Fahl DURATWIX Instrucciones De Uso página 126

HUOMIO!
Sisäkanyylit, joissa on vaaleaksi värjätty kanyyliputki, ovat röntgenpositiivisia ja
mahdollistavat röntgenkuvauksen ja sijainnin tarkistamisen. Sisäkanyylit, joissa on
läpinäkyvä kanyyliputki, eivät näy röntgenkuvissa.
4.1 Puheventtiilit
Puheventtiilillä varustettuja trakeakanyyleja käytetään puhekanyyleina (LINGO-PHON)
puhumisen mahdollistamista varten potilailla, joille on tehty henkitorven avaus ja joilla
kurkunpää on täysin tai osittain vahingoittumaton.
Tietyt DURATWIX -sisäkanyylit (tuotenumero 19841 / tuotenumero 19842) on varustettu
®
puheventtiilillä.
Lisäksi tuotevalikoima sisältää HUMIDOPHONE -puheventtiilin ja COMBIPHON -
® ®
puheventtiilin. Näitä voidaan käyttää sellaisilla trakeostomiapotilailla, jotka käyttävät
esimerkiksi suojaverkollista trakeakanyylia (sisäkanyylillä) 22 mm yhdistelmäadapterin
kanssa.
Silikonisella puheventtiilillä varustetuissa trakeakanyyleissa puheventtiili voidaan
vetää irti sisäkanyylista.
5. Kanyylin sulkutulppa
Kanyylin sulkutulppa toimitetaan puhekanyylien mukana, ja sitä saa käyttää ainoastaan
sellaisilla trakeostomiapotilaille, joiden kurkunpää on vahingoittumaton. Sitä saa käyttää
ainoastaan lääkärin valvonnassa. Sen avulla kanyyli voidaan sulkea ja ilmansaanti katkaista
lyhytaikaisesti, minkä avulla potilas oppii hengittämään jälleen suun tai nenän kautta.
HUOMIO!
Vasta-aiheinen potilailla, joille on suoritettu laryngektomia ja joilla on krooninen
FI
ahtauttava keuhkosairaus (COPD)! Tässä tapauksessa kanyylin sulkutulppaa ei saa
missään tapauksessa käyttää!
Kanyylin sulkutulppaa ei saa missään tapauksessa käyttää trakeakanyylin ollessa
tukkiutunut! Kanyylin sulkutulppaa saa käyttää ainoastaan suojaverkollisessa
ulkokanyylissa ilman sisäkanyylia.
HUOMIO!
Puhekanyylissä on kanyylin sulkutulppa kanyylin poiston valmistelemiseksi
väliaikaisen trakeotomian jälkeen. Sulkutulpalla kanyylin ilmavirtaus voidaan
keskeyttää lyhytaikaisesti, jotta potilas tottuu uudelleen hengittämään suun ja
nenän kautta. Tämän toimenpiteen saa tehdä ainoastaan lääkärin valvonnassa.
Sulkutulppaa saa käyttää ainoastaan lääkärin määräyksestä. Tukehtumisvaara!
Huomioi ehdottomasti ajankohtaisten tuotemallien/-ominaisuuksien käyttöaiheiden
kuvaukset.
HUOMIO!
Huomioi tämän vuoksi erityiset tuotetta koskevat huomautukset sekä käyttöohjeissa
mainitut käyttöaiheet ja vasta-aiheet, ja selvitä tuotteen käytettävyys etukäteen
hoitavan lääkärin kanssa.
VIII. KANYYLIN ASETTAMIS- JA POISTAMISOHJE
Lääkärille
Lääkäri tai koulutettu ammattihenkilökunta valitsee sopivan kanyylin.
Optimaalisen sopivuuden ja sitä kautta parhaan mahdollisen sisään- ja uloshengityksen
varmistamiseksi on aina valittava potilaan anatomiaan sopiva kanyyli.
Sisäkanyyli voidaan poistaa ilmansaannin parantamista tai tuotteen puhdistamista varten.
Tämä voi olla tarpeen esimerkiksi silloin, kun kanyylissä on eritejäämiä, joiden poistaminen
ei onnistu yskimällä tai puuttuvan imumahdollisuuden vuoksi.
Potilaalle
HUOMIO!
Vie kanyyli paikalleen aina ainoastaan mansetin ollessa kokonaan avattuna (katso
kuva 7a).
HUOMIO!
Tarkista steriili pakkaus huolellisesti varmistuaksesi siitä, että pakkausta ei ole
muutettu tai vahingoitettu. Älä käytä tuotetta, jos pakkaus on vahingoittunut.
126