3M Clean-Trace Manual Del Usuario página 262

6.06 Stille inn klokkeslett
I DATO OG KLOKKESLETT-menyen kan navigasjonstastene
skjermen. Bruk navigasjonstastene
'Minutter' blir nå merket på skjermen. still inn 'Minutter' med navigasjonstastene
'sekunder' blir nå merket på skjermen. still inn 'sekunder' med navigasjonstastene
Bruk navigasjonstastene
menyen.
Merk: Hver gang en prøveplan overføres fra 3M clean-trace programvare for datatrending, overføres også Dato- og klokkeslettopplysningene til Pc-
en. Pc-en og instrumentet vil derfor bli synkronisert.
6.07 Språkvalg
Følgende språk er tilgjengelige på 3M clean-trace nG Luminometer, datert til 2011:
Kinesisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, gresk, ungarsk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk, rumensk,
russisk, spansk, svensk, tyrkisk
Kontakt 3M eller den lokale distributøren for en oppdatert liste over tilgjengelige språk.
I OPPSETT-menyen brukes navigasjonstastene
nå kan du se SPRåK-menyen.
Bruk navigasjonstastene
Merk: språket endres automatisk etter hvert som navigasjonstastene
til å endre 'timer' til riktig innstilling. trykk på OK-tasten.
for å velge et annet felt i DATO OG KLOKKESLETT-menyen eller trykk på Tilbake for å gå tilbake til OPPSETT-
for å velge SPRåK, trykk deretter på Velg-tasten.
for å velge ønsket språk. trykk på én av OK-tastene for å gå tilbake til OPPSETT-menyen.
brukes til å STILLE INN KLOKKESLETT, trykk på Velg, og 'timer' merkes på
og trykk på OK.
og trykk på OK.
velger et annet språk.
20
NO (Norsk)