Paramètres Système - Steinberg Systems SBS-KW-1000B Manual De Instrucciones

• Pressez la « Touche – 6 » pour changer d´affichage
entre la somme totale des deux poids et l´affichage
du poids de la seconde charge.
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 » pour
quitter le menu « affichage".
SUPPRIMER LA DERNIÈRE VALEUR PESÉE
• Pour supprimer la dernière valeur pesée, pressez
la « Touche – 8 ». La balance affiche » dEL » pour
confirmer la suppression. Seul le dernier poids est
effacé lors de ce processus. Si la dernière pesée a
déjà été supprimée, la balance affiche « nodEL ».
SUPPRESSION DE TOUTES LES PESÉES
• Pour supprimer toutes les pesées, pressez la «
Touche – 12 », puis « Touche – 8 ». La balance affiche
« CLEAr » en confirmation de la suppression.
3.3.6. CHANGEMENT D´UNITÉ DE PESÉE
• Pour changer d´unité, pressez la touche « Touche –
12 », puis « Touche – 8 ».
Lorsque la balance change en mode kg, elle affiche
»
« Un PG »
Lorsque la balance change en mode lb, elle affiche «
»
Un Lb » la diode lb s´allume.
Lorsque la balance change en mode USR, elle affiche
»
« UnUSr » et la diode lb s´éteint. Le changement
d´unité n´est que temporaire et n´est pas sauvegardé
lorsque vous éteignez la balance. Si vous souhaitez
changer durablement d´unité, modifiez
paramètres système de la balance.
FR
3.3.7. RÉSOLUTION
• Pressez la « Touche – 12 » puis « Touche – 7 », pour
adapter la valeur de résolution de la balance. La
balance affiche la nouvelle résolution programmée.
Un changement de la résolution modifie le point
de surcharge de la balance. Par exemple: si une
balance de 3000/1kg est modifiée à une résolution
de 3000/0,5kg, elle sera surchargée à une valeur de
3004,5kg (3000 + 9*0,5), alors qu´avec les paramètres
d´origine, le point de surcharge était de 3009kg.
• Les paramètres de résolution sont repris en compte
à l´allumage suivant de la balance, ou lorsque vous
changez les réglages personnalisés. Pour effectuer
une modification de la résolution de facon définitive,
utilisez les paramètres de réglage personnalisés.
3.3.8. AFFICHAGE DU NIVEAU DE BATTERIE
• Pressez la « Touche – 12 » puis « Touche – 9 », pour
afficher le niveau de batterie actuel. La balance
affiche la tension actuelle, par ex. « U 6.38 » pour
6.38V.
3.3.9. REGLAGES PERSONNALISES
• Pressez la « Touche – 12 » puis « Touche – 6 » pour
entrer dans les réglages personnalisés. La balance
affiche « SEtUP ».
• Pressez la « Touche – 6 », pour modifier les réglages
de la résolution.
3.3.9.1. RESOLUTION
La balance affiche la valeur de résolution actuelle, par ex. «
E 0.5 », lorsque la résolution est réglée sur 0,5.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et «
Touche – 7 », pour modifier le paramètre comme
souhaité.
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 », pour
quitter sans sauvegarder. Pressez la « Touche – 12 »,
pour sauvegarder et quitter.
• Pressez la « Touche – 6 », pour modifier les réglages
du mode Autooff.
3.3.9.2. REGLAGE DU TIMER D´ETEINTE AUTOMATIQUE
La balance affiche le temps d´éteinte automatique, par ex.
« oFF 15 », lorsque la balance s´éteint automatiquement
après 15 minutes. Les réglages possibles sont 0 (ne s´éteint
jamais automatiquement), 5min, 15min, 30min, 60min.
Les minutes réglées jusqu´à l´éteinte automatique sont
comptées à partir du moment où la balance n´est pas
utilisée et dès que la charge est stable. Une pression de
touche ou un mouvement de la charge redémarre le timer.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et « Touche
– 7 », pour régler le temps d´éteinte automatique.
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 », pour
quitter sans sauvegarder. Pressez la « Touche – 12 »,
pour sauvegarder et quitter.
• Pressez la « Touche – 6 », modifier les réglages du
mode standby.
3.3.9.3 MODE STANDBY
La balance indique les réglages actuels de veille, par
ex. » IdL30 » pour 30 secondes. Pour économiser
l´accu, la balance se met automatiquement en standby
lorsqu´aucune commande n´est effectuée et que la charge
est stable. Toute pression de touche ou mouvement de la
les charge interrompt la veille.
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 », pour
quitter sans sauvegarder. Pressez la « Touche – 12 »
pour sauvegarder et quitter.
• Pressez la « Touche – 6 », pour modifier les réglages
de l´éclairage d´écran.
3.3.9.4. ECLAIRAGE D´ ECRAN
Éteindre ou allumer le rétroéclairage LCD – 0 (éteint), 1
(allumé)
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » pour
régler la brillance DEL ou le rétroéclairage ACL
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 », pour
quitter sans sauvegarder. Pressez la « Touche – 12
» pour sauvegarder et quitter. Pour la balance
SBS-KW-1000 / 10B: L'écran affichera le niveau de
luminosité, par Exemple « br1 ». La luminosité peut
être réglée sur 1 - Faible, 2 - Moyenne, 3 - Forte.
Appuyez sur « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » pour
»
régler la luminosité de l'écran.
Appuyez sur « Touche – 1 » ou « Touche – 11 » pour
»
quitter ce menu de sélection sans enregistrer.
Appuyez sur « Touche – 12 » pour quitter ce menu de
»
sélection en enregistrant les modifications.
• Appuyez sur « Touche – 6 », pour accéder à l'interface
de gestion de la sensibilité des mouvements.
3.3.9.5. FONCTION ANTI-MOUVEMENT
La balance affiche la valeur actuelle de sensibilité au
mouvement, par exemple « Stb 1 » pour le degré 1.
Plus le facteur anti-mouvement est bas, plus la balance
affiche rapidement un résultat. Les réglages possibles pour
la fonction anti-mouvement sont: 0 (désactivé), 1 (très
faible), 2 (faible), 3 (normal), 4 (fort), 5 (très fort).
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et «
Touche – 7 », pour régler le facteur de sensibilité au
mouvement.
32
Rev. 16.01.2019
• Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 », pour
quitter sans sauvegarder. Pressez la « Touche – 12 »
pour sauvegarder et quitter.
• Pressez la « Touche – 6 », pour retourner aux réglages
de l´éteinte automatique.
3.3.10. PARAMÈTRES SYSTÈME
ATTENTION: Il est fortement déconseillé de modifier ces
paramètres si ce n´est pas absolument nécessaire. Si vous
aviez quelque doute que ce soit concernant cette partie
du manuel, contactez votre SAV pour vous assurer qu´une
modification des paramètres est incontournable.
• Pressez deux fois la « Touche – 12 », pour entrer
dans le mode mot de passe. La balance affiche «
P0000 ». Entrez le mot de passe (P0258) en pressant
« Touche – 2 » ou « Touche – 4 » puis « Touche – 7
», pour modifier le chiffre sélectionné. Pour bouger
le curseur, utilisez les touches « Touche – 3 » ou «
Touche – 4 » et « Touche – 8 ».
• Appuyez sur la touche « Touche – 6 », pour confirmer
le mot de passe et entrer dans les options de
configuration.
• La balance affiche 'SCALE »
• Pressez la « Touche – 6 », pour entrer dans les
options de réglage de la mise à zéro automatique.
PLAGE DE MISE À ZÉRO AUTOMATIQUE (AUTO-ZERO)
La balance affiche la valeur actuelle, par ex. « AE 20 »
pour 20% de la capacité max. Pendant la mise en route, la
balance se met à zéro automatiquement.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et «
Touche – 7 », pour régler le paramètre comme
souhaité.
• Pressez la « Touche – 12 » pour sauvegarder et
quitter. Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 »
pour sauvegarder et quitter.
• Pressez la « Touche – 6 », pour passer au réglage
suivant.
PLAGE DE MISE A ZERO MANUELLE
La balance affiche la valeur actuelle, par ex. « nE 4 »
pour 4% de la capacité max. La balance est mise à zéro
seulement si le poids de la charte est dans la plage de mise
à zéro manuelle.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et «
Touche – 7 », pour régler le paramètre comme
souhaité.
• Pressez la « Touche – 12 » pour sauvegarder et
quitter. Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 »
pour Quitter sans sauvegarder.
• Pressez la « Touche – 6 », pour passer au réglage
suivant.
ZONE DE RECHERCHE DE LA VALEUR ZERO
La balance affiche la valeur actuelle, par ex. « Et 0.5 » pour
la valeur 0,5e. Les réglages possibles sont: 0(désactivé),
0.5e, 1.0e, 1.5e, 2.0e, 2.5e, 3.0e, 4.0e, 5.0e. Les réglages
de la recherche de la valeur zéro peuvent conduire à une
augmentation de la température de fonctionnement de la
balance est influence donc la précision de mesure!
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 » et «
Touche – 7 », pour régler le paramètre comme
souhaité.
• Pressez la « Touche – 12 » pour sauvegarder et
quitter. Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 »,
pour Quiter sans sauvegarder et quitter.
Rev. 16.01.2019
• Pressez la « Touche – 6 », pour passer au réglage
suivant.
GRAVITATION
La balance affiche la valeur actuelle, par ex. « G9.794»
pour g = 9.794. Cette valeur est réglée en usine sur la
valeur 9.810 et peut être réglée entre 9.700 et 9.899. Ne
modifiez cette valeur que si la balance est utilisée à un
lieu où l´accélération gravitationnelle varie fortement en
comparaison avec la valeur réglée en usine.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 », puis «
Touche – 7 », pour modifier la valeur du paramètre.
Pressez la « Touche – 3 » ou « Touche – 5 », et «
Touche – 8 », pour déplacer le curseur. Entrez la
valeur souhaitée.
• Pressez la « Touche – 12 » pour sauvegarder et
quitter. Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 »,
pour quitter sans sauvegarder.
• Pressez la « Touche – 6 », pour passer au réglage
suivant.
UNITÉ DE PESÉE PERSONNALISÉE
La balance affiche la valeur actuelle, par ex. « U1.000 ». La
valeur peut être réglée entre 0.000 et 9.999.
Cette unité est définie en proportion des unités disponibles:
Si vous définissez votre unité de pesée personnalisée sur
1234 et que l´unité système choisie est le kg, la balance
pèsera la charge (1000kg) et calculera le prix dans votre
unité (1234 USR).
Cette possibilité implique toutefois qu´il faut bien veiller à
ne pas surcharger la balance, puisque le poids affiché ne
correspond pas à la valeur de surcharge réelle de la balance!
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 », puis «
Touche – 7 », pour modifier la valeur du paramètre.
Pressez la « Touche – 3 » ou « Touche – 5 » et «
Touche – 8 », pour déplacer le curseur. Entrez la
valeur souhaitée.
• Pressez la « Touche – 12 » pour sauvegarder et
quitter. Pressez la « Touche – 1 » ou « Touche – 11 »,
pour quitter sans sauvegarder.
• Pressez la « Touche – 6 », pour passer au réglage
suivant.
3.3.11. CALIBRATION
• Pressez deux fois la touche « Touche – 12 », pour
entrer dans le mode mot de passe. La balance affiche
« P0000 ».
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 », puis «
Touche – 7 », pour modifier la valeur du paramètre.
Pressez la « Touche – 3 » ou « Touche – 5 », et «
Touche – 8 » pour déplacer le curseur. Entrez le mot
de passe (P8416).
• Pressez la « Touche – 6 », pour confirmer votre entrée
et commencer avec la calibration. La balance affiche
« CLbrt ».
• Pressez la « Touche – 6 », pour modifier l´unité de
pesée systéme.
UNITE DE PESEE SYSTEME
La balance affiche l´unité système actuelle, par ex. « Un PG»
pour kg.
• Pressez la « Touche – 2 » ou « Touche – 4 », puis «
Touche – 7 », pour modifier la valeur du paramètre.
Pressez la « Touche – 3 » ou « Touche – 5 » et «
Touche – 8 », pour déplacer le curseur. Entrez la
valeur souhaitée.
33
FR