
14 Información adicional
Cómo reinicializar el grabador . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cómo configurar el mando a distancia para
controlar su TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tamaños de pantalla y formatos de disco . . . . . . . 110
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Preguntas más frecuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sobre DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Modos de grabación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lista de códigos de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Lista de códigos de país. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Displays en pantalla y displays del grabador . . . . . 118
Cómo manipular los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Cómo guardar los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Discos dañados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Limpieza de la lente de lectura . . . . . . . . . . . . . . . 120
Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sugerencias para la instalación. . . . . . . . . . . . . . . 121
Cómo trasladar la grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
* Nota sobre las copias:
El equipamiento de grabación sólo ha de utilizarse para las copias
legales y le recomendamos que compruebe cuidadosamente qué se
considera una copia legal en el país en el que vaya a utilizar este
equipamiento. La copia de material protegido por derechos de autor,
como películas o música, es ilegal, a no ser que lo permita una
excepción legal o bien lo consientan los titulares de los derechos.
01
5
Sp