Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BORRAR TODOS LOS PESOS
•
Para borrar todos los pesos, pulse „Botón – 12", y
después pulse „Botón – 8". Se muestra „CLEAr",
indicando que todos los pesos han sido borrados.
3.3.6. BOTÓN DE UNIDAD
•
Para cambiar de unidad, pulse „Botón – 12", y a
continuación pulse „Botón – 8".
Cuando la balanza cambia a kg, se muestra „Un PG"
»
y el indicador kg se enciende
Cuando la balanza cambia a lb, se muestra „Un Lb" y
»
el indicador lb se enciende.
Cuando la balanza cambia a USR, se muestra,
»
„UnUSr" los indicadores lb se apagan. El botón
de unidad cambia de unidad temporalmente. La
balanza no guardará la unidad a no ser que la unidad
del sistema haya sido cambiada.
3.3.7. BOTÓN DE RESOLUCIÓN
•
Pulse „Botón – 12" y a continuación pulse „Botón
– 7", para cambiar la resolución de la pantalla.
La pantalla mostrará una nueva resolución. El
cambio de resolución cambia también el rango de
sobrecarga. Por ejemplo, si una balanza de 3000*1kg
es configurada a 3000*0.5 kg, alcanzará el punto de
sobrecarga a 3004.5kg (3000 + 9*0.5), mientras que
por defecto su sobrecarga lo alcanza a 3009kg (3000
+ 9*1).kg.
•
La resolución por defecto será reestaurada cuando
la balanza vuelva a ser encendida o al introducir la
configuración de usuario. Para guardar los cambios
ES
realizados en la resolución para más tarde, entre en
la Configuración de Usuario y cambie la resolución.
3.3.8. VISUALIZACIÓN DEL VOLTAJE DE LA BATERÍA
•
Pulse „Botón – 12" y a continuación pulse „Botón –
9", para visualizar el voltaje de la batería. La pantalla
mostrará el voltaje de la batería, por ejemplo „U
6.38" que indica 6.38V.
3.3.9. CONFIGURACIÓN DE USUARIO
•
Pulse „Botón – 12" a continuación pulse „Botón – 6",
para entrar en el modo de Configuración de Usuario.
Se muestra el mensaje „SEtUP".
•
Pulse „Botón – 6", para introducer la configuración
de la resolución.
3.3.9.1. RESOLUCIÓN
La pantalla mostrará la resolución que debe ser configurada.
Por ejemplo „E 0.5", que indica que la resolución actual está
configurada a 0.5.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" y „Botón – 7", para
cambiar la resolución.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11", para salir sin
guardar. Pulse „Botón – 12", para salir y guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
auto-apagado.
3.3.9.2. TIEMPO DE AUTO-APAGADO
La pantalla mostrará el tiempo de auto-apagado. Por
ejemplo, „oFF 15", indica que la balanza se apagará tras
15 minutos de inactividad. El tiempo de auto-apagado
puede establecerse en: 0 (sin auto-apagado), 5min, 15min,
30min, 60min. El autoapagado comienza a contar desde el
momento en el que no hay actividad o en el que la carga
está estable. Al tocar algún botón o mover la carga, el
tiempo vuelve a correr.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" y „Botón – 7", para
cambiar el tiempo de auto-apagado.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11" para salir sin
guardar. Pulse „Botón – 12" para salir y guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en el modo de tiempo
de inactividad.
3.3.9.3. TIEMPO DE INACTIVIDAD
La pantalla muestra el tiempo de inactividad, por ejemplo,
„IdL30" que indica 30seg.
Para maximizar la vida de la batería, la balanza entra
automáticamente en el modo de inactividad cuando no
se realiza ninguna acción o cuando la carga está estable.
el momento en el que se pulsa algún botón o existe un
movimiento en la carga, la balanza sale del modo de
inactividad.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11" para salir sin
guardar. Pulse „Botón – 12" para salir y guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
Brillo / Luz de fondo.
3.3.9.4. BRILLO / LUZ DE FONDO
La balanza dispone de retroiluminación LCD. Con
la retroiluminación LCD apagada, se ahorra batería.
La retroiluminación LCD se enciende y se apaga: 0
(retroiluminación apagada), 1 (retroiluminación encendida).
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" para cambiar el brillo
LED / la luz de fondo LCD.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11", para salir sin
guardar. Pulse „Botón – 12", para salir y guardar.
Para el modelo SBS-KW-1000 / 10B: En la pantalla
se muestra la intensidad del brillo, p.ej. „br1", que se
puede regular en 1 - baja, 2 – media, 3 - alta.
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" para ajustar el brillo
»
de la pantalla.
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11" para abandonar el
»
menú sin memorizar los valores.
Pulse „Botón – 12" para abandonar el menú
»
memorizando los valores.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en el modo Anti-
Motion.
3.3.9.5. ANTI-MOTION
La
pantalla
muestra
el
nivel
anti-motion
movimientos) a configurar „Stb 1", que indica el nivel
1. Cuanto más débil sea el nivel Anti-Motion, más
rápidamente mostrará la balanza el peso, pero tardará más
en estabilizarse. La función Anti-Motion puede ser regulada
a: 0 (desactivada), 1 (muy débil), 2 (débil) 3 (normal), 4
(fuerte), 5 (muy fuerte).
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" y „Botón – 7" para
cambiar el nivel Anti-Motion.
•
Pulse „Botón – 1" o „Botón – 11", para salir sin
guardar. Pulse „Botón – 12", salir y guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar de nuevo en el modo
Auto-apagado.
3.3.10. CONFIGURACION DE LA BALANZA
ATENCIÓN: NO se recomienda cambiar ninguno de estos
parámetros, a no ser que sea absolutamente necesario.
En caso de no estar completamente seguro, póngase en
contacto con el servicio de clientes para comprobar si es
realmente necesario cambiar estos parámetros.
•
Pulse „Botón – 12" dos veces, entre en el modo
Password. La pantalla mostrará „P0000". IIntroduzca
la contraseña.
46
Rev. 16.01.2019
Para hacer esto, pulse „Botón – 2" o „Botón – 4"
después „Botón – 7", para modificar el dígito. Pulse
„Botón – 3" o „Botón – 4" y „Botón – 8" para cambiar
de cifra.
•
Pulse „Botón – 6", para confirmar los datos y entre en
la configuración de la balanza.
•
La pantalla muestra 'SCALE"
•
Pulse „Botón – 6", entrar en la configuración de
puesta a cero automática.
RANGO DE PUESTA A CERO AUTOMÁTICA
La pantalla de la balanza mostrará el rango de puesta a
cero automática, por ejemplo „AE 20", que indica 20% F.S.
Al iniciar, la balanza se pone a cero automáticamente.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" y „Botón – 7", para
cambiar el rango de puesta a cero automática.
•
Pulse „Botón – 12", para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11", para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", to entrar en la configuración de
puesta a cero manual.
PUESTA A CERO MANUAL
La pantalla muestra el rango de puesta a cero manual, por
ejemplo „nE 4" que indica 4% F.S. La puesta a cero solo es
posible cuando el peso está comprendido dentro del rango
de la puesta a cero manual.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4" y „Botón – 7", para
cambiar el manual de puesta a cero.
•
Pulse „Botón – 12" para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11" para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", entrar en la configuración del
rango del retorno a cero.
RANGO DE RETORNO A CERO
La pantalla muestra el rango de retorno a cero, por ejemplo
„Et 0.5" que indica un rango de retorno a cero de 0.5e. El
rango puede ser regulado a: 0(desactivado), 0.5e, 1.0e,
1.5e, 2.0e, 2.5e, 3.0e, 4.0e, 5.0e. Activar el retorno a cero
aumentará la temperatura de la balanza y desviará el
rendimiento!
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7" para
cambiar el rango de retorno a cero.
•
Pulse „Botón – 12" para salir y guardar. Pulse „Botón
(contra
– 1" o „Botón – 11" para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6" para entrar en la configuración de
gravedad.
GRAVEDAD
La pantalla mostrará la gravedad, por ejemplo „G9.794" lo
que indica g = 9,794. Este valor puede ser ajustado entre
9.700 y 9.899. Ajuste la gravedad únicamente si utilize la
balanza en un lugar en el que la aceleración de la gravedad
es realmente diferente a la del lugar en el que la balanza
fue calibrada:
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
modificar el dígito. Pulse „Botón – 3" o „Botón – 5"
y „Botón – 8", para cambiar de dígito. Introduzca el
nuevo valor de gravedad.
•
Pulse „Botón – 12", para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11" para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6" para entrar en la configuración de
la unidad de usuario.
UNIDAD DE USUARIO
La pantalla mostrará la unidad de usuario, por ejemplo
„U1.000" que indica que la unidad del usuario está
configurada a1.000.
Rev. 16.01.2019
La unidad del usuario puede ser regulada entre 0.000 y
9.999. Por ejemplo, si la unidad del usuario está configurada
en 1.234 y si la unidad del sistema es el kg, tras cambiar a
la unidad de usuario, la balanza medirá el peso (1000kg), y
mostrará en pantalla el valor calculado (1234usr).
Por ello deberá tener especial atención en la carga máxima
que cuelgue en la balanza mientras esté utilizando la unidad
de usuario, pues la pantalla muestra una numeración
diferente. Esto puede llevar a confusión. ¡Tenga cuidado de
que no se produzca una sobrecarga!
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
modificar el dígito. Pulse „Botón – 3" o „Botón – 5"
y „Botón – 8" para cambiar de dígito. Introduzca la
unidad de usuario.
•
Pulse „Botón – 12", para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11", para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para volver a la puesta a cero
automática.
3.3.11. CALIBRADO
•
Pulse „Botón – 12", dos veces para entrar en el modo
Password. La pantalla mostrará „P0000".
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
modificar el dígito. Pulse „Botón – 3" o „Botón – 5",
y „Botón – 8", para cambiar de cifra. Introduzca la
contraseña de calibración (P8416).
•
Pulse „Botón – 6", para confirmar la contraseña y para
entrar en la calibración. La pantalla montrará „CLbrt".
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
la unidad del sistema.
UNIDAD DEL SISTEMA
La pantalla muestra la unidad del sistema, por ejemplo „Un
PG", que indica que la unidad del sistema es el kg.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
cambiar la unidad del sistema.
•
Pulse „Botón – 12", para salir y guardar. Pulse. Pulse
„Botón – 1" o „Botón – 11", para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
la gravedad de calibración.
GRAVEDAD DE CALIBRACION
La pantalla muestra la gravedad de calibración, por ejemplo
„G9.794" que indica que la gravedad de calibración es g =
9,794.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
modificar el dígito. Pulse „Botón – 3" o „Botón – 5" y
„Botón – 8", para cambiar la cifra. Introduzca el valor
de la gravedad de calibración.
•
Pulse „Botón – 12", para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11" para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
la capacidad máxima.
CAPACIDAD MÁXIMA
La pantalla muestra la capacidad máxima, por ejemplo „FS
1", que indica que la capacidad máxima es 1 t.
NO intente configurar una capacidad máxima mayor de
la capacidad actual. Una sobrecarga puede causar daños
serios a la balanza y es por ello muy peligroso.
•
Pulse „Botón – 2" o „Botón – 4", y „Botón – 7", para
cambiar la capacidad máxima.
•
Pulse „Botón – 12" para salir y guardar. Pulse „Botón
– 1" o „Botón – 11", para salir sin guardar.
•
Pulse „Botón – 6", para entrar en la configuración de
detección de cero.
47
ES
Tabla de contenido
