Comanda De Nivel; Exploatarea În Zone Cu Pericol De Explozie; Conectarea Panoului De Automatizare; Controlul Sensului De Rotaţie Al Motoarelor Trifazate - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Română
rator în vederea punerii în funcţiune şi operării în
siguranţă a panoului de automatizare.
Aceste instrucţiuni trebuie păstrate întotdeauna
lângă panoul de automatizare sau într-un loc
special prevăzut, unde să fie întotdeauna accesi-
bile personalului operator. Întregul personal care
lucrează la sau cu panoul de automatizare trebuie
să fi primit, citit şi înţeles aceste instrucţiuni.
Pentru a evita daunele materiale şi corporale în
cursul punerii în funcţiune a panoului de automa-
tizare, trebuie respectate următoarele puncte:
• Racordarea pompei şi pozarea cablurilor de
alimentare electrică trebuie să fi fost efectuate
conform instrucţiunilor din capitolul „Amplasa-
rea", precum şi în conformitate cu prevederile
aplicabile pe plan naţional.
• Panoul de automatizare este asigurat şi pământat
în mod corespunzător.
• Toate dispozitivele de securitate şi întrerupă-
toarele de oprire de urgenţă ale instalaţiei sunt
conectate şi au fost verificate pentru a se asigura
funcţionarea lor impecabilă.
• Panoul de automatizare este adecvat pentru utili-
zarea în condiţiile de funcţionare indicate.

7.1. Comanda de nivel

Plutitoarele cu contacte electrice sunt instalate
conform prevederilor aplicabile pentru instalaţie,
iar punctele dorite de comutare sunt reglate.
7.2. Exploatarea în zone cu pericol de explozie
Sunt interzise instalarea şi exploatarea panoului
de automatizare în zone cu pericol de explozie!
Este strict interzisă conectarea dispozitivelor de
supraveghere şi senzorilor care sunt folosiţi în
zone cu pericol de explozie!
PEriCoL din cauza atmosferei explozive!
La utilizarea panoului de automatizare resp.
pompei racordate şi senzorilor în zone cu
pericol de explozie există pericol de moarte
din cauza exploziei! Panoul de automatizare,
precum şi pompa racordată şi senzorii trebuie
instalaţi întotdeauna în afara zonelor cu peri-
col de explozie.

7.3. Conectarea panoului de automatizare

PEriCoL de moarte prin electrocutare!
toate reglajele trebuie efectuate asupra
componentelor aflate în panoul de automa-
tizare. La lucrările cu panoul de automatizare
deschis există pericol de moarte prin electro-
cutare! toate lucrările trebuie efectuate de un
electrician.
NOTă
După o întrerupere a alimentării cu energie
electrică panoul de automatizare porneşte au-
tomat în ultimul mod de funcţionare reglat!
Înaintea de conectare trebuie verificate următoa-
rele puncte:
• Verificarea instalării.
254
• Toate bornele de conectare trebuie strânse!
• Întrerupătoarele DIP sunt reglate corect:
• Protecţie motor (întrerupătoare DIP 1-5)
• Pornire anticalare (întrerupător DIP 6)
• Sonerie (întrerupător DIP 7)
• Preselectare tensiune de alimentare (întrerupă-
tor DIP 8)
• Timp de postfuncţionare
Dacă sunt necesare corecţii, procedaţi conform
descrierii de la capitolul „Racordarea electrică".
1. Răsuciţi întrerupătorul principal în poziţia „ON"
(PORNIT). În cazul panourilor de automatizare cu
ştecher, introduceţi ştecherul în priza corespun-
zătoare.
2. Toate LED-urile se aprind timp de 2 s.
3. Panoul de automatizare este funcţional:
• LED-ul „auto" clipeşte: panoul de automatizare se
află în regim „Stand-by", regimul de funcţionare
automată este dezactivat.
• LED-ul „auto" este aprins: panoul de automati-
zare este activ, regimul de funcţionare automată
este activat. Pentru a comuta panoul de automa-
tizare în regimul stand-by, apăsaţi butonul „stop".
NOTă
Dacă după pornire se aude un semnal acustic şi
toate LED-urile clipesc unul după altul, în sens
orar, există o eroare de fază la alimentarea elec-
trică. Pentru remediere respectaţi instrucţiunile
de la punctul „Controlul sensului de rotaţie".
7.4. Controlul sensului de rotaţie al motoarelor
trifazate
Panoul de automatizare este verificat şi reglat
din fabrică pentru un câmp rotativ cu rotaţie spre
dreapta.
Conectarea panoului de automatizare precum şi
a pompelor racordate trebuie efectuată conform
indicaţiilor referitoare la notarea firelor din sche-
ma de conectare.
7.4.1. Verificarea sensului de rotaţie Direcţia de rotaţie a pompei racordate poate fi
verificată printr-un rodaj scurt de max. 2 minute.
1. Apăsaţi la panoul de control butonul „Manual".
2. Pompa funcţionează atât timp cât apăsaţi buto-
nul.
AtEnţIE la deteriorarea pompei!
rodajul pompei racordate este permis doar
dacă sunt respectate condiţiile admisibile de
funcţionare! Respectaţi în acest sens instruc-
ţiunile de montaj şi exploatare ale pompei
şi asiguraţi-vă că sunt respectate condiţiile
necesare de funcţionare.
7.4.2. În cazul unui sens de rotaţie incorect
După conectare se aude un semnal acustic şi
toate LED-urile clipesc unul după altul în sens
antiorar:
Conexiunea panoului de automatizare este greşi-
tă, iar pompa conectată funcţionează invers.
PUNEREA ÎN FUNCţIUNE
WILO SE 08/2013 Ed.04 DIN A4