sk - preklad originálnych inštrukcií
VAROVANIE: Nebezpečenstvo rozdrvenia
(končatín)
• Výrobok a jeho súčasti môžu byť ťažké:
riziko pomliaždenia.
• Vždy používajte osobné ochranné
pracovné prostriedky.
• Manuálna manipulácia s výrobkom a jeho
komponentmi musí byť v súlade s platnými
predpismi o „manuálnej manipulácii s
bremenami", aby sa predišlo nepriaznivým
ergonomickým chybám, ktoré spôsobujú
poranenie chrbtice.
• Používajte žeriavy, laná, zdvíhacie pásy,
háčiky a spony, ktoré spĺňajú platné
predpisy a sú vhodné na konkrétne
použitie
• Uistite sa, že opotrebovanie nepoškodzuje
zariadenie.
• Počas zdvíhacích operácií sa vždy
vyhýbajte náhlym pohybom, ktoré by mohli
ohroziť stabilitu nákladu.
• Počas manipulácie sa ubezpečte, že
nedošlo k poraneniu osôb a zvierat ani k
poškodeniu majetku.
2.2
Skladovanie
Výrobok sa musí skladovať:
• Na zastrešenom a suchom mieste
• Ďalej od zdrojov tepla
• Chránený pred špinou
• Chránený pred vibráciami
• Pri teplote okolia medzi –25°C a +65°C a relatívnou
vlhkosťou od 5 % do 95 %.
POZNÁMKA:
• Na výrobok neumiestňujte žiadne predmety
• Chráňte výrobok pred nárazmi.
3
Technický opis
Označenie
Jednostupňové elektrické čerpadlo zapojené v rade s
permanentným magnetom a invertorom. Elektrické
čerpadlo môže mať dve verzie: verzia čerpadiel v páre
(2 motory) alebo verzia s jedným čerpadlom, s
jednofázovým alebo trojfázovým napájaním.
Štandardná konfigurácia si vyžaduje prevádzku
jednotky bez snímača (sensorless).
Verzia so snímačmi je dostupná na požiadanie.
Určené používanie
• Systém dodávky vody v obytných budovách
• Klimatizačné systémy
• Systémy na úpravu vody
• Priemyselné systémy
• Systémy na obeh horúcej vody v domácnostiach
Produkt je možné použiť na čerpanie:
• Studená voda
• Horúca voda
• Čistiace kvapaliny
160
• Tekutiny, ktoré nie sú chemicky alebo mechanicky
agresívne pre materiály čerpadla.
Nevhodné používanie
VAROVANIE:
Nevhodné používanie produktu môže vytvoriť
nebezpečné podmienky a spôsobiť úraz a
škodu na majetku.
Odkazujeme aj na „Stručnú príručku
spustenia" a „Doplňujúci návod na inštaláciu,
prevádzku a údržbu" čerpadiel e-LNEE, e-
LNES, e-LNTE a e-LNTS.
Nevhodné používanie produktu, ktoré môže viesť k
zrušeniu záruky.
Príklady nevhodného používania:
• Čerpanie kvapalín, ktoré nie sú kompatibilné s
konštrukčnými materiálmi elektrického čerpadla
• Čerpanie nebezpečných, toxických, výbušných,
horľavých alebo korozívnych kvapalín
• Čerpanie pitných tekutín iných ako voda, ako
napríklad víno alebo mlieko.
Príklady nesprávnej inštalácie:
• Nebezpečné umiestnenia (ako napríklad výbušné
alebo korozívne prostredie).
• Priestor s veľmi vysokou teplotou vzduchu a/alebo
nedostatočnou ventiláciou
• Inštalácia vo vonkajšom prostredí bez ochrany pred
dažďom alebo mrazom.
NEBEZPEČENSTVO:
Je prísne zakázané používať tento výrobok
na čerpanie horľavých alebo výbušných
kvapalín, alebo oboch.
POZNÁMKA:
• Nepoužívajte toto produkt na čerpanie
tekutín obsahujúcich brúsne, tuhé alebo
vláknité látky a materiály.
• Nepoužívajte produkt na prietoky, ktoré sú
vyššie ako prietoky uvedené na údajovom
štítku.
Zvláštne použitia
Obráťte sa na spoločnosť Xylem alebo autorizovaný
distribútor v nasledujúcich prípadoch:
• ak sa musia čerpať kvapaliny s hustotou a/alebo
hodnotou viskozity vyššou ako voda (ako je voda a
glykolová zmes),
• ak je čerpaná kvapalina chemicky upravená
(napríklad zmäkčená, deionizovaná,
demineralizovaná atď.).
• Všetky situácie, ktoré sú odlišné od tých, ktoré sú
opísané a súvisia s povahou kvapaliny.
schválenie a certifikáciu.
Pre typové schválenia sa uvádza štítok motora:
•
iba
•
+
.