Fahl DURATWIX Instrucciones De Uso página 44

Le cannule tracheali Fahl devono essere impiegate da un solo paziente, ossia non possono
®
essere scambiate con altri pazienti.
La confezione contiene 1 cannula, che è stata confezionata sterile e sterilizzata con ossido
di etilene (EO).
La durata d'uso massima è di 29 giorni (calcolati dalla data di apertura della confezione
sterile). La presenza di una contaminazione da patogeni (ad esempio MRSA) riduce la
durata d'uso o la durata di permanenza della cannula.
Fra la placca e il tubo, questa cannula tracheale presenta un giunto sferico che consente il
IT
libero movimento della placca della cannula in tutte le direzioni. Ciò significa che la placca
della cannula può muoversi sia in orizzontale che in verticale, ma anche in diagonale. Il
vantaggio per l'utilizzatore è che la placca della cannula può adattarsi ai movimenti del
corpo, cioè può spostarsi e ruotare assieme ad esso senza modificare la posizione del tubo
della cannula nel tracheostoma. Il tubo della cannula risulta così stabilizzato e ciò consente
di evitare punti di pressione sulle mucose tracheali.
Nella variante DURATWIX LINGO i fori che formano la fenestratura sono disposti
®
orizzontalmente e a scalare sul tubo esterno. Grazie a questa particolare fenestratura, si
ottiene per ogni singolo foro una maggiore superficie marginale: in tal modo le secrezioni
che fuoriescono dal tracheostoma entrano difficilmente o in modo ritardato nella cannula
attraverso il tubo esterno, riducendo di conseguenza il rischio di aspirazione.
La tabella con le corrispondenti misure è riportata in appendice.
Caratteristica distintiva della cannula tracheale Fahl è la placca di forma anatomica.
®
L'estremità della cannula è arrotondata per prevenire irritazioni a carico della mucosa
tracheale.
Due fori laterali consentono l'inserimento di una fascia di fissaggio della cannula.
Per evitare punti di pressione o la formazione di tessuto di granulazione in trachea è
consigliabile utilizzare alternativamente cannule di diversa lunghezza affinché l'estremità
della cannula non prema sempre sullo stesso punto della trachea, causando in tal modo
possibili irritazioni. Consultare assolutamente il proprio medico curante sulla corretta
procedura da seguire.
AVVERTENZA RELATIVA ALLA TRM
ATTENZIONE!
Le cannule tracheali cuffiate presentano una piccola molla in metallo nella valvola di
non ritorno del palloncino di controllo con tubo di riempimento, pertanto non devono
essere utilizzate durante l'esecuzione di tomografie a risonanza magnetica (TRM).
La TRM è una tecnica diagnostica utilizzata per la rappresentazione degli organi interni,
dei tessuti e delle articolazioni con l'ausilio di campi magnetici e onde radio. Gli oggetti
metallici possono essere attirati nel campo magnetico e provocare danni a causa della loro
accelerazione. La molla in metallo è estremamente piccola e leggera, tuttavia non sono da
escludersi interazioni che potrebbero compromettere lo stato di salute del paziente oppure
provocare malfunzionamenti o danni alle apparecchiature tecniche impiegate o addirittura
alla stessa cannula. Qualora sia indicata una cannula tracheale per mantenere pervio il
tracheostoma, per tutta la durata del trattamento con TRM si raccomanda di utilizzare con il
consenso del medico curante una cannula tracheale priva di metallo al posto della cannula
tracheale cuffiata.
ATTENZIONE!
Non utilizzare cannule tracheali con manicotto a bassa pressione durante
l'esecuzione di tomografie a risonanza magnetica (TRM)!
1. Placca della cannula
Caratteristica distintiva della cannula tracheale Fahl è la placca di forma speciale, che
®
riproduce l'anatomia della faringe.
Sulla placca della cannula sono stampati i dati di misura.
La placca della cannula tracheale presenta due fori laterali per inserire una fascia di
fissaggio della cannula.
Tutte le cannule tracheali Fahl con fori includono in dotazione anche una fascia di fissaggio
®
della cannula. Tale fascia permette appunto di fissare al collo la cannula tracheale.
Una scritta stampigliata in colore nero sulla cannula indica la lunghezza standard, mentre
una scritta stampigliata in colore turchese indica la versione corta.
L'ausilio di inserimento (otturatore) fornito in dotazione facilita l'inserimento della cannula.
44