Thuasne LombaSkin Manual Del Usuario página 13

CENTURĂ DE SUSŢINERE
LOMBARĂ
Centură special făcută pentru lejeritate şi adaptare morfologică.
Proprietăţi:
• Lejeritatea materialelor folosite: 10% mai lejeră decât o centură clasică.
• Ţesătură elastică aerată Combitex.
• Patru lamele flexibile anatomice pe partea dorsală. (1)
• Două lamele flexibile pe partea abdominală. (2)
Indicaţii:
• Tratamentul lombalgiilor comune.
• Tratamentul simptomatic suplimentar al lombalgiilor secundare.
Contraindicaţii:
Nu plasaţi produsul în contact direct cu pielea vătămată.
Efecte secundare:
În cazul utilizării corecte, nu există efecte secundare cunoscute.
Instrucţiuni de folosire:
• P
uneţi lamelele flexibile la sPate înaintea Primei folosiri
• Puneţi centura cu locul de trecere a mâinii în dreapta. (vezi schema
pagina 2).
• Aşezaţi şi închideţi centura cu ajutorul trecerii mâinii şi a degetului mare.
Măsuri de precauţie:
Urmaţi sfaturile specialistului, care a prescris sau a livrat produsul. Poate
fi necesară o reglare a balenelor.
În caz de disconfort, cereţi-i părerea. Depozitaţi la temperatura
camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Din motive de igienă şi performanţă, nu refolosiţi produsul la un alt
pacient.
Întreţinere:
• Vezi eticheta produsului.
• Nu folosiţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (care conţin clor).
• Stoarceţi prin presiune.
• Uscaţi la temperatură joasă, departe de o sursă de căldură.
• Închideţi autoadezivii înainte de spălare.
Compoziţie :
Poliamidă - Poliuretan - Poliester - Elastan.
ro
.
Păstraţi această descriere
КОМПАКТНЫЙ ОПОРНЫЙ
ПОЯСНИЧНЫЙ КОРСЕТ
С ЭФФЕКТОМ "ВТОРОЙ КОЖИ"
Корсет разработан специально для обеспечения легкости и
свободы движений.
Характеристики
• Легкая ткань: на 10% легче, чем в обычных корсетах.
• Воздухопроницаемая эластичная ткань Combitex.
• Четыре усиливающих элемента, поддерживающие поясницу в
анатомическом положении.
• Два гибких элемента спереди.
Показания
• Острый или подострый болевой синдром в области поясничного
отдела позвоночника.
• В качестве дополнительного компонента комплексной терапии
болей в нижних отделах позвоночника.
Противопоказания
Избегайте прямого контакта ортеза с поврежденной кожной
поверхностью.
Побочное действие :
При правильном использовании изделия побочных эффектов не
выявлено.
Применение
• П
ри Первой Примерке корсета
.
По контуру вашей сПины
• Наденьте корсет, удерживая правую руку в ладонной петле
(см. рисунок на странице 2).
• Застегните корсет, используя ладонную петлю и петлю для большого
пальца.
Рекомендации
Изделие рекомендуется носить после предварительной консультации
врача или продавца-консультанта. Может возникнуть необходимость
изменить форму шин. В случае возникновения дискомфорта при
использовании изделия, проконсультируйтесь со специалистом.
Хранить изделие рекомендуется при комнатной температуре,
предпочтительно в оригинальной упаковке производителя. В целях
соблюдения правил гигиены и Вашей безопасности не используйте
изделие после другого пациента.
Правила ухода за продуктом
• Cм. этикетку на изделии.
• Не используйте отбеливатели, кондиционеры или другие моющие
средства, содержащие агрессивные компоненты (в особенности хлор).
• Удалите излишки воды.
• Сушите при комнатной температуре, вдали от нагревательных
приборов.
Состав
Полиамид - Полиуретан - Полиэфир - Эластан.
изогните анатомические усилители
Сохраняйте инструкцию.
ru