Instrucţiuni De Securitate; Instrucţiuni De Securitate Şi Indicaţii; Securitate, Generalităţi - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

SECURITATE
1.6.5. Avariile produsului
Avariile şi defecţiunile care pun în pericol se-
curitatea trebuie remediate imediat şi în mod
corespunzător de personal calificat. Exploatarea
panoului de automatizare este permisă numai
dacă acesta se află în stare tehnică impecabilă. Pe
parcursul perioadei contractuale de garanţie, re-
paraţiile panoului de automatizare pot fi efectua-
te numai de producător şi/sau un atelier autorizat
de service! Producătorul îşi rezervă şi în acest caz
dreptul de a solicita utilizatorului să transmită pa-
noul de automatizare defect în fabrică, în vederea
examinării!
1.6.6. Excluderea răspunderii
Garanţia respectiv răspunderea sunt excluse în
cazul avariilor panoului de automatizare pentru
care sunt valabile unul respectiv mai multe din
punctele de mai jos:
• dimensionare de către producător pe baza infor-
maţiilor inadecvate şi/sau eronate furnizate de
utilizator respectiv de client
• nerespectarea instrucţiunilor de securitate,
a prescripţiilor şi a cerinţelor necesare, stipulate
în legislaţia germană şi/sau legislaţia locală şi în
acest manual de exploatare şi întreţinere
• utilizare contrară scopului prevăzut
• depozitare şi transport în condiţii necorespunză-
toare
• montare/demontare fără respectarea prevederilor
• întreţinere deficitară
• reparaţie necorespunzătoare
• teren de construcţie respectiv lucrări de construc-
ţie deficitare
• influenţe de natură chimică, electrochimică şi
electrică
• uzură
Răspunderea producătorului exclude astfel orice
răspundere pentru daunele corporale, materiale
şi/sau patrimoniale.
2. Securitate
În acest capitol sunt prezentate toate instrucţiu-
nile de securitate şi indicaţiile tehnice general va-
labile. În afară de aceasta, în fiecare din capitolele
următoare sunt prezentate instrucţiuni specifice
de securitate şi indicaţii tehnice specifice. Pe par-
cursul diverselor faze de existenţă ale panoului de
automatizare (amplasare, funcţionare, întreţinere,
transport etc.) trebuie respectate toate instruc-
ţiunile şi indicaţiile! Utilizatorul este responsabil
cu respectarea acestor instrucţiuni şi indicaţii de
către întregul personal.
2.1. Instrucţiuni de securitate şi indicaţii
În acest manual sunt prezentate instrucţiuni de
securitate şi indicaţii pentru prevenirea daune-
lor materiale şi corporale. Pentru ca marcarea
acestora să nu poată fi confundată de personal,
se va face distincţie între diferitele instrucţiuni de
securitate şi indicaţii, după cum urmează.
Instrucţiuni de montaj şi exploatare Wilo-Easy Control MS-L 1x4kW
2.1.1. Indicaţii
Indicaţiile sunt reprezentate cu caractere „aldine".
Indicaţiile conţin texte referitoare la textul ante-
rior sau la anumite secţiuni din capitol sau care
oferă scurte indicaţii.
2.1.2. Instrucţiuni de securitate
Instrucţiunile de securitate sunt reprezentate uşor
indentate şi cu caractere „aldine". Acestea încep
întotdeauna cu un cuvânt de atenţionare.
Instrucţiunile de securitate care atrag atenţia
doar asupra daunelor materiale sunt imprimate cu
caractere gri şi fără simboluri de securitate.
Instrucţiunile de securitate care atrag atenţia
asupra daunelor corporale sunt imprimate cu
caractere negre şi sunt însoţite întotdeauna de
un simbol de securitate. Simbolurile de securitate
folosite includ simboluri de pericol, interdicţie sau
de obligativitate.
Exemplu:
Simbol de pericol: diverse pericole
Simbol de pericol, de ex.: tensiune electrică
periculoasă
Simbol de interdicţie, de ex.: accesul interzis!
Simbol de obligativitate, de ex.: purtaţi echipa-
ment de protecţie!
Simbolurile de securitate folosite corespund
directivelor şi prevederilor general valabile, de ex.
DIN, ANSI.
Fiecare instrucţiune de securitate începe cu unul
din următoarele cuvinte de atenţionare:
• Pericol
Se pot produce vătămări corporale grave sau
moartea!
• Avertisment
Se pot produce accidentări foarte grave ale per-
soanelor!
• Atenţie
Se pot produce accidentări ale persoanelor!
• Atenţie (indicaţie fără simbol)
Se pot produce daune materiale considerabile, nu
este exclusă o daună totală!
Instrucţiunile de securitate încep cu cuvântul de
atenţionare şi specificarea pericolului, urmate de
sursa pericolului şi consecinţele posibile şi se în-
cheie cu o indicaţie pentru prevenirea pericolului.
2.2. Securitate, generalităţi
• Toate lucrările (montare, demontare, întreţinere)
sunt permise numai dacă panoul de automatizare
este deconectat de la reţeaua electrică de alimen-
tare. Panoul de automatizare trebuie deconectat
Română
245