I
MONTAGGIO DEI COPRIBINARI
Inserire nel binario superiore ed inferiore il copribinario ed i terminali di finitura.
GB
FITTING THE TRACK COVERS
Slot the track covers and end caps into the upper and lower tracks.
F
MONTAGE DES PROFILÉS CACHE-RAILS
Introduisez le profilé cache-rail et les embouts de finition dans les rails supérieur et inférieur.
D
EINBAU DER SCHIENENABDECKUNGEN
Fügen Sie die jeweiligen Abdeckungen und die Verschlußenden in die obere und untere Schiene ein.
E
MONTAJE DE LAS CUBIERTAS DE LOS CARRILES
Introducir en los carriles superior e inferior las cubiertas y los terminales de acabado.
NL
MONTAGE VAN DE RAILAFDEKKINGEN
Breng de railafdekking en de afwerkingen voor de uiteinden aan in de boven- en onderrail.
28
20
