Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL SIERRAS ALTERNATIVAS INALÁMBRICAS DCS367 ¡Enhorabuena! como: ocuparse del mantenimiento de la herramienta y los accesorios, mantener las manos calientes y organizar Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, los patrones de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios Fusibles: de herramientas eléctricas profesionales.
EsPañOL e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas protección auditiva para condiciones apropiadas reducirá las lesiones personales. eléctricas. Compruebe si hay desalineación o bloqueo de las piezas en movimiento, rotura de c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. piezas y otras condiciones que puedan afectar el Asegúrese de que el interruptor esté...
EsPañOL determinados riesgos residuales que no pueden evitarse. Dichos cable cargado, cargará las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y podría producir una descarga eléctrica riesgos son los siguientes: al operador. • Deterioro auditivo. • Utilice SIEMPRE una mascarilla antipolvo. La exposición a •...
EsPañOL AVISO: En determinadas condiciones, estando el cargador con cualquier otro voltaje. Esto no se aplica al cargador enchufado a la alimentación eléctrica, los contactos de de vehículos. carga interiores del cargador pueden ser cortocicuitados Cargar la batería (Fig. B) por materiales extraños. Los materiales conductores 1.
EsPañOL de baterías. Nunca haga funcionar el cargador si el ventilador paquete de baterías podrá romperse y provocar daños no funciona correctamente o si las ranuras de ventilación están personales graves. bloqueadas. No deje que objetos extraños entren dentro del •...
EsPañOL paquete, resultando 3 baterías con 1 batería de capacidad de materiales conductores. Cuando transporte baterías, compruebe que los terminales de las mismas estén vatios hora (Wh) inferior en relación con una capacidad de protegidos y bien aislados de los materiales que pudieran vatios hora superior.
EsPañOL Descripción (Fig. A) Cargue los paquetes de baterías D WALT únicamente con los cargadores D WALT indicados. ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica Cargar los paquetes de baterías con baterías ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones distintas a las indicadas por D WALT en un cargador personales o daños.
EsPañOL 2. Introdúzcalo en el mango hasta que el paquete de baterías pulsar el interruptor de activación y queda encendida durante se haya ubicado firmemente en la herramienta y compruebe un breve lapso de tiempo después de soltar el interruptor de que no se libera.
EsPañOL La posición adecuada de las manos exige que una mano su velocidad. Agarre la sierra firmemente con ambas manos se coloque en la empuñadura manual 5 y la otra en la y empiece a cortar lentamente, de forma deliberada hacia empuñadura principal 8 ...
EsPañOL y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en líquido. Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso.