Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.3. SEGURIDAD PERSONAL
a)
Este aparato no debe ser utilizado por personas
(entre ellas niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de la experiencia
y/o los conocimientos necesarios, a menos que
sean supervisadas por una persona responsable de
su seguridad o que hayan recibido de esta persona
responsable las indicaciones pertinentes en relación
al manejo de la máquina.
2.4. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no
funcionara correctamente (no enciende o apaga).
Los aparatos que no pueden ser controlados por
interruptores son peligrosos. Estos pueden y deben
ser reparados.
b)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido instrucciones
pertinentes para su uso. En manos de personas
inexpertas este equipo puede representar un peligro.
c)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
d)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
e)
Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
f)
Exceder la carga máxima de la balanza puede dañar
ES
el aparato.
g)
Antes de cada uso debe comprobar el estado del
gancho de la balanza.
h)
No deje la balanza cargada durante un tiempo
excesivo. Esto podría influir negativamente en los
resultados de pesaje y afectar a la vida del aparato.
i)
Compruebe con frecuencia la batería. Cuando la
balanza se descargue, cargue la batería con el
cargador destinado a ello o reemplácela.
3. INSTRUCCIONES DE USO
La balanza de grúa es un dispositivo diseñado para medir la
masa de los elementos enganchados a la misma.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
3.1.1. PANTALLA Y BOTONES / PANTALLA PRINCIPAL
SBS-KW- 1000B / 1000R / 1000Y:
1
2
3
SBS-KW-1000/10B
1
2
3
MANDO A DISTANCIA
4
5
6
7
8
9
11
12
10
Botón
Nombre
Función 1
Función 2
1
On/Off
Pulsar
Salir sin guardar.
durante 1
segund,
encender/
apagar
balanza.
2
Zero
Puesta a
Aumentar.
cero.
3
Tare
Introducir/
Desplazar a la
deshacer
derecha.
Tara.
4
Zero
Escala del
Aumentar un
cero.
dígito
5
Tare
Activar/
Desplazar un
desactivar
dígito a la
tara.
derecha
6
Hold
Bloquear/
Confirmar
desbloquear
7
Acc
Acumular
Disminuir un
peso
dígito
44
Rev. 16.01.2019
Tasto
Nome
Funzione 1
Funzione 2
8
Del
Borrar el
Desplazar un
ultimo peso
dígito a la
9
F1
Ver peso
-
acumulado
10
F2
NC
-
11
Off
Pulsar durante
Confirmar
1 segund,
encender/
apagar
balanza.
12
2nd
Segunda
Salir y guardar
función
3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA
La balanza puede ser utilizada únicamente en ambientes
libres de corrientes de aire, corrosión, vibraciones,
temperaturas altas y humedad.
3.3. MANEJO DEL APARATO
3.3.1. ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL APARATO:
•
Pulse „Botón - 1" durante 1 segundo para encender/
apagar la balanza.
3.3.2. PUESTA A CERO
•
Pulse „Botón - 2" o „Botón - 4" para la puesta a cero.
El indicador „ZERO". se ilumina para confirmar que la
puesta a cero ha sido realizada. Para ello deben ser
seguidos los siguientes criterios:
No se debe colgar peso de la balanza.
»
La balanza no debe estar bloqueada, en caso contrario
»
la pantalla mostrará „hold".
La balanza debe estar estabilizada, en caso contrario
»
la pantalla mostrará „UnStb".
La balanza no debe haber sido tarada, en caso
»
contrario la pantalla mostrará „tArE".
El peso debe estar en el límite de la puesta a cero
»
manual, en caso con trario la pantalla mostrará
„¯ ¯ ¯ ¯ ¯".
3.3.3. TARADO
•
Para introducir la función de tara, pulse „Botón - 3" o
„Botón - 5". El indicador „TARE" ise ilumina. Para ello
se deben seguir los siguientes criterios:
La balanza no debe estar bloqueada, en caso contrario
»
la pantalla mostrará „hold"
La balanza debe estar estabilizada, en caso contrario
»
la pantalla mostrará „UnStb"
El peso debe ser mayor a cero, en caso contrario la
»
pantalla mostrará „₋₋₋₋₋"
El peso debe ser inferior al 100% del peso soportado,
»
en caso contrario la pantalla mostrará „¯ ¯ ¯ ¯ ¯".
CONFIGURACIÓN TARA
Para definir el peso del contenedor:
•
En el modo de peso bruto, pulse „Botón - 12". Pulse
después „Botón - 3" o „Botón – 5" para introducir el
modo de configuración de Tara. La pantalla mostrará
00000, esperando que se cuelgue el peso.
•
Pulse „Botón - 2" o „Botón - 4" y „Botón -3" o „Botón –
5", peso de entrada. Pulse „Botón - 6", añadir peso. El
indicador „TARE" se ilumina. Para ello deben seguirse
los siguientes criterios:
Rev. 16.01.2019
La balanza debe estar en modo de peso bruto, en caso
»
contrario la pan talla mostrará „tArE"
El peso debe ser mayor a cero, en caso contrario la
»
pantalla mostrará „₋₋₋₋₋"
El peso debe ser inferior al 100% del peso soportado,
»
en caso contrario la pantalla mostrará „¯ ¯ ¯ ¯ ¯".
•
Ahora podrá colocar los productos dentro del
contenedor para determinar el peso de los mismos.
ATENCIÓN
La tara reducirá el rango de sobrecarga aparente de
la balanza. Por ejemplo, si una balanza de 5000*2kg
tiene un contenedor de 1000kg como tara, la balanza
se sobrecargará con un nuevo peso de 4018kg (5000
– 1000 +divisiones 9 adicionales de 2kg).
•
Para salir de la función tara (volver al modo neto) pulse
„Botón - 3" o „Botón - 5" El indicador „TARE se apaga.
Deben seguirse los siguientes criterios:
La balanza no debe estar bloqueada. En caso contrario,
»
la pantalla mostrará „hold"
3.3.4. BLOQUEO DE LA PANTALLA
La función de bloqueo permite a la escala congelar el valor
del peso en punto muerto.
•
Pulse „Botón - 6", para bloquear la balanza. El
indicador „HOLD" se ilumina. Deben seguirse los
siguientes criterios:
La balanza debe estar estabilizada. En caso contrario,
»
la pantalla mostrará „UnStb".
•
Para salir de la función de bloqueo, pulse „Botón - 6".
El indicador. „HOLD" se apaga.
3.3.5. ACUMULAR
La función "acumular" permite medir el peso de una carga
determinada y añadir después otro peso para medirlos
juntos. Esta función puede también combinarse con la
función de tara. Los siguientes criterios deben seguirse:
La balanza no debe estar bloqueada, en caso contrario
»
la pantalla mostrará „hold"
La balanza debe estar estabilizada. En caso contrario,
»
la pantalla mostrará „UnStb"
El peso debe ser superior a 0, en caso contrario la
»
balanza mostrará „₋₋₋₋₋"
La balanza debe ser puesta a cero antes de volver a
»
colgar un peso para acumularlo. En caso contrario, la
pantalla mostrará „InuLd"
•
Cargue la balanza para que realice el pesado. Cuando
haya terminado el pesado, pulse „Botón – 7" y cuelgue
la segunda carga para determinar el peso total. Se
mostrará „ACC" lo que indica que el peso ha sido
acumulado.
VISUALIZAR EL PESO ACUMULADO
•
Para visualizar el peso acumulado, pulse „Botón –
9", para entrar en el "modo visualizar". La pantalla
mostrará el peso acumulado parpadeando. Si el peso
acumulado es cero, la balanza mostrará „noACC"
•
Pulse „Botón – 6", para visualizar las cinco cifras
superiores y las cinco inferiores.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11", para salir del modo
"visualizar".
BORRAR EL ÚLTIMO PESO ACUMULADO
•
Para borrar el último peso acumulado, pulse „Botón –
8". La pantalla muestra „dEL" indicando que el último
peso acumulado ha sido borrado. La función "borrar"
borra únicamente el último peso. Si usted ya había
borrado el último peso, la pantalla mostrará „nodEL".
45
ES
Tabla de contenido
