Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHN
用途
加压疗法是诊治静脉疾病和水肿疾病的基本疗法。除医疗效果外，弹力袜还能够为使用者营造整体舒适
感。
加压疗法包括采取外表面施压方式治疗静脉疾病和淋巴回流障碍。通过外表面施压方式可有效预防水肿
形成并帮助静脉回流或淋巴液回流。
加压疗法一般为长期治疗。需要根据当前的医学适应症，由病患遵行医嘱自行使用相应产品。
适应症
一级和二级静脉曲张；孕期静脉曲张；支持硬化症治疗；静脉手术后；血栓性浅静脉炎以及静脉炎痊愈
后；下肢深静脉血栓；形成血栓后；血栓形成后综合征；活动患者的血栓预防；根据 Widmer 分级法的 I
- III 级的 CVI（慢性静脉功能不全）或根据 CEAP 分级法的 C1-C6；溃疡预防；静脉功能不全；血管发
育不良；淋巴水肿；妊娠水肿；创伤后水肿；术后水肿；周期性特发性水肿；脂肪肿；唇淋巴水肿；静
脉/淋巴水肿；行动不便导致淤血停滞（关节淤血综合征；肢体轻瘫和局部肢体轻瘫）；改善静脉症状；
职业性水肿（工作方式：站立式，坐立式）。
针对烧伤和疤痕治疗，我们建议使用由我们提供的专用产品修复疤痕。
绝对禁忌症
外周血管疾病 (PAD) III/IV 级；失代偿性心力衰竭；脓毒性静脉炎；蓝斑炎；急性丹毒；急性细菌性、
病毒性或过敏性炎症；未经治疗或晚期皮肤疾病/接触性湿疹；未经治疗的开放性伤口；原因不详的肢体
肿胀；未经治疗的恶性肿瘤。
相对禁忌症
症状明显的渗出性皮肤病；恶性淋巴水肿；外周血管疾病 (PAD) I/II 级；糖尿病周围神经病变；肢体
敏感性障碍；代偿性心力衰竭；皮肤感染；皮肤疾病（例如脓疱性皮肤病）；不耐压力或产品成份不耐
受；原发性慢性多发性关节炎。若皮肤的护理局部存在开放性伤口，则在穿上弹力袜前，须先用适宜的
敷料或绷带覆盖伤口区域。
如若未遵守上述禁忌症，THUASNE Deutschland GmbH 公司将不承担任何责任
副作用
若正确使用，则不会出现副作用。若在使用期间出现不良反应，请立即与您的医生或医疗器械供应商取
得联系。如果对本产品有任何不满，例如该针织品损坏或尺码不适，请直接与您的医疗器械供应商联
系。
由于使用不当或误用导致的损坏/伤害，制造商概不负责。
预防措施
谨遵医生、骨科技术人员或医学专家的指示。若出现严重疼痛或不适感，请咨询医生、骨科技术人员或
医学专家。该产品应在室温下储存且最好存放在原始包装中。
为确保功效且出于个人卫生原因考虑，严禁将本产品与其他患者混用。若出现与本产品相关的任何严重
事件，则须向制造商和用户和/或患者所在成员国的主管当局报告。
穿法提示
晨起穿着弹力袜。指甲或尖锐首饰可损坏弹力袜。最好戴上橡胶手套穿着弹力袜，以便手动向上拉伸弹
力袜内面，直至其平坦无褶皱为止。对于胶带款弹力袜，穿脱时须注意切勿直接伸入胶带缝中。
1.将弹力袜翻转以致漏出脚部，然后将袜体拉至脚背上。脚部至脚后跟部分必须贴合袜体。针对露趾款
弹力袜，建议事先将随附的脚垫翻转放在脚背上。
2.现在，小心地将弹力袜上拉至腿部，直至完全拉出。切勿通过拉拽袜边或胶带将弹力袜拉起或过度拉
伸。
3.必要时，可分步骤将弹力袜穿至合适位置 – 从袜跟部以"波纹状"向上推动袜筒，随后用手掌面将其
校正至舒适位置。
脚后跟粗糙或角质化容易磨损弹力袜。因此穿着弹力袜时，应小心地滑动脚后跟直至通过弹力袜小腿
部。
还请注意鞋子内部无摩擦。不合格的鞋衬里会增加摩擦从而可导致弹力袜损坏。
如果弹力袜穿着困难，建议使用我们提供的提拉辅助器。
保养
为保持产品功能，请在脱下弹力袜后进行日常清洗。为保养产品，我们建议使用 Thuasne 压缩款清洁剂
浓缩液。或者无须添加荧光增白剂和织物柔软剂，使用温和型洗涤剂进行手洗或机洗（40°C
温度，柔
和洗程）。使用洗衣网为弹力袜提供额外保护。为缩短干燥时间，可将弹力袜放在毛圈手巾中，将其卷
起并挤压（切勿拧干）。切勿将浸湿的弹力袜放在湿毛巾中。使用甩干机的柔和洗程进行甩干或悬挂晾
干。切勿置于阳光下热晒或放置暖气片上。
