Timberland VD31 Manual De Instrucciones página 11

Size: 170 x 55mm
Color: Blk
日 期设 置 ... 只 适 用於 C al . V D31
1 . 将表 冠 拉 出到 第 一 位置 。
2 . 以顺 时 针 方向 转 动 表冠 ， 直 至 下一 个 日 期出 现 。
3 . 将表 冠 推 回到 正 常 位置 。
注 意
* 不 要 在晚 上 9: 00到 凌晨 1: 00 之间 调 整 日期 ， 否 则日 期 的 转 换可 能 会 出现 异 常 。若 有 必 要
在 该段 时 间 设 置日 期 ， 可先 将 时 间调 整 到 该 时段 以 外 ，设 置 好 日 期後 ， 再 调整 正 确 时间
。
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
AJUSTE DA POSIÇÃO DO PONTEIRO DE 24 HORAS DA HORA DUAL
Antes de ajustar a hora, verifique se o ponteiro de 24 horas da hora dual está na posição "0" (24 hrs). Se o
ponteiro de 24 horas da hora dual não estiver na posição "0", reajuste de acordo com as instruções abaixo.
Para o ajuste da bateria ou troca da mesma, execute o ajuste na posição "0".
1. Puxe a coroa para fora
VD31...segundo clique
VD32...primeiro clique
2. Mantenha as teclas "A" e "B" pressionadas
ao mesmo tempo por mais de 2 segundos.
Depois solte as teclas.
* O ponteiro de 24 horas do tempo dual se
moverá. Voltará para a posição onde estava.
No entanto, a confirmação pode ser dificil
porque o movimento é pequeno.
DISPLAY E COROA / FUNCIONAMENTO DAS TECLAS
Ponteiro dos minutos
Tecla A...-1 hora / pressione
Ponteiro das horas
Ajuste do ponteiro de 24 horas da
Hora Dual
Ponteiro de 24 horas da hora
Coroa na posição normal
Dual
(Correção da diferença horária)
Ponteiro dos Segundos
Ponteiro de 24 horas
(Indica a hora em base a 24 horas)
3. Pressione a tecla A ou B para ajustar o
ponteiro de 24 horas da hora dual à posição
"0".
* Pressionando a tecla A o ponteiro se
move no sentido anti-horário.
* Pressionando a tecla B o ponteiro se
move no sentido horário.
* Mantendo pressionada a tecla, é possível
modificar para adiante.
4. Coloque o ponteiro novamente na
posição normal.
Primeira posição
VD31...Ajuste da Data
VD32...Ajuste da Hora
Segunda Posição
VD31...Ajuste da Hora
Tecla B...+1 hora / posição
Ajuste do ponteiro da Hora Dual