Tabla de contenido
Cómo empezar
04
Cómo seleccionar el disco duro o el
DVD para la grabación y reproducción
Los botones HDD y DVD del mando a distancia y el botón
HDD/DVD en el panel frontal se utilizan para seleccionar
el disco duro (HDD) o el DVD para la reproducción y
grabación. El indicador en el display del panel frontal
muestra el componente seleccionado en ese momento.
Cómo realizar su primera grabación
Esta guía rápida le muestra cómo realizar una grabación
básica de un programa de TV en la unidad de disco duro
(HDD) o en un DVD grabable.
La grabación se cubre con muchos más detalles en el
capítulo 6 (Grabación).
28
Sp
HDD
DVD
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
HDD
DVD
CHANNEL
PLAY
STOP
REC
STOP REC
ì
1
Si aún no están encendidos, active su TV y este
grabador.
Pulse el botón
STANDBY/ON (MODALIDAD DE
ESPERA/ACTIVO) para activar el grabador.
• Asegúrese de que la entrada de vídeo de su TV esté
definida en este grabador.
2
Seleccione HDD o DVD para la grabación.
Utilice los botones HDD y DVD del mando a distancia, o
bien el botón HDD/DVD en el panel frontal.
Si decide grabar en la HDD, avance hasta el paso
número 5.
3
Pulse
OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) para abrir
la bandeja de disco.
4
Cargue un disco DVD-R o DVD-RW en blanco con
la cara de la etiqueta hacia arriba, empleando la guía
del disco para alinearlo correctamente.
• Cuando cargue un disco DVD-RW nuevo y en blanco,
el grabador precisará unos instantes para iniciarlo
antes de la grabación.
5
Utilice los botones CHANNEL +/– (CANAL) del
mando a distancia o el SMART JOG (AJUSTE
INTELIGENTE) del panel frontal para seleccionar el
canal de TV desde el que quiere grabar.
• Las preselecciones de canales están numeradas del
1 al 99.
• Si el grabador está conectado a su TV a través de un
cable SCART y su TV soporta Direct Recording
(Grabación directa), puede aprovecharlo para
simplemente empezar a grabar el canal de TV que
esté viendo en ese momento. Consulte Grabación
directa desde el TV en la página 49 para acceder a
unas instrucciones detalladas.
Pulse ì REC (GRABAR) para iniciar la grabación.
6
• Por defecto, la grabación estará en modo SP
(reproducción estándar), con lo que dispone de unas
2 horas de grabación para un disco DVD en blanco.
• Puede hacer una pausa en la grabación pulsando
PAUSE (PAUSA). Pulse ì REC (GRABAR) o bien
PAUSE (PAUSA) para reanudar la
de nuevo en
grabación.
7
Cuando quiera detener la grabación, pulse
STOP REC (DETENER GRABACIÓN).
Reproducción de la grabación
El programa de TV que acaba de grabar debería aparecer
en la HDD o el disco DVD como un único título con uno
o más capítulos.
•
Pulse
PLAY (REPRODUCIR) para iniciar la
reproducción.
Si desea detener la reproducción antes del final de la
STOP (DETENER).
grabación, pulse
Tabla de contenido
