Directions For Use; Cleaning And Maintenance - Steinberg Systems SBS-KW-1000B Manual De Instrucciones

U S E R M A N U A L
This value can be set from 9.700 to 9.899. Only adjust the
Gravity when scale is used in a place where the acceleration
of gravity is greatly different from the place where it was
calibrated.
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5" and
„Key – 8", to move the digital. Input the Gravity value.
• Press „Key – 12", to exit and save. Press „Key – 1" or
„Key – 11", to exit without saving.
• Press „Key – 6", to enter the User Unit setting.
USER UNIT
The scale displays the User Unit, e.g. „U1.000", indicating
that the user unit is set to 1.000. The User Unit can be set
from 0.000 to 9.999. It is a ratio to the System Unit. For
example, if the User Unit is set to 1.234 and if the System
Unit is kg, then after switching to User Unit, the scale
measures the weight (1000kg), and displays the calculated
value (1234usr).
This means you have to watch up the maximal load hanging
on the scale while using the user unit, to not overload the
scale because of a different displayed value!
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify a digital. Press „Key – 3" or „Key – 5" and
„Key – 8", to move the digital. Input the User Unit.
• Press „Key – 12", to exit and save. Press „Key – 1" or
„Key – 11", to exit without saving.
• Press „Key – 6", to go back to Auto-Zero.
3.3.11. CALIBRATION
• Press twice „Key – 12", to enter the Password mode.
EN
The scale displays„P0000".
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key –
7", to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5"
and „Key – 8", move the digital. Input the Calibration
password (P8416).
• Press „Key – 6", to confirm the input and to enter
Calibration. The scale displays „CLbrt".
• Press „Key – 6", to enter the System Unit settings.
SYSTEM UNIT
The Scale displays the System Unit, e.g. „Un PG" indicating
that the system unit is kg.
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to change the System Unit.
• Press „Key – 12", to exit and save. Press „Key – 1" or
„Key – 11", to exit without saving.
• Press „Key – 6", to enter the Calibration Gravity
settings.
CALIBRATION GRAVITY
The scale displays the Calibration Gravity, e.g. „G9.794"
indicating the Calibration Gravity g = 9,794.
• Press "Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5" and
„Key – 8", to move the digital. Input the Calibration
Gravity value.
• Press „Key – 12", to exit and save. Press „Key – 1" or
„Key – 11", to exit without saving.
• Press „Key – 6", to enter the Max. Cap. settings.
MAX. CAPACITY
The scale displays the Max. Cap., e.g." FS 1", indicating
that the Max. Cap. is 1 t. Do NOT attempt to set Max. Cap.
greater than scale's actual capacity. Overloading causes
severe harm to scale and is very dangerous.
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to change the Max. Cap.
• Press „Key – 12", to exit and save. Press „Key – 1" or
„Key – 11", to exit without saving.
• Press „Key – 6", to enter the Zero Detection settings.
ZERO DETECTION
The scale displays „LoAd0".
• Keep the scale without load and press „Key – 6, to
start the weight detection. The message „-----".
displays. After the detection is finished, the scale
automatically enters the Load1 Detection.
LOAD 1 DETECTION
The scale displays „LoAd1".
• Load a standard weight, and press „Key – 6, to go
to weight input interface. The scale displays "00000",
waiting for user input.
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5"
and „Key – 8", to move the digital. Input the Load1
weight.
• Keep the scale stable and press „Key – 6", to confirm.
The message „-----" displays. Once the detection
finished, the scale automatically enters Load2
Detection.
• Press „Key – 1" or „Key – 11", to skip the Load2
Detection, save and exit Calibration.
LOAD 2 DETECTION
The scale displays „LoAd2".
• Load a standard weight and press „Key – 6", to go to
weight input inter face. The scale displays "00000",
waiting for user input.
• Press „Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5"
and „Key – 8", to move the digital. Input the Load2
weight.
• Keep the scale stable and press „Key – 6", to confirm.
The message „-----" displays. Once the detection
finished, the scale automatically enters Load2
Detection.
• Press „Key – 1" or „Key – 11", to skip Load3 Detection,
save and exit Calibration.
LOAD 3 DETECTION
The scale displays „LoAd3".
• Load a standard weight and press „Key – 6", to go to
weight input inter face. The scale displays "00000",
waiting for user input.
• Press "Key – 2" or „Key – 4", and then press „Key – 7",
to modify the digital. Press „Key – 3" or „Key – 5"
and „Key – 8", to move the digital. Input the Load3
weight.
• Keep the scale stable and press „Key – 6", to confirm.
The message „-----" displays. Once the detection
finished, the scale automatically saves and exits the
Calibration mode.

3.3.12. DIRECTIONS FOR USE:

• Do not weigh too heavy objects to prevent device
damage.
• Do not leave any item on the scale for a long time.
• Avoid environments with strong electric or magnetic
fields.
• Do not expose the scale to atmospheric conditions
such as: storm, rain, snowfall, strong sunlight.
14
Rev. 16.01.2019

3.4. CLEANING AND MAINTENANCE

a) Use cleaners without corrosive substances to clean
each surface.
b) After cleaning the device, all parts should be dried
before reusing it.
c) Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
d) Never spray the device with water jets.
e) Use a soft cloth for cleaning.
f) Do not leave the battery in the device if it will not be
used for a longer period of time.
g) The charging time for a completely discharged
battery is approximately 8 hours. When charging the
battery, the charging indicator being green indicates
a lack of power, the red indicator indicates full
h) Depending on the LED brightness or the LCD
backlight setting, a 6V/10Ah battery works from 80
hours to 200 hours, a 6V/5Ah battery works from 40
hours to 100 hours, a 6V/3.2Ah battery works from
30 hours to 80 hours.
i) In order to conserve battery life, enable Auto-Off and
Idle Mode, dim the LED brightness or turn off the
LCD backlight.
j) To obtain a maximum service life, the battery should
be stored between 20°C (-4°F) and +50°C (122°F).
Stored batteries should be recharged every three
months.
SAFE REMOVAL OF BATTERIES AND RECHARGEABLE
BATTERIES
There are 6V 5 Ah lead-acid batteries and 1.5V AA batteries
installed in the crane scale. Before removing them, you
must switch off the scale and disconnect its power supply
pack.
To remove the lead-acid battery from the scale:
• Undo the screws securing the cover at the back of
the device. Take off the cover. Disconnect / unsolder
the battery lead wires. Unscrew and remove the
battery or batteries (depending on the model of the
scale).
To remove the 1.5 V AA batteries in the remote control:
• Remove the flap at the back of the remote control.
Take out the batteries.
DISPOSING OF USED DEVICES
Do not dispose of this device to municipal waste systems.
Hand it over to electric and electrical device recycling and
collection point. Check the symbol on the product, user
manual and packaging. The plastics used to construct the
device can be recycled in accordance with their markings.
By recycling you are making a significant contribution to
the protection of our environment. Contact local authorities
for information on your local recycling facility.
Rev. 16.01.2019
15
EN