Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103172X0ES
PRECAUCIÓN
Las líneas neumáticas (si las hubiere) deben limpiarse completamente mediante inyección de aire seco antes de la
conexión. Comprobar que las conexiones de cableado se realicen según las instrucciones del fabricante del equipo y de
acuerdo con los códigos locales, regionales y nacionales.
10. Si se han introducido residuos extraños en la válvula o corriente arriba de la tubería durante la instalación, deben eliminarse
antes de usar la válvula por primera vez. Puede comprarse una herramienta de soplado o purga de un tamaño acorde a la
válvula TBX para facilitar la purga de la tubería sin necesidad de quitar la válvula de la línea. Contactar con la oficina de ventas
de Emerson para conocer los precios y la disponibilidad de los accesorios. Consultar los manuales de instrucciones de Fisher,
Accesorio de soplado de TBX (D103206X012) y Accesorio de purga de Fisher (D103207X012) antes del uso.
11. Después de garantizar la limpieza del sistema de tuberías, conectar los instrumentos y el suministro de alimentación al
actuador de la válvula TBX y los equipos asociados.
12. Supervisar la válvula TBX a medida que el sistema se pone en funcionamiento. Es posible que haya algunos vapores visibles
debido al calentamiento de los lubricantes. Si se observan fugas de vapor posteriores a la puesta en marcha, seguir los
procedimientos de aislamiento y desmontaje para desmontar la válvula y reemplazar las empaquetaduras (clave 43). Si hay
fugas en la caja del empaque, apretar las tuercas hexagonales (clave 68). Si las fugas continúan, reemplazar el empaque (clave
64). La válvula TBX debe aislarse adecuadamente antes de desmontar la válvula o el empaque.
ADVERTENCIA
Las fugas del empaque pueden ocasionar lesiones personales. El empaque de la válvula fue apretado antes del envío; sin
embargo, es posible que el empaque requiera algún reajuste para cumplir con las condiciones específicas de la
aplicación. Confirmar con el ingeniero de proceso o de seguridad si se deben tomar medidas adicionales para protegerse
contra el fluido del proceso.
Mantenimiento
Se recomienda realizar pruebas de diagnóstico en la válvula cada 3-6 meses antes de los apagados de mantenimiento programados.
Se recomienda desarmar completamente la válvula si las pruebas en el actuador de la válvula indican fugas, adherencias o un
funcionamiento inferior al estándar. Si el diagnóstico indica un funcionamiento normal de la válvula, se recomienda desmontar e
inspeccionar completamente la válvula TBX cada dos apagones programados regulares o cada 24-36 meses, lo que suceda primero.
En la tabla 2 se identifican las sugerencias y los diagnósticos de inspección recomendados que pueden realizarse, junto con la
información de reparación y reemplazo correspondiente.
ADVERTENCIA
Evitar lesiones o daños materiales debido a una repentina liberación de presión del proceso o rotura de piezas. Antes de
realizar cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras siga estando bajo presión.
D Para evitar lesiones, usar siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de
mantenimiento.
D Desconectar todos los conductos operativos que suministren presión neumática, alimentación eléctrica o señales de
control al actuador. Asegurarse de que el actuador no pueda abrir o cerrar la válvula repentinamente.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el proceso por completo para aislar la válvula de presión de proceso. Aliviar la presión
del proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido de proceso en ambos lados de la válvula.
D Liberar la presión de carga del actuador de potencia y cualquier precompresión del resorte del actuador.
D Utilizar procedimientos de bloqueo del proceso para asegurarse de que las medidas anteriores se mantengan
funcionando mientras se trabaja con el equipo.
D La caja del empaque de la válvula puede contener fluidos de proceso presurizados, incluso cuando se haya quitado la
válvula de la tubería. Los fluidos del proceso se pueden rociar a presión al quitar la tornillería o los anillos del empaque,
o bien al aflojar el tapón del tubo de la caja del empaque.
D Confirmar con el ingeniero de proceso o de seguridad si se deben tomar medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
Válvula TBX
Febrero de 2020
7
Tabla de contenido
