G Swing, Mobile, Music and Sounds! F Balancement, mobile, musique et sons
N Schommelen, mobiel, muziek en geluidjes! I Dondolo, giostrina, musica e suoni!
K Gynge, uro, musik og lyde! PBaloiço, móbile, música e sons!
P Keinu, mobile, musiikki ja muut äänet! T MGynge, uro, musikk og lyder!
M Schommelen, mobiel, muziek en geluidjes! s Gunga, mobil, musik och ljud!
s Gunga
• Vrid inställningsvredet till något av de sex lägena
• Kom ihåg stänga av gungfunktionen när den inte används O.
Tips:
• Som med de flesta gungor som går på batteri minskar den gungande rörelsen
när barnets vikt ökar i alla lägen. Normalt fungerar låga inställningar bäst för
mindre barn och högre inställningar bäst för större barn.
• Om den låga inställningen ger alltför mycket gungning för barnet kan du
försöka med att placera ena änden av en filt under barnet och låta den andra
änden hänga ned när det gungar.
Mobil
• Skjut mobilens strömbrytare till läget PÅ ● eller AV O.
Tips: Mobilen fortsätter att snurra några sekunder efter att omkopplaren har
stängts av.
Regnskogsmusik och ljud
• Skjut musik- och ljudomkopplaren till
• Skjut musik- och ljudomkopplaren till
• Skjut musik- och ljudomkopplaren till
Volym
• Tryck en gång på ljudknappen för låg volym
och ännu en gång för att stänga av O.
Tips: Mobilen, musiken eller ljuden stängs av efter ca sju minuter. För att starta
mobilen, musiken eller ljuden på nytt, tryck på återställningsknappen
den i ytterligare sju minuter.
D Schaukeln, Mobile, Musik und Geräusche!
E ¡Columpio, móvil, música y sonidos!
R Αιώρηση, Περιστρεφόμενο, Μουσική και Ήχοι!
.
eller
för att höra musik.
eller
för att höra ljud.
för att stänga av musik och ljud.
, två gånger för hög volym
så går
R Αιώρηση
• Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας για να επιλέξετε μία από τις έξι διαφορετικές
ταχύτητες
.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την αιώρηση όταν δε χρησιμοποιείτε
την κούνια O.
Συμβουλές:
• Όπως και για τις περισσότερες κούνιες με μπαταρία, η ταχύτητα αιώρησης
εξαρτάται από το βάρος του παιδιού. Συνήθως, η χαμηλή ρύθμιση λειτουργεί
καλύτερα για ελαφριά παιδιά, ενώ το αντίθετο ισχύει για τα πιο βαριά.
• Εάν η αιώρηση στη χαμηλή ταχύτητα είναι υπερβολικά δυνατή για το παιδί σας,
δοκιμάστε να τοποθετήσετε την άκρη μιας κουβέρτας κάτω από το μωρό και να
αφήσετε την άλλη άκρη της να κρέμεται στο πάτωμα κατά την αιώρηση.
Μουσική
• Σύρετε το διακόπτη περιστρεφόμενου στην ανοιχτή θέση ● ή στην
κλειστή θέση O.
Συμβουλή: Το περιστρεφόμενο θα συνεχίσει να περιστρέφεται μερικά δευτερόλεπτα
αφού το απενεργοποιήσετε.
Μουσική και Ήχοι Τροπικού Δάσους
• Σύρετε το διακόπτη μουσικής και ήχων στο
• Σύρετε το διακόπτη μουσικής και ήχων στο
• Σύρετε το διακόπτη μουσικής και ήχων στο
μουσική και τους ήχους
Ένταση Ήχου
• Πατήστε το κουμπί έντασης ήχου μία φορά για χαμηλή ένταση ήχου
φορές για υψηλή ένταση ήχου
ήχου O.
Συμβουλή: Το περιστρεφόμενο, η μουσική ή οι ήχοι θα απενεργοποιηθούν μετά
από περίπου επτά λεπτά. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το περιστρεφόμενο, τη
μουσική ή τους ήχους πατήστε το κουμπί επανεκκίνησης
λειτουργίας.
32
ή στο
για μουσική.
ή στο
για ήχους.
για να απενεργοποιήσετε τη
και μία ακόμα φορά για απενεργοποίηση του
για επτά ακόμα λεπτά
, δύο