Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3
WIBGET
Heat Stress Monitor RSS-214
™
User Instructions
(Keep these User Instructions for reference)
Moniteur de stress thermique RSS-214 WIBGET
Directives d'utilisation
(Conserver ces directives à titre de référence)
Monitor de estrés térmico WIBGET
Instrucciones de uso
(Conserve estas Instrucciones de uso para referencia futura.)
WIBGET
RSS-214 Monitor de Sobrecarga Térmica
™
Instruções de Uso
(Guarde estas Instruções de Uso para referência futura)
FUNCTION
VIEW
time base
MONITOR / log
start
SELECT
°C/°F
RSS-214
™
OUT
WBGT
°F
™
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M WIBGET RSS-214
Resumen de contenidos para 3M WIBGET RSS-214
- Página 1 WIBGET Heat Stress Monitor RSS-214 ™ User Instructions (Keep these User Instructions for reference) Moniteur de stress thermique RSS-214 WIBGET ™ Directives d’utilisation (Conserver ces directives à titre de référence) Monitor de estrés térmico WIBGET RSS-214 ™ Instrucciones de uso (Conserve estas Instrucciones de uso para referencia futura.) WIBGET RSS-214 Monitor de Sobrecarga Térmica...
-
Página 27: Monitor De Estrés Térmico Wibget
Monitor de estrés térmico WIBGET RSS-214 ™ Instrucciones de uso (Conserve estas Instrucciones de uso para referencia futura.) FUNCTION VIEW time base WBGT MONITOR / log °F start SELECT °C/°F... - Página 28 ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD DESCARGA DE DATOS Uso Requerimientos del sistema Lista de advertencias y precauciones Instalación del programa para el Monitor de estrés térmico WIBGET INSTRUCCIONES DE USO Y LIMITACIONES Descarga de datos Descripción general MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES Bulbo húmedo WBGT Reemplazo de la mecha INSTALACIÓN Tratamiento de agua Instalación del sensor Limpieza Preparación del bulbo húmedo Almacenamiento Ubicación y ambiente BATERÍA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Carga Encendido/Apagado Reemplazo Auto-diagnóstico CALIBRACIÓN Modo de monitor LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS...
-
Página 29: Información General De Seguridad
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD El Monitor de estrés térmico WIBGET RSS-1 está diseñado para medir los factores ambientales que pueden contribuir al estrés térmico. ™ ™ Lista de advertencias y precauciones incluidas en estas Instrucciones de uso ADVERTENCIA Este monitor ayuda a medir ciertos factores ambientales que puedenn contribuir al estrés térmico. El uso incorrecto puede ser causa de enfermedad o incluso la muerte. -
Página 30: Instrucciones De Uso Y Limitaciones
INSTRUCCIONES DE USO Y LIMITACIONES Importante Antes de usar este equipo, cada usuario debe leer y entender estas Instrucciones de uso. Conserve estas Instrucciones de uso para referencia futura. Descripción general Estas Instrucciones de uso aplican para el Monitor de estrés térmico WIBGET M RSS-1, termómetro de globo y bulbo húmedo con base en un microprocesador, ™... -
Página 31: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Tamaño 6. x .75 x 1.75 (pulgadas), 15.8 x 9.5 x .5 (cm) 8.5 (pulgadas), 1.6 (cm) de altura con sensores Peso 1 oz. (50g) Impresión Lectura directa desde la pantalla LCD Lecturas · Temperatura de globo y bulbo húmedo en interiores (IN WBGT) ·... -
Página 32: Wbgt
WBGT De acuerdo con la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH por sus siglas en inglés), la Temperatura de globo y bulbo húmedo (WBGT) puede ser un índice útil de primer orden de la contribución ambiental para el estrés térmico. Está influenciada por la temperatura, el calor radiante y la humedad. WBGT es una suma ponderada de las temperaturas del BULBO SECO, BULBO HÚMEDO y GLOBO DE VERNON. -
Página 33: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Las siguientes instrucciones son una guía para el uso del Monitor de estrés térmico WIBGET™ M™ RSS.1. No se deben considerar como totales, ni tienen el objetivo de reemplazar la política y los procedimientos de cada lugar de trabajo. ADVERTENCIA Este monitor ayuda a medir ciertos factores ambientales que pueden contribuir al estrés térmico. -
Página 34: Registrador De Datos (Opcional)
REGISTRO DE DATOS (Opcional) ADVERTENCIA El puerto serial de salida de datos RSS-1DL RS sólo debe utilizarse en un área no peligrosa. El uso del puerto de salida de datos no es una operación intrínsicamente segura; no hacerlo puede ocasionar enfermedad o incluso la muerte. El Puerto de serial de salida de datos/RSC es una opción que ofrece almacenamiento de datos digital no volátil y características de comunicación (Fig. -
Página 35: Registro En Demanda
Registro de demanda Si pulsa SELECT en cualquier momento durante el registro de datos, se hará una adición inmediata en la memoria de un conjunto de datos distintos a los registrados en el intervalo de tiempo seleccionado. Esta función es útil si ocurre un evento inusual en un momento distinto al seleccionado en los intervalos de tiempo. Ejemplo, si el registro de datos es a intervalos de 0 minutos, y ocurre un evento inusual 1 minutos después del último registro de 0 minutos, pulse SELECT para grabar ese evento en la memoria 1 minutos después del registro de 0 minutos, sin afectar el intervalo de tiempo seleccionado. -
Página 36: Descarga De Datos
Descarga de datos Puede descargar los datos a una computadora mientras el monitor WIBGET está registrando sin interrumpir ninguna actividad. Un menú contenido en el CD ofrece la capacidad de manipular y almacenar datos con una PC. Nota: Los datos de temperatura del WIBGET están registrados en Celsius; si desea las lecturas en Fahrenheit pulse el botón SELECT justo antes de descargar los datos a la computadora. -
Página 37: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Nunca altere ni modifique este equipo. La sustitución de los componentes puede dañar la seguridad intrínseca. Hacerlo puede afectar adversamente el desempeño del producto y ocasionar enfermedad o incluso la muerte. Sólo repare o reemplace las partes con los componentes M aprobados para este equipo. No hacerlo puede afectar adversamente el desempeño del producto y ocasionar enfermedad o incluso la muerte. -
Página 38: Localización De Averías
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Use la siguiente tabla para identificar las causas posibles y acciones correctivas para los problemas que puede enfrentar. Si requiere más ayuda, contacte al Centro de Servicio M o llame al Servicio Técnico M en EUA al 1-800--60. En Canadá llame al Servicio Técnico al 1-800-67-1. En México llame al 01-800-71-066, o contacte a M en su país. -
Página 39: Garantía
En Estados Unidos, contacte: Información Técnica: 01-800-71-066 Internet: www.M.com/OccSafety Centro de Respuesta al Cliente: 5-70-0- Asistencia Técnica: 1-800--60 ó 5-70--55 Para otros productos 3M: Internet: www.m.com.mx/saludocupacional 1-800-M-HELPS or 1-651-77-6501 O llame a M en su localidad. Para otros productos 3M: 01-800-71-57...