Tabla de contenido
Información adicional
14
Radio dinámico
La diferencia entre los sonidos más silenciosos y los más
fuertes posibles en una señal de audio (sin distorsionarla
o perderla con el ruido). Las pistas de audio Dolby Digital
y DTS pueden ofrecer una gama dinámica muy amplia,
con lo que pueden producir dramáticos efectos
cinematográficos.
EXIF (Exchangeable Image File) (Archivo de
imagen intercambiable)
Un formato de archivo desarrollado por Fuji Photo Film
para las cámaras digitales de imagen fija. Las cámaras
digitales de distintos fabricantes utilizan este formato de
archivo comprimido que incluye fecha, hora e información
de la imagen reducida, a demás de los datos de la foto.
Extensión de archivo
Una etiqueta que e añade al final de un nombre de
archivo para indicar el tipo de archivo. Por ejemplo,
".mp3" indica que se trata de un archivo MP3.
Formato ISO 9660
Norma internacional sobre el volumen y la estructura de
archivos de los discos de CD-ROM.
JPEG
Un formato de archivo utilizado para imágenes fijas,
como fotografías e ilustraciones. Los archivos JPEG se
identifican con la extensión ".jpg" o ".JPG". La mayoría de
cámaras digitales utilizan este formato.
MP3
MP3 (capa de audio 3 MPEG1) es un formato de archivo
de audio comprimido. Los archivos pueden reconocerse
por su extensión ".mp3" o "MP3".
Audio MPEG
Un formato de audio utilizado en discos de Vídeo CD y
algunos DVD. Esta unidad puede convertir audio MPEG
a formato PCM para que disfrute de una mayor
compatibilidad con grabadores digitales y
amplificadores AV. Consulte también PCM.
Vídeo MPEG
El formato de vídeo que utilizan DVD y Vídeo CD. Los
Vídeo CD utilizan el estándar MPEG-1, que es más viejo,
mientras que los DVD utilizan el estándar MPEG-2, más
nuevo y de una calidad muy superior.
Salida digital óptica
Una toma que emite audio digital en forma de impulsos
de luz. Conecte los componentes con tomas digitales
ópticas mediante un cable óptico especial, que puede
encontrarse en tiendas especializadas de audio.
122
Sp
PCM (Pulse Code Modulation) (Modulación de
código de impulsos)
El sistema más común de codificación de audio digital,
que se encuentra en CD y DAT. La calidad es excelente
pero requiere muchos datos en comparación con
formatos como audio MPEG y Dolby Digital. En cuanto a
la compatibilidad con grabadores de audio digital (CD,
MD y DAT) y amplificadores AV con entradas digitales,
esta unidad puede convertir audio MPEG y Dolby Digital
en PCM. Consulte también Audio digital.
PBC (PlayBack Control) (Control de reproducción)
(Sólo en Vídeo CD/Super VCD)
Un sistema de navegación para Vídeo CD/Super VCD a
través de menús en pantalla grabados en un disco. Es
especialmente bueno para discos que normalmente no
suelen verse desde el principio hasta el final de una vez
(como discos de karaoke, por poner un ejemplo).
Regiones (sólo DVD)
2
ALL
(ejemplos de marcas de código de región)
Las regiones asocian discos y reproductores con áreas
concretas del mundo. Esta unidad sólo puede reproducir
discos con un código de región compatible. Puede
encontrar el código de región de su unidad mirando el
panel posterior. Algunos discos son compatibles con
más de una región (o con todas las regiones).
Frecuencia de muestreo
La velocidad con la que se mide el sonido para
convertirlo en datos de audio digital. Cuanto mayor sea la
velocidad, mejor será la calidad de sonido, pero también
e genera más información digital. El audio estándar de
CD presenta una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz, lo
que significa 44.100 muestras (mediciones) por
segundo. Consulte también Audio digital.
Título
Una recopilación de capítulos en la HDD/disco DVD.
Consulte también Capítulo.
Pista
Los CD de audio y Vídeo CD utilizan pistas para dividir su
contenido. El equivalente en los DVD se denomina
capítulo. Consulte también Capítulo.
WMA
WMA son las siglas de Windows Media Audio (Audio de
los medios de Windows) y se refiere a una tecnología de
compresión del audio desarrollada por Microsoft
Corporation. Los datos WMA pueden codificarse con
Windows Media Player versión 9 o Windows Media
Player para Windows XP. Los archivos se reconocen por
su extensión de archivo, ".wma" o ".WMA".
Microsoft, Windows Media y el logotipo de Windows son
marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o otros países.
Tabla de contenido
