Tabla de contenido
Introducción de los datos de costura
2. Ajustes de fábrica
● Los datos siguientes se ajustaron ya en fábrica. Modifíquelos
según la clase material que se ha de coser.
Ajustes de fábrica
Programa (Producto)
Cantidad a alimentar A
Cantidad a alimentar B
Largo básico
Modificación del N
del artículo
o
Ajuste del idioma
Sentido de giro del motor
Tipo de accionamiento del motor de : Paso completo
AT comienzo
AT fin
Contador de mallas
Corte intermedio
出厂时的设定
品号程序
输送量 A
输送量 B
基准松紧带长度
品号变更
语言选择
电机旋转方向
驱动档级
AT 缝纫开始
AT 缝纫终止
网眼织物计数
中途剪切
PRECAUCION
En el estado de entrega, el idioma predeterminado como est
ándar (japonés o inglés) es el inglés.
3. Modo de selección de la función
● En este modo se pueden seleccionar todas las funciones y
contadores.
1.
Conecte la máquina y pulse al mismo tiempo el botón de
programación
2.
Cada vez que se pulse el botón de función
podrá hojear (avanzar secuencialmente) en el display, con
lo cual se podrá ajustar convenientemente cada función.
: A
: 0
: 0
: 030
: Nivel del mecánico
: Inglés
: en sentido horario
: Desconectado(OFF)
: Desconectado(OFF)
: Desconectado(OFF)
: Desconectado(OFF)
： A
： 0
： 0
： 030
：仅限机修者水平
：英语
：向右旋转
：全档级
：OFF
：OFF
：OFF
：OFF
.
PROGRAM
PROGRAM
プログラム
プログラム
, se
FUNCTION
FUNCTION
2. 出厂时的缝纫数据
●出厂时设定了以下数据内容，在使用时请根据缝纫产品进行
设定。
Valores que se pueden introducir
26 productos de A a Z (memoria)
0 a 180
0 a 180
0 a 150
Nivel de operador & nivel de mecánico
Japonés / Inglés
en sentido horario / en sentido antihorario
Paso completo / medio paso
Asegúrese de que el motor de paso a paso esté
ajustado a "paso completo".
Conectado(ON) - Desconectado(OFF)
Conectado(ON) - Desconectado(OFF)
Conectado(ON) - Desconectado(OFF)
Conectado(ON) - Desconectado(OFF)
可以设定的范围
A - Z 的 26 种
0 - 180
0 - 180
0 - 150
仅限机修者水平／机修者水平＆操作者水平
日语／英语
右旋转／左旋转
全档级／半档级
ON - OFF
ON - OFF
ON - OFF
ON - OFF
注意
画面的显示语言（日语 · 英语）初期设定时是英语。
3．功能选择状态
●在功能选择状态，可以设定功能的变换以及设定各种计数。
1.
请边按着程序键
Conectado
开
2.
每按一次功能选择键
可进行功能的转换。
機能選択
機能選択
缝纫数据的设定
请只使用全档级。
，边打开缝纫机的电源。
，依次画面进行变换，
121
Tabla de contenido
