Schell EDITION E Instrucciones De Instalación Y De Montaje página 12

Batteriewechsel / Batterij vervangen / Remplacement de la pile /
Changing the battery / Cambio de la pila
1
3
12
D
Montage
2
1 Rote Diode blinkt dauernd bei
niedrigem Batteriestand
2 Frontplatte abnehmen
3 9 V Alkalibatterie tauschen
O
Montage
1 Rode diode knippert permanent bij
lage batterijstand
2 Frontplaat verwijderen
3 9 V-alkalibatterij vervangen
F
Montage
1 La diode rouge reste allumée lors-
que le niveau de la pile est faible.
2 Retirer la plaque frontale.
3 Remplacer la pile alcaline 9 V.
G
Montage
1 A red diode flashes continuously
when the battery level is low
2 Remove the front-facing panel
3 Replace the 9 V alkali battery
E
Montaje
1 El diodo rojo parpadea permanente-
mente con un nivel de carga de la
pila bajo.
2 Retirar la placa frontal.
3 Cambiar la pila alcalina de 9 V.