Schell EDITION E Instrucciones De Instalación Y De Montaje página 49

Montaža baterijske izvedbe / Akumuliatoriaus montavimas /
Akumuliatoriaus naudojimas
Montaža
1 Splaknite cev in zaprite zaporno pipo.
2 Na magnetni ventil nataknite adapter.
3 Vstavite magnetni ventil, ne premočno privij-
te samo z roko!
4 Privijte predal za baterijo.
5 Vstavite baterijski vtič.
6 Vstavite vtič magnetnega ventila.
7 Privijte elektronski modul.
Navodilo:
Pri vtičnih spojih bodite pozorni na pravilno po-
zicioniranje!
Montavimas
1 Praplaukite vamzdį, paskui uždarykite įvadi-
nę sklendę
2 Ant elektromagnetinio vožtuvo užmaukite
adapterį
3 Įstatykite elektromagnetinį vožtuvą ir prive-
ržkite tik ranka!
4 Įsukite baterijos dėžutę
5 Įkiškite baterijos kištuką
6 Įkiškite elektromagnetinio vožtuvo kištuką
7 Užsukite elektroninį modulį
Pastaba:
Jungdami kištukines jungtis, atkreipkite dėmesį
į teisingą padėtį!
Montāža
1 Iztīrīt pievadu un pēc tam noslēgt aizsprostu
2 Uzlikt adapteri uz magnetiskā ventiļa
3 Ievietot magnētisko ventili un piegriezt tik
cieši, cik ar roku ir iespējams!
4 Ieskrūvēt bateriju nodalījumu
5 Iespraust bateriju spraudnī
6 Ievietot magnētiskā ventiļa spraudni
7 Pieskrūvēt elektronikas moduli
Norādījums:
Levērot slēguma pareizu novietojumu!
49