DeWalt DCS335 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCS335:
- Manual de instrucciones (49 páginas) ,
- Traducido de las instrucciones originales (160 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS335
Resumen de contenidos para DeWalt DCS335
- Página 1 DCS334 DCS335 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Fig. A DCS334 DCS335...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D...
- Página 5 Fig. F Fig. G Fig. I Fig. H Fig. J Fig. K...
- Página 6 Fig. L DCS334 DCS335 Fig. M Fig. N...
-
Página 42: Datos Técnicos
ESPañOL SIERRA CALADORA SIN CABLE DCS334, DCS335 ¡Enhorabuena! para comparar una herramienta con otra. Puede usarse para una evaluación preliminar de exposición. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibración innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que declarado representa las principales aplicaciones de la WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios... - Página 43 Peso ESPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,25 DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB181 0,35 DCB182 0,61 DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 DCB185 0,35 DCB187 0,54 DCB189 0,54 PELIGRO: indica una situación de peligro inminente, que...
-
Página 44: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
ESPañOL cambiar accesorios o guardar las herramientas atención cuando se manejan las herramientas eléctricas puede ocasionar lesiones personales graves. eléctricas. Dichas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la b ) Use un equipo protector personal. Utilice siempre herramienta eléctrica. -
Página 45: Guarde Las Presentes Instrucciones
ESPañOL atención médica. El líquido que sale de la batería puede No opere esta herramienta durante largos periodos • causar irritación o quemaduras. de tiempo. La vibración provocada por la acción del funcionamiento de esta herramienta podrá provocar daños e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas permanentes en dedos, manos y brazos. -
Página 46: Funcionamiento Del Cargador
ESPañOL No opere el cargador si ha recibido un gran golpe, si • Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y • advertencias del cargador, del paquete de baterías y del se ha caído o si se ha dañado de cualquier otro modo. producto que utiliza el paquete de baterías. -
Página 47: Montaje De Pared
ESPañOL Baterías Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la batería a un centro de reparación autorizado para que los prueben. Instrucciones de seguridad importantes Retardo por batería fría / caliente para todas las baterías Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o Cuando pida baterías de repuesto, asegúrese de incluir el caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría número de catálogo y el voltaje. -
Página 48: Transporte
ESPañOL de creación del documento. No obstante, no se ofrece ninguna baterías dañadas deberán llevarse al centro de servicio para su reciclado. garantía, ni implícita ni explícita. Es responsabilidad del comprador comprobar que todas sus actividades se ajusten a las ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No almacene ni normas de aplicación. -
Página 49: Contenido Del Embalaje
Disparador de velocidad (DCS334), interruptor de encendido/apagado (DCS335) Tipo de baterÍa Botón de bloqueo (solo DCS334) Los DCS334 y DCS335 funcionan con paquetes de baterías de Botón de control de velocidad 18 voltios. Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, Pasador de liberación de la cuchilla... -
Página 50: Instalar La Batería En La Empuñadura De La Herramienta
Instalación y extracción de la cuchilla apagado 1 a la posición OFF antes de insertar la batería. (Fig. D, J) Para encender la sierra de vaivén DCS335, mueva el interruptor de encendido/apagado 1 a la posición ON. Para apagar la sierra Instalar una cuchilla de vaivén, mueva el interruptor de encendido/apagado a la... -
Página 51: Retirar Una Cuchilla
ESPañOL nOTa: Debe seleccionar la hora de sierra adecuada para el tipo a medida que la palanca se va ajustando en la posición uno a de material que va a cortar. tres, siendo la tercera el corte más agresivo. 1. Mantenga abierto el pasador de liberación de la cuchilla 4 ... -
Página 52: Corte De Bolsillo (Fig. M)
1. Gire la rueda de control electrónica hasta el nivel deseado. La DCS335 se encenderá a esa velocidad cuando en • Espere hasta que la herramienta se detenga por completo antes de retirar la hoja de la pieza con la que interruptor de encendido/apagado se mueva a la posición... -
Página 53: Mantenimiento
ESPañOL formas más sencillas de realizar el corte al ras consiste en utilizar una cuchilla de corte al ras (DT2074). La cuchilla de corte al ras ofrece el alcance necesario para cortar justamente hasta el Limpieza borde frontal del pie de la sierra de vaivén. Retire el encarte anti- ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el disección y vuelva a colocar el pie hacia la posición de parada polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta...