ຂໍ້ ້ � ມູ ູ ນ ການຢັ � ງ ຢື ນ ອັ ດ ຕາການ
ດູ ດ ຊື ມູ ສະເພາະ (SAR)
ສ � ຳ ລ ັ ບ ຂ � ້ ມ ູ ນ ເ ພີ ່ ມ ເ ຕີ ມ , ເຂົ ້ ຳ ເ ບິ ່ ງ www.samsung.com/sar ແ ລະ ຊອກ ຫ ຳ
ອຸ ປ ະ ກ ອນ ຂ ອງ ທ ່ ຳ ນ ດ ້ ວ ຍ ໝ ຳຍ ເ ລກ ລ ຸ ້ ນ .
ກ ານ ຖິ � ມູ ຜະ ລິ ດ ຕະ ພັ ນ ນີ � ຢ່ າ ງ ຖື ກ
ຕ້ ອ ງ
(ອຸ ປ ະ ກ ອນ ໄ ຟ ຟ ້ ຳ ແລະ ອີ ເ ລັ ກ ໂ ທ ຣ ນ ິ ກ ທ ີ ່ ເ ປັ ນ ຂ ີ ້ ເ ຫຍື ້ ອ )
ເ ຄື ່ ອ ງໝຳຍນີ ້ ໃ ນຜະລິ ດ ຕະພັ ນ , ອຸ ປ ະກອນເສີ ມ ຫຼ ື ເອກະສຳນ
ແມ່ ນ ລະບຸ ວ ່ ຳ ບ� ່ ຄ ວນຖິ ້ ມ ຜະລິ ດ ຕະພັ ນ ແລະ ອຸ ປ ະກອນ
ເສີ ມ ອີ ເ ລັ ກ ໂທຣນິ ກ ຂອງມັ ນ (ຕົ ວ ຢ່ ຳ ງ ເຄື ່ ອ ງສຳກ, ຊຸ ດ ຫູ ຟ ັ ງ ,
ສຳຍ USB) ຮ່ ວ ມກັ ບ ຂີ ້ ເ ຫຍື ້ ອ ຄົ ວ ເຮື ອ ນປະເພດອື ່ ນ .
ເ ພື ່ ອ ປ ້ ອ ງ ກ ັ ນ ບ � ່ ໃ ຫ້ ເ ກີ ດ ອ ັ ນ ຕ ະ ລ ຳຍ ຕ � ່ ສ ະ ພ ຳບ ແ ວດ ລ ້ ອ ມ ຫຼ ື ຕ� ່ ສ ຸ
ຂະ ພ ຳບ ຂ ອງ ມ ະ ນ ຸ ດ ເ ຮົ ຳ ຈ ຳກ ກ ຳນ ຖ ິ ້ ມ ຂ ີ ້ ເ ຫຍື ້ ອ ໂ ດຍ ບ � ່ ມ ີ ກ ຳນ ຄ ວບ ຄ ຸ ມ , ກະ ລ ຸ
ນຳ ແ ຍກ ລ ຳຍ ກ ຳນ ເ ຫຼ ົ ່ ຳ ນ ີ ້ ອ ອກ ຈ ຳກ ຂ ີ ້ ເ ຫຍື ້ ອ ປ ະ ເ ພດ ອ ື ່ ນ ແລະ ນ� ຳ ພ ວກ ມ ັ ນ ມ ຳ
ໝູ ນ ໃ ຊ້ ໃ ໝ່ ດ ້ ວ ຍ ຄ ວຳມ ຮ ັ ບ ຜ ິ ດ ຊ ອບ ເ ພື ່ ອ ສ ົ ່ ງ ເ ສີ ມ ກ ຳນ ນ � ຳ ໃ ຊ້ ຊ ັ ບ ພ ະ ຍ ຳ ກ ອນ
ວັ ດ ສ ະ ດ ຸ ຄ ື ນ ໃ ໝ່ ຢ ່ ຳ ງ ໝ ັ ້ ນ ຄ ົ ງ .
ຜ ູ ້ ໃ ຊ້ ປ ະ ເ ພດ ຄ ົ ວ ເ ຮື ອ ນ ຄ ວນ ຕ ິ ດ ຕ � ່ ຕ ົ ວ ແ ທນ ຈ � ຳ ໜ ່ ຳ ຍ ບ ່ ອ ນ ທ ີ ່ ພ ວກ ເ ຂົ ຳ ຊ ື ້ ຜ ະ
ລິ ດ ຕ ະ ພ ັ ນ ນ ີ ້ ຫຼ ື ຫ້ ອ ງ ກ ຳນ ລ ັ ດ ຖ ະບຳນ ໃ ນ ທ ້ ອ ງ ຖ ິ ່ ນ ຂ ອງ ເ ຂົ ຳ ເ ຈົ ້ ຳ ສ � ຳ ລ ັ ບ ລ ຳຍ ລ ະ
ອຽດ ກ ່ ຽ ວ ກ ັ ບ ສ ະ ຖ ຳນ ທ ີ ່ ແລະ ວິ ທ ີ ກ ຳນ ທ ີ ່ ພ ວກ ເ ຂົ ຳ ສ ຳ ມ ຳດ ນ � ຳ ເ ອົ ຳ ລຳຍ ກ ຳນ
ເຫຼ ົ ່ ຳ ນ ີ ້ ມ ຳ ໃ ຊ້ ຄ ື ນ ໃ ໝ່ ຢ ່ ຳ ງ ປ ອດ ໄ ພ ຕ � ່ ສ ິ ່ ງ ແ ວດ ລ ້ ອ ມ.
ຜ ູ ້ ໃ ຊ້ ປ ະ ເ ພດ ທ ຸ ລ ະ ກ ິ ດ ຄ ວນ ຕ ິ ດ ຕ � ່ ຜ ູ ້ ຈ ັ ດ ຈ � ຳ ໜ ່ ຳ ຍ ຂ ອງ ເ ຂົ ຳ ເ ຈົ ້ ຳ ແລະ ກວດ ເ ບິ ່ ງ ຂ � ້
ກ� ຳ ນ ົ ດ ແລະ ເງື ່ ອ ນ ໄ ຂ ຂ ອງ ສ ັ ນ ຍ ຳ ກ ຳນ ຊ ື ້ . ບ� ່ ຄ ວນ ນ � ຳ ເ ອົ ຳ ຜະ ລ ິ ດ ຕ ະ ພ ັ ນ ແລະ ອຸ
ປະ ກ ອນ ເ ສີ ມ ອ ີ ເ ລັ ກ ໂ ທ ຣ ນ ິ ກ ນ ີ ້ ມ ຳ ປ ົ ່ ນ ກ ັ ບ ສ ິ ່ ງ ເ ສດ ເ ຫຼ ື ອ ທ ຳງ ກ ຳນ ຄ ້ ຳ ປ ະ ເ ພດ
ອື ່ ນ ສ � ຳ ລ ັ ບ ກ ຳນ ຖ ິ ້ ມ .
ລາວ
536