Lavori Elettrici; Comportamento Durante L'esercizio; Direttive Di Riferimento; Marchio Ce - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Italiano
nenti elettrici, ai cavi e/o ai dispositivi di isola-
mento.
• Gli attrezzi e gli altri oggetti devono essere custo-
diti solo negli spazi appositi al fine di garantire un
utilizzo sicuro.
• Il dispositivo di commutazione non deve essere
installato all'interno di zone con pericolo di esplo-
sione! Sussiste il pericolo di esplosione!
Attenersi rigorosamente alle presenti avverten-
ze. In caso di mancata osservanza possono veri-
ficarsi lesioni personali e/o gravi danni materiali.

2.3. Lavori elettrici

PEriCoLo per tensione elettrica pericolosa!
Un gestione scorretta durante i lavori elettrici
può provocare un pericolo di morte dovuto
a tensione elettrica! tali lavori devono essere
svolti solamente da un elettrotecnico specia-
lizzato qualificato.
AttENZioNE all'umidità!
il dispositivo di commutazione può danneg-
giarsi in seguito alla penetrazione di umidità.
Durante il montaggio e l'esercizio verificare il
livello ammesso di umidità dell'aria e garantire
un'installazione protetta da inondazioni.
I nostri dispositivi di commutazione funzionano
con corrente alternata o trifase. Devono essere
rispettate le direttive, norme e disposizioni valide
a livello nazionale (p.e. VDE 0100) come pure le
indicazioni dell'azienda elettrica locale (EVO).
L'operatore deve essere istruito circa l'alimen-
tazione elettrica del dispositivo di commuta-
zione e le relative possibilità di spegnimento. Il
committente è tenuto a installare un interruttore
differenziale (RCD).
Per il collegamento deve essere rispettato il
capitolo "Collegamento elettrico". I dati tecni-
ci devono essere rigorosamente rispettati! In
linea di massima, il dispositivo di commutazione
deve essere collegato a terra. A questo scopo è
necessario connettere il conduttore di protezio-
ne al morsetto di terra contrassegnato (;). Per il
conduttore di protezione predisporre una sezione
del cavo conformemente alle disposizioni locali.
Se il dispositivo di commutazione è stato spento
da un organo di protezione, esso può essere
riacceso solo dopo aver eliminato l'errore.
Questo dispositivo di commutazione non con-
sente l'utilizzo di apparecchi elettronici, quali
regolatori per avviamento morbido o convertitori
di frequenza. Le pompe devono essere collegate
direttamente.

2.4. Comportamento durante l'esercizio

Durante il funzionamento del dispositivo di
commutazione devono essere osservate le leggi
e le disposizioni vigenti sul luogo di impiego in
materia di messa in sicurezza del posto di lavoro,
prevenzione degli infortuni e utilizzo di prodotti
elettrici. Per garantire uno svolgimento sicuro del
74

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

lavoro, il gestore deve stabilire una chiara suddi-
visione del lavoro tra il personale. Il rispetto delle
disposizioni rientra nelle responsabilità dell'intero
personale.
Per l'azionamento, la visualizzazione dello stato
d'esercizio e la segnalazione degli errori, servirsi
dei tasti e dei LED collocati sull'alloggiamento.
Il coperchio dell'alloggiamento non può venire
aperto durante l'esercizio!
PEriCoLo per tensione elettrica pericolosa!
in caso di lavori su dispositivi di commutazio-
ne aperti sussiste pericolo di morte per scossa
elettrica. il dispositivo può essere utilizzato
solo con il coperchio chiuso!

2.5. Direttive di riferimento

Questo dispositivo di commutazione è soggetto a
• diverse direttive CE,
• diverse norme armonizzate,
• e varie norme nazionali.
I dati precisi relativi alle direttive e norme di
riferimento sono riportati nella dichiarazione di
conformità CE.
Inoltre l'utilizzo, il montaggio e lo smontaggio del
dispositivo di commutazione sono soggetti a ul-
teriori normative nazionali. Tra queste rientrano
ad es. le disposizioni in materia di prevenzione
degli infortuni, le norme VDE, la legge sulla sicu-
rezza degli apparecchi e molte altre.

2.6. Marchio CE

Il marchio CE è riportato sulla targhetta o in
prossimità della stessa. La targhetta è applicata
sull'alloggiamento.
3. Descrizione del prodotto
Il dispositivo di commutazione viene fabbricato
con estrema cura e viene sottoposto a conti-
nui controlli della qualità. Se l'installazione e la
manutenzione vengono eseguite correttamente è
garantito un esercizio privo di anomalie.

3.1. Uso previsto e ambiti di applicazione

PEriCoLo dovuto ad atmosfera esplosiva!
L'utilizzo della pompa collegata e dei segna-
latori all'interno delle zone con pericolo di
esplosione determina un pericolo di morte
dovuto a esplosione! La pompa collegata e i
segnalatori devono sempre essere utilizzati al
di fuori di aree a rischio esplosione. L'instal-
lazione deve essere sempre eseguita da un
elettrotecnico specializzato.
Il dispositivo di commutazione MS-Lift viene
utilizzato
• per l'azionamento automatico di 1 pompa senza
abilitazione Ex negli impianti di pompaggio e nei
pozzi neri per il trasporto di acqua/acque reflue.
Il dispositivo di commutazione non può
• essere installato all'interno di aree a rischio esplo-
sione!
WILO SE 08/2013 Ed.04 DIN A4