Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Sierras
DCS365
Traducido de las instrucciones originales
Tabla De Contenido - DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCS365
:
Traducido de las instrucciones originales
(193 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
Contenido
205
página
de
205
Ir
/
205
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
SE
DK
FI
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 52
DUTCH, pagina 99
ENGLISH, page 38
FRANÇAIS, page 67
DEUTSCH, seite 22
ITALIANO, pagina 83
PORTUGUÊS, página 129
SVENSKA, sida 159
DANSK, side 8
SUOMI, sivu 145
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 187
NORSK, side 115
TÜRKÇE, sayfa 173
Tabla de contenido
Elektrisk Sikkerhed
9
Personlig Sikkerhed
9
Pakkens Indhold
14
Valgfrit Tilbehør
21
Sicherheit IM Arbeitsbereich
23
Sicherheit von Personen
23
Elektrische Sicherheit
26
Beschreibung (Abb. A)
29
Zusammenbau und Einstellungen
30
Einspannen des Werkstücks
33
Optionales Zubehör
36
Electrical Safety
39
Personal Safety
39
Safety Instructions for Mitre Saws
40
Additional Safety Rules for Mitre Saws
40
Residual Risks
41
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
42
Charger Operation
42
Wall Mounting
43
Package Contents
44
Description (Fig. A)
44
Crosscuts
47
Quality of Cut
47
Clamping the Workpiece
47
Protecting the Environment
50
Troubleshooting Guide
51
Datos Técnicos
52
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
53
Uso y Cuidado de las Herramientas que Funcionan con Batería
54
Instrucciones de Seguridad para Sierras de Inglete
54
Normas Adicionales de Seguridad para las Sierras Ingletadoras
55
Riesgos Residuales
56
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
56
Cargadores
56
Funcionamiento del Cargador
57
Montaje de Pared
57
Instrucciones para la Limpieza del Cargador
57
Transporte
58
Recomendaciones para el Almacenamiento
58
Etiquetas del Cargador y la Batería
58
Contenido del Embalaje
59
Descripción (Fig. A)
59
Introducir y Retirar el Paquete de Baterías de la Herramienta (Fig. C)
60
Instalar las Empuñaduras Laterales (Fig. E)
60
Instalar una Hoja (Fig. F1-F3)
60
Extracción de Polvo (Fig. A, I)
62
Cortar con la Sierra (Fig. A)
62
Cortes Transversales
62
Calidad del Corte
62
Ajuste de Escala de Ingletes (Fig. J, N)
63
Ajuste de 45º del Tope de Bisel Izquierdo (Fig. A, L1, L2)
63
Función y Visibilidad de Los Protectores (Fig. A, X)
63
Soporte para Piezas Largas
64
Corte de Marcos de Cuadros, Cajas Selladas y Otros Proyectos Cuadrilaterales (Fig. P, Q)
64
Corte de Ingletes Compuestos (Fig. R)
64
Cortes Especiales
65
Mantenimiento
65
Limpieza
66
Guía de Solución de Problemas
66
Consignes de Sécurité Concernant les Scies à Onglet
69
Risques Résiduels
71
Fixation Murale
72
Recommandations de Stockage
73
Contenu de L'emballage
74
Protection de L'environnement
81
Batterie Rechargeable
81
Lubrification
81
Guide de Dépannage
82
Dati Tecnici
83
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
84
Sicurezza Elettrica
84
Sicurezza Personale
84
Uso E Manutenzione Della Batteria
85
Rischi Residui
87
Pacco Batteria
88
Contenuto Della Confezione
90
Descrizione (Fig. A)
90
Istruzioni Per L'utilizzo
92
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
98
Elektrische Veiligheid
100
Persoonlijke Veiligheid
100
Overige Gevaren
103
Labels Op de Oplader en Accu
105
Aanpassing Afschuinen Haaks Op de Tafel
110
Elektrisk Sikkerhet
116
Personlig Sikkerhet
116
Pakkens Innhold
121
Serra de Esquadria Composta Deslizante Sem Fio Dcs365
129
Dados Técnicos
129
Segurança da Área de Trabalho
130
Segurança Eléctrica
130
Segurança Pessoal
130
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
130
Regras de Segurança Adicionais para Serras de Esquadria
132
Riscos Residuais
133
Carregadores
133
Funcionamento Do Carregador
134
Montagem Na Parede
134
Etiquetas no Carregador E Na Bateria
135
Conteúdo da Embalagem
136
Cortes Transversais
139
Qualidade Do Corte
139
Ajuste da Régua de Esquadria (Fig. J, N)
140
Cortar Molduras, Tracejados E Outros Objectos Rectangulares (Fig. P, Q)
141
Corte de Meia-Esquadria Composta (Fig. R)
141
Cortes Especiais
142
Manutenção
142
Guia de Resolução de Problemas
144
Pakkauksen Sisältö
151
Övriga Risker
162
Montering Och Inställningar
166
Inställningar
169
Valfria Tillbehör
171
Teknik Özellikleri
173
Elektrik GüvenliğI
174
Kişisel Güvenlik
174
Elektrikli Aletlerin KullanıMı Ve BakıMı
174
DIğer Tehlikeler
176
Duvara Montaj
178
Ambalaj İçeriğI
179
Kullanma Talimatları
181
Περιεχόμενα Συσκευασίας
194
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
203
Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
203
Anterior
Página
1
...
204
205
Tabla de contenido
Solución de problemas
Troubleshooting Guide
51
Limpieza
66
Manuales relacionados para DeWalt DCS365
Sierras DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales
(193 páginas)
Sierras DeWalt DCS367 Manual De Instrucciones
(41 páginas)
Sierras DeWalt DCS367 Traducido De Las Instrucciones Originales
(144 páginas)
Sierras DeWalt DCS361 Manual De Instrucciones
Sierra ingleteadora compuesta deslizante inalámbrica de 184 mm (7–1/4") de 20 v máx (53 páginas)
Sierras DeWalt DCS361 Manual De Instrucciones
Sierra ingleteadora compuesta deslizante inalámbrica de 184 mm (7-1/4") de 20 v máx (65 páginas)
Sierras DeWalt DCS369B Manual De Instrucciones
(45 páginas)
Sierras DeWalt DCS369E1 Manual De Instrucciones
(44 páginas)
Sierras DeWalt DCS369 Manual De Instrucciones
(21 páginas)
Sierras DeWalt XR DCS367 Traducido De Las Instrucciones Originales
(140 páginas)
Sierras DeWalt DCS368 Manual De Instrucciones
(42 páginas)
Sierras DeWalt DCS367B Manual De Instrucciones
(41 páginas)
Sierras DeWalt DCS393 Manual De Instrucciones
(73 páginas)
Sierras DeWalt DCS391B Manual De Instrucciones
(45 páginas)
Sierras DeWalt DCS387L1 Manual De Instrucciones
(57 páginas)
Sierras DeWalt DCS373 Manual De Instrucciones
(73 páginas)
Sierras DeWalt DW938 Manual De Instrucciones
Sierras alternativas inalámbricas (7 páginas)
Contenido relacionado para DeWalt DCS365
DW744 Construcción De Tabla Con Canto Biselado
DeWalt DW744
DWE7499 Construcción De Tabla Con Canto Biselado (Fig. 41, 42)
DeWalt DWE7499
DW745 Construcción De Tabla Con Canto Biselado
DeWalt DW745
DWE7490 Construcción De Tabla Con Canto Biselado (Fig. 41, 42)
DeWalt DWE7490
DWE5615 Contenido Del Embalaje
DeWalt DWE5615
DW712 Verificación Del Contenido Del Embalaje
DeWalt DW712
DCS389 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS389
DC305 Instrucciones De Seguridad
DeWalt DC305
DW934 Dispositif De Détection De Piles Chaudes Ou Froides
DeWalt DW934
DCS781 Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Inglete
DeWalt DCS781
DCS781 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCS781
DCS577 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS577
DCS692 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS692
DE730 Bancada De Trabalho Da Serra De Esquadria De730
DeWalt DE730
D24000 Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
DeWalt D24000
DCS389 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCS389
Tabla de contenido