DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales página 126

nORsk
Tabellen forutsetter at alle sidene har samme lengde. For former som ikke
vises i tabellen, bruk følgende formel: 180º dividert på antall sider gir deg
gjæringen (dersom materialet kappes vertikalt) eller skråvinkelen (dersom
materialet kappes når det ligger flatt).
Saging av sammensatte gjæringer (Fig. R)
En sammensatt gjæring er et kutt satt sammen av en gjæringsvinkel og en
skråvinkel samtidig. Dette er den typen kutt som brukes for å lage rammer
eller bokser med skråstilte sider som den vist i Figur R.
MERk: Dersom kappevinkelen varierer fra kutt til kutt, kontroller at
skråvinkel-låseknappen og gjæringslåseknappen er godt festet. De skal låses
etter hver endring som gjøres på gjærings- eller skråvinkel.
Tabellen under hjelper deg å sette korrekt gjæring og skråstilling for vanlige
sammensatte gjæringskutt. For å bruke tabellen, elg ønsket vinkel A (Fig. R)
for ditt prosjekt og finn den vinkelen på den aktuelle buen i tabellen. Fra det
punktet, følg tabellen rett ned for å finne korrekt skråvinkel, og rett over for
å finne korrekt gjæringsvinkel.
Still inn sagen til de angitte vinklene og gjør et par prøvekapp. Øv deg på å
sette sammen sagede stykker helt til du har fått erfaring med prosedyren og
føler deg komfortabel med den.
Eksempel: For å lage en boks med 4 sider med 26º ytre vinkler (vinkel A,
Fig. R), bruk øvre høyre bue. Finn 26° på bueskalaen. Følg den horisontale
kryssende linjen til en av sidene for å finne innstilling av gjæringsvinkel
på sagen (42°). På samme måte følg den vertikalt kryssende linjen til topp
eller bunn for å finne innstilling av skråvinkel på sagen (18°). Gjør alltid
noen testkutt på skrapmateriale for å verifisere at innstillingene på sagen
er korrekte.
6-SIDET
KASSE
8-SIDET
KASSE
INNSTILL DENNE AVFASINGSVINKELEN PÅ SAGEN
Saging av gulvlister (Fig. S)
Rette 90º kapp:
Plasser trestykket mot anlegget og hold det på plass som vist i Figur S. Slå
på sagen, la bladet få full hastighet og senk armen jevnt gjennom kuttet.
saging av gulvlister 89 mm høye vertikalt mot anlegget
Plasser materialet som vist i Figur S.
Alle kapp skal gjøres med baksiden av listen mot anlegget, og med bunnen
av listen mot bordet.
124
Venstre Side
Høyre Side
Materiale opp til 89 mm kan kappes som beskrevet over. Bredden av materialet kan ikke være
over 19 mm.
Kapping av taklister (Fig. T, U)
For å passe godt, må taklisten sages med sammensatt gjæring med
ekstrem nøyaktighet.
De to flatene på et stykke list er nøyaktig 90° når de legges sammen. De
fleste, men ikke alle, taklister har en øvre bakre vinkel (delen som ligger flatt
mot taket) på 52° og en nedre bakre vinkel (som ligger flatt mot veggen)
på 38°.
Din gjærsag har en spesielt innstilt gjæringslås for gjæringsvinkel 31,6º
venstre og høyre, for korrekt saging av taklister med korrekt vinkel. Det er
også et merke på gjæringsskalaen på 33,8º.
Tabellen for Skråvinkelinnstilling/type kuttviser korrekte innstillinger for
saging av taklister. (Tallene for gjæring og skråstilling er svært nøyaktige og
ikke så lett å stille inn på sagen.) Siden de fleste rommene ikke har vinkler på
nøyaktig 90°, må du finjustere innstillingene uansett.
Instruksjoner for saging av taklister som ligger flatt, og
bruk av sammensatt funksjon
1. Legg listen med den brede flaten ned på sagbordet (Fig. T).
2. Innstillingene under er for alle standard (USA) taklister med vinkler på
KVADRATISK
KASSE
MERk: Ved innstilling av skråvinkel og gjæringsvinkler, husk at vinklene i
tabellen over taklister er svært nøyaktige og vanskelig å stille inn nøyaktig.
Siden de lett kan flytte seg litt og svært få rom har en nøyaktig rette vinkler,
bør alle innstillinger testes på skrapmaterialer.
Alternativ metode for saging av taklister
Legg listen med en vinkel mellom anlegget
iFigur U.
Fordelen ved å kappe taklister med denne metoden er at det ikke trengs
noe gjæringskutt. Mindre endringer av gjæringsvinkelen kan gjøres uten å
påvirke skråvinkelen. Dersom det er andre hjørner enn 90º , kan sagen raskt
og enkelt justeres for det.
INNVENDIG HJØRNE
Gjæring venstre 45°
Venstre del av kappet skal brukes
Gjæring høyre 45°
Høyre del av kappet skal brukes
TESTING MED SKRAPMATERIALE ER SVÆRT VIKTIG!
52° og 38°.
SKRÅSTILLING TYPE KUTT
33,8° VENSTRE SIDE, INNVENDIG HJØRNE:
Toppen av taklisten mot anlegget
Gjæringsbordet stilt høyre 31,62°
Venstre del av kappet skal brukes
33,8° HØYRE SIDE, INNVENDIG HJØRNE:
Bunnen av taklisten mot anlegget
Gjæringsbordet stilt venstre 31,62°
Venstre del av kappet skal brukes
33,8° VENSTRE SIDE, UTVENDIG HJØRNE:
Bunnen av taklisten mot anlegget
Gjæringsbordet stilt venstre 31,62°
Høyre del av kappet skal brukes
33,8° HØYRE SIDE, UTVENDIG HJØRNE:
Toppen av taklisten mot anlegget
Gjæringsbordet stilt høyre 31,62°
Høyre del av kappet skal brukes
TESTING MED SKRAPMATERIALE ER SVÆRT VIKTIG!
UTVENDIG HJØRNE
Gjæring høyre 45°
Venstre del av kappet skal brukes
Gjæring venstre 45°
Høyre del av kappet skal brukes
11 og sagbordet 43 som vist