Time Setting - Timberland VD31 Manual De Instrucciones

Size: 170 x 55mm
Color: Blk

TIME SETTING

1. Pull out the crown when the second hand is at the 12 o'clock
position.
[ Crown position ]
VD31...second click.
VD32...first click.
2. Turn the crown to set the hour and minute hands. (Check
that 24 hour hand is set correctly)
3. Push the crown back normal position in accordance with a
time signal.
Note
* The 24 hour hand moves correspondingly with the hour hand.
* The moment of the date changes is midnight. When setting the hour hand, make sure that AM/PM is
correctly set by using the 24 hour hand as an AM/PM indicator.
• Using the time difference correction
When moving to a country or area which is in a different timezone, the current time in the local time can
be corrected.
1. Crown at the normal potion.
2. To adjust the time by pressing the button A or B.
* By pressing button A the hands move counter clockwise. -1 hour / push
* By pressing button B the hands move clockwise. +1 hour / push
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
DATE SETTING...Cal.VD31 only
1. Pull out the crown to the first click.
2. Turn the crown to clockwise until the next data appears.
3. Push the crown back in to the normal position.
Note
* Do not set the date during any time between 9:00 P.M. and 1:00 A.M.
Otherwise, the date may not change properly. If it is necessary to set the date during that time period. First
change the time to any time outside it, set the date and then reset the correct time.
TIME SETTING...DUAL TIME OF 24 HOUR HAND
1. Pull out the crown when the second hand is at the 12 o'clock
position.
[ Crown position ]
VD31...second click.
VD32...first click.
2. To adjust the time by pressing the buttons A or B.
By pressing button A the hands move counter clockwise.
By pressing button B the hands move clockwise.
*Push the crown back in to the normal position.
3. Push the crown back in to the normal position.
DISPLAY E CORONA / FUNZIONAMENTO TASTI
lancetta dei minuti
Tasto A...- Un'ora/scatto
lancetta delle ore
Ora duale della regolazione della
lancetta delle 24 ore
Ora duale della lancetta delle
Corona nella posizione normale
24 ore
(Correzione della differenza Tasto B...+ Un'ora/scatto
dell'ora) Ora duale della regolazione della
Lancetta dei secondi
lancetta delle 24 ore
Lancetta delle 24 ore
(indica l'ora sulla base di ventiquattr'ore)
Prima posizione
VD31... Impostazione della data
VD32... Impostazione dell'ora
Seconda posizione
VD31... Impostazione dell'ora