it - Istruzioni originali
Cavi di comando
I contatti esterni puliti devono essere idonei alla
commutazione <10 VCC.
NOTA BENE:
• Installare i cavi di comando separatamente
dal cavo di alimentazione e dal cavo del
relè segnale di guasto
• Nel caso in cui i cavi di comando siano
installati parallelamente al cavo di
alimentazione o al cavo del relè segnale di
guasto, la distanza tra i cavi dove essere
superiore a 200 mm
• Non intersecare i cavi di alimentazione:
qualora non fosse possibile evitarlo, è
ammesso un angolo di intersezione di 90°.
Cavi di comando raccomandati
Cavi di
Cavi di
comando
segnale/controllo
dell'unità
e-SM
0,75÷1,5
Tutti i
(0,00012÷0,0023)
conduttori I/O
4.2.3
Collegamento all'alimentazione
elettrica
AVVERTENZA: Pericolo elettrico
Il contatto con i componenti elettrici potrebbe
causare il decesso o lesioni gravi, anche
dopo che l'unità e stata spenta. Prima di
qualsiasi intervento sull'unità, la tensione di
rete e altre tensioni di ingresso devono
essere disinserite per il tempo minimo
indicato nel Par. 5.1.
AVVERTENZA:
Collegare l'azionamento elettronico solo a
circuiti Safety Extra Low Voltage (SELV =
bassissima tensione di sicurezza). I circuiti
provvisti per essere utilizzati con le
comunicazioni esterne e le apparecchiature
di controllo sono progettati per fornire
l'isolamento dai circuiti adiacenti pericolosi
all'interno dell'unità. I circuiti di
comunicazione e di controllo all'interno
dell'unità sono flottanti rispetto alla massa e
sono classificati come SELV. Devono essere
collegati solo ad altri circuiti SELV, in modo
da mantenere tutti i circuiti entro i limiti SELV
ed evitare i loop di massa. La separazione
fisica ed elettrica dei circuiti di comunicazione
e di controllo dai circuiti elettrici che non sono
SELV deve essere mantenuta sia all'interno
dell'inverter sia esternamente agli inverter.
Procedura di cablaggio dell'alimentazione elettrica
1. Aprire il coperchio (2) della morsettiera
rimuovendo le viti (1).
8
AWG Coppia di
serraggio
[Nm (lb.in)]
18÷16 0,6
(5,4)
Rif.
Fig.8
2. Inserire il cavo di alimentazione nel
pressacavo M20 (5).
3. Collegare il cavo secondo lo schema di
collegamento.
4. Collegare il conduttore di terra (massa)
assicurandosi che sia più lungo dei conduttori
di fase.
5. Collegare i conduttori di fase.
6. Chiudere il coperchio (2) e serrare le viti (1).
Procedura di cablaggio I/O
1. Aprire il coperchio (2) della morsettiera
rimuovendo le viti (1).
2. Collegare il cavo secondo lo schema di
collegamento.
3. Chiudere il coperchio (2) e serrare le viti (1).
Morsetti I/O (versioni 1~)
Elemento
Segnale di
C
4 Contatto
guasto
NO
5 NO Relè di
Alimentaz. di
15V
6 Alimentaz.
tensione
ausiliaria
Ingresso
P2IN/S+ 7 Ingresso
analogico
0-10V
P2C/S- 8 GND
Sensore
P1+
9 Alimentaz.
esterno
pressione
[anche
differenziale]
P1-
10 Ingresso 4-
Start/Stop
START 11 Riferimento
esterno
STOP
12 Ingresso
Mancanza
LOW+ 13 Ingresso
acqua
esterna
Descrizione Commenti
Chiuso: errore
Comune
Aperto: non in
Relè di stato
(errore)
errore o spento
stato (errore)
15VDC, Ʃ max.
ausiliaria +15
100mA
VCC
0÷10 VDC
0-10 V
riferimento
modalità
attuatore
GND, messa a
riferimento
terra
elettronica (per
0-10 V
S+)
15VDC, Ʃ max.
sensore
100mA
esterno +15
VCC
4÷20 mA
20 mA
sensore
esterno
I morsetti sono
ingresso
normalmente
ON/OFF
cortocircuitati.
esterno
La pompa è
abilitata per il
funzionamento
ON/OFF
(RUN)
esterno
I morsetti sono
mancanza
normalmente
acqua
cortocircuitati.
Fig.6
Fig.8
Rif.
Fig.8
Fig.7
Fig.8