DeWalt DCS369 Manual De Instrucciones

DeWalt DCS369 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCS369:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCS369
20V Max* Compact Reciprocating Saw
Scie alternative compacte 20 V max*
Sierra Recíproca Compacta 20 V Máx*
Fig. A
3
4
10
9
5
Variable speed trigger switch
1
Lock-off button
2
Blade clamp
3
Pivoting shoe
4
Hand grip
5
Battery pack
6
Battery release button
7
Main handle
8
Worklight
9
Hang cleat
10
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
2
1
Gâchette à vitesse variable
1
Bouton de verrouillage
2
Levier de déverrouillage du
3
serre-lame
Patin pivotant
4
Poignée
5
Bloc-piles
6
Bouton de libération du bloc-piles
7
Poignée principale
8
Lampe de travail
9
Taquet de suspension
10
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
8
Interruptor de gatillo de
1
velocidad variable
Botón de bloqueo
2
Palanca de liberación de la
3
abrazadera de la hoja
Zapata de pivote
4
Empuñadura
5
Unidad de batería
6
Botón de liberación de la batería
7
Mango principal
8
Luz de trabajo
9
Tapón para colgar
10
1-800-4-D
7
6
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCS369

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS369 20V Max* Compact Reciprocating Saw Scie alternative compacte 20 V max* Sierra Recíproca Compacta 20 V Máx* Fig. A Variable speed trigger switch Gâchette à vitesse variable Interruptor de gatillo de velocidad variable Lock-off button Bouton de verrouillage Botón de bloqueo...
  • Página 2: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Página 3 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K...
  • Página 14: Herramientas Eléctricas

    EsPAñOl EsPAñOl Uso Debido f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice un suministro Esta sierra alternativa está diseñada para aplicaciones de protegido con un interruptor de circuito por falla aserrado profesionales.
  • Página 15: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    EsPAñOl la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier f ) No exponga un paquete de batería o una ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas herramienta a fuego o temperatura excesiva. La eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C (265 °F) reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en pueden causar una explosión.
  • Página 16: Instrucción Adicional De Seguridad

    EsPAñOl Instrucción Adicional de Seguridad La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta sus definiciones: eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir V ......voltios o CA ....
  • Página 17: Gancho Para Cinturón (Fig. C)

    EsPAñOl Luz de Trabajo (Fig. A) 1. Gire para abrir la abrazadera de la cuchilla a su posición completamente abierta. ATENCIÓN: No mire fijamente hacia la luz de 2. Retire la cuchilla trabajo. Podrían producirse lesiones oculares graves. Hay una luz de trabajo lubicada en el pie de la Gancho para Cinturón (Fig.
  • Página 18: Cortes Internos - Madera Solamente (Fig. K)

    1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio 1. Inserte la cuchilla en la abrazadera de cuchilla y web: www.dewalt.com. ajústela bien. Reparaciones 2. Incline la sierra hacia atrás hasta que el borde posterior El cargador y las unidades de batería no pueden de la zapata pivote esté...
  • Página 19: Para Otras Localidades

    Póliza de Garantía Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: • Registro en línea en www.dewalt.com. Sello o firma del Distribuidor. Garantía Limitada de Tres Años Nombre del producto: __________________________ Para los términos de garantía, visite https:// Mod./Cat.: ___________________________________...
  • Página 20 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB201, DCB203, DCB203G, DCB204, DCB204BT, DCB205, DCB205G, DCB205BT, DCB206, DCB208, DCB210, DCB230, DCB240, Blocs‑piles DCBP034, DCBP520, DCB606, DCB609, DCB609G, DCB612, DCB615 Baterías Chargers Chargeurs DCB094, DCB102, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1102, DCB1104, DCB1106, DCB1112 Cargadores...

Este manual también es adecuado para:

Dcs369bDcs369brDcs369p1

Tabla de contenido